VERTBAUDET 70328-0154 Manual Del Usuario página 24

Mueva la cuna cerca de la cama de los padres y verifique la altura de la cuna en comparación con el
colchón de la cama (fig.13).
¡ADVERTENCIA! El colchón de la cama de los padres debe estar alineado
ES
o sobre la altura del lado de caída en la posición más baja.
¡ADVERTENCIA! En el modo de dormir junto a la cama, las 2 patas de la
cuna siempre deben ajustarse a la misma altura.
Stellen Sie das Kinderbe� in die Nähe des Be�es der Eltern und überprüfen Sie die Höhe des
Kinderbe�s im Vergleich zur Matratze des Be�es (Abb. 13).
WARNUNG! Die Matratze des Be�es der Eltern muss in der untersten
Posi�on auf oder über der Höhe der Bordwand ausgerichtet sein.
DE
WARNUNG! Im Schlafmodus am Be� sollten die 2 Beine des Kinderbe�s
immer auf die gleiche Höhe eingestellt werden.
Spostare la culla vicino al le�o matrimoniale dei genitori e verificare l'altezza in base al materasso del
le�one (fig.13).
AVVERTENZA! Il materasso del le�one deve essere allineato o sovrastare
l'altezza del lato abbassato nella posizione più bassa.
IT
AVVERTENZA! Nella modalità co-sleeping, le 2 gambe della culla devono
essere regolate sempre alla stessa altezza.
Plaats de wieg dicht bij het bed van de ouders en controleer de hoogte van de wieg in vergelijking met
de matras van het bed (fig.13).
WAARSCHUWING! De matras van het bed van de ouders moet worden
uitgelijnd met of over de hoogte van de open zijde in de laagste posi�e.
NL
WAARSCHUWING! In de slaapmodus, moeten de 2 poten van de wieg
al�jd op dezelfde hoogte worden ingesteld.