Terminer en fixant les sangles autour de la structure / la�es du lit des parents du bas vers le haut et
FR
serrer les boucles (fig. 16).
Finally, fasten the straps around the frame / slats of the parent's bed, from the bo�om towards the
GB
top and fasten the buckles to finish (fig.16).
Por fim, prenda as correias ao redor da estrutura / ripas da cama dos pais, de baixo para cima e aperte
PT
as fivelas para terminar (fig.16).
Finalmente, asegure las correas alrededor del marco / listones de la cama de los padres, desde la parte
ES
inferior hacia la parte superior y cierre las hebillas para terminar (fig.16).
Befes�gen Sie zum Schluss die Gurte um den Rahmen / die La�en des Elternbe�s von unten nach
DE
oben und befes�gen Sie die Schnallen zum Abschluss (Abb. 16).
Infine, allacciare le cinghie intorno al telaio / doghe del le�one, dal basso verso l'alto e far sca�are le
IT
fibbie di chiusura (fig.16).
Beves�g ten slo�e de riemen rond het frame / de la�en van het bed van de ouder, van de bodem
NL
naar de bovenkant en maak de gespen vast om te voltooien (fig. 16).
fig 16.