Würth HLG 1600 BASIC Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 107

RO
Citi i acest manual de utilizare
nainte de prima utilizare a apa-
ratului dumneavoastr şi ac io-
na i n conformitate cu el. P stra i
manualul pentru utilizare ulterioar sau
pentru urm torul posesor.
▸
nainte de prima punere n func iune, citi i obliga-
toriu instruc iunile de siguran !
— n caz de nerespectare a manualului de exploa-
tare şi a indica iilor de securitate, pot ap rea
prejudicii la aparat şi pericole pentru operator şi
alte persoane.
▸
Toate persoanele care au leg tur cu punerea n
func iune, operarea, ntre inerea sau revizia apara-
tului trebuie s de in calific rile corespunz toare.
▸
Repara iile la aparat pot fi e ecutate
numai de persoane instruite şi autori-
zate n acest sens. Folosi i ntotdeauna n
acest sens doar piese de schimb originale ale
Adolf Würth GmbH & Co. KG. Este garantat
astfel men inerea siguran ei aparatului.
Semne şi simboluri folosite în prezen-
tul manual
Semnele şi simbolurile folosite n prezentul manual
au rolul de a v ajuta s utiliza i at t instruc iunile
c t şi maşina n mod rapid şi sigur.
Informa ie
Informeaz cu privire la modul de
utilizare cel mai eficient i practic a
aparatului i prezentului manual.
▸
Paşi de ac iune
Succesiunea definit a paşilor de ac iune v
faciliteaz utilizarea corect şi sigur .
Rezultat
3
Aici g si i descrierea rezultatului unei succesiuni
de paşi de ac iune.
Num rul de pozi ie
[1]
n text, numerele de pozi ie sunt redate ntre paran-
teze p trate .
AVERTIZARE
Citi i toate indica iile de securitate şi instruc iunile. Nerespectarea indica iilor de siguran şi a
instruc iunilor poate cauza electrocutare, incendiu şi/sau v t m ri grave. P stra i pentru viitor
toate indica iile de securitate şi instruc iunile.
Pentru siguran a dumneavoastr
Instruc iuni generale privind siguran a
Trepte de pericol ale avertismentelor
n prezentul manual de utilizare se folosesc urm -
toarele trepte de pericol pentru a atrage aten ia
asupra situa iilor poten ial periculoase şi asupra
normelor de siguran importante:
Situaţia periculoasă este iminentă
şi conduce la accidentări grave sau
chiar mortale, în cazul nerespectării
măsurilor indicate. Respectaţi în mod
obligatoriu măsura indicată.
AVERTIZARE!
Situaţia periculoasă poate interveni
şi conduce la accidentări grave sau
chiar mortale, în cazul nerespectării
măsurilor indicate. Lucraţi cu deosebită
precauţie.
PRECAUŢIE!
Situația periculoasă poate interveni
și, în cazul în care nu sunt respectate
măsurile necesare, duce la accidentări
minore sau reduse.
Atenție !
Poate surveni o situație potențial dăunătoare, care
conduce la daune materiale dacă nu este evitată.
Structura instrucțiunilor de siguranță
Tipul și sursa pericolului!
Consecințe în caz de nerespectare
Â
Măsură pentru evitarea pericolului
¾
PERICOL!
PERICOL !
107