Installation Des Ampoules - Broan QP Serie Manual De Instrucciones

raccorD Du cÂBLagE
VIS DE MISE À
LA TERRE
15 Connectez le câble électrique de la maison avec les fils de
la hotte - le NOIR avec le NOIR, le BLANC avec le BLANC,
et le VERT ou FIL NU avec la vis de mise à la terre.
Replacez le couvercle du boîtier de connexion électrique.
inStaLLation DES
amPouLES
AMPOULE
HALOGÈNE
attEntion : L'ampoule peut être très chaude.
Pour plus d'informations, voir l'emballage de
l'ampoule.
16 Installez (4) ampoules halogènes. Utilisez des ampoules
halogènes avec écran de 120 V, 35 W - MR16 à culot GU10.
Veuillez vous procurer les ampoules séparément.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser la ventouse pour installer
ou enlever les ampoules.
inStaLLation aVEc conDuitS SEuLEmEnt :
17
Replacez les filtres d'aluminium enlevés à l'étape 5.
inStaLLation SanS conDuit SEuLEmEnt :
Installez les filtres d'aluminium et les filtres pour hotte sans
conduit - achetés et assemblés à l'étape 8.
CÂBLE
ÉLECTRIQUE
DE LA MAISON
VENTOUSE
ENFONCER
(2)
TOURNER DANS
LE SENS HORAIRE
modÈles QP130Bl • QP130BlC • QP130ss • QP130ssC
QP130WW • QP130WWC • QP136Bl • QP136ss • QP136WW
garantiE
GARANTIe dU PRoPRIÉTAIRe:
l'acheteur original de ses produits que ces derniers seront exempts
de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de un
(1) an à compter de la date d'achat. AUCUNe AUTRe GARANTIe,
ImPlICITe oU eXPResse, N'esT doNNÉe, Y ComPRIs,
mAIs sANs s'Y lImITeR, GARANTIe de mARCHANdIBIlITÉ
oU d'AdAPTATIoN À UN UsAGe PARTICUlIeR.
Pendant cette période d'un an, Broan-NuTone procédera au
remplacement ou à la réparation sans aucuns frais, mais à sa
propre discrétion, de tout produit ou pièce jugé défectueux dans le
cadre d'une utilisation normale. CETTE GARANTIE NE COUVRE
PAS LES STARTERS DE TUBES FLUORESCENTS, LES
FLUORESCENTS, LES FILTRES, CONDUITS, CAPUCHONS DE
MUR OU DE TOIT ET AUTRES ACCESSOIRES D'INSTALLATION.
Cette garantie ne couvre pas (a) l'entretien et le service courants
ni (b) les produits et les pièces ayant fait l'objet d'un usage abusif,
de négligence, d'un accident, d'un entretien ou d'une réparation
non appropriée (par du personnel non autorisé par Broan-NuTone)
d'une mauvaise installation ou d'une installation non conforme aux
directives d'installation fournies.
La durée de toute garantie implicite est limitée à la période de
un an précisée pour la garantie expresse. Certains États ne
reconnaissent pas les restrictions relatives à la durée des garanties
implicites; il se pourrait donc que cette restriction ne s'applique pas
dans votre cas.
le RemPlACemeNT oU lA RÉPARATIoN PAR BRoAN-
NUToNe, À sA PRoPRe dIsCRÉTIoN, de ToUT PRodUIT
oU PIÈCe dÉFeCTUeUX CoNsTITUe le seUl RemÈde
de l'ACHeTeUR eN VeRTU de CeTTe GARANTIe. BRoAN-
NUToNe Ne PeUT ÊTRe TeNUe ResPoNsABle des
dommAGes INdIReCTs, CoNsÉCUTIFs oU sPÉCIAUX
(1)
ATTRIBUABles À UTIlIsATIoN oU AU ReNdemeNT dU
PRodUIT. Certains États ne reconnaissent pas les restrictions
ni les exclusions relatives aux dommages indirects, consécutifs
ou spéciaux; il se pourrait donc que cette restriction ne s'applique
pas dans votre cas. La présente garantie vous accorde des droits
spécifiques, mais vous pourriez aussi avoir d'autres droits en
fonction de État dans lequel vous résidez. Cette garantie remplace
toute autre garantie donnée précédement.
seRVICe soUs GARANTIe: Pour être admissible au service
sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone, à
l'adresse ou au numéro de téléphone ci-dessous, (b) fournir
le numéro du modèle et la description de la pièce et (c) décrire
la nature du défaut de la pièce ou du produit. Au moment de
la demande de service sous garantie, vous devez fournir une
preuve de la date d'achat originale.
Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin
www.broan.com 800-558-1711
Broan-NuTone Canada Mississauga, Ontario
www.broan.ca 877-896-1119
Garantie limitée de un an
Broan-NuTone garantit à
Page 
Rev. 08/2007