ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3
4
5
F
G
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
E
MONTAGEANLEITUNG
EN
3. Place the plate (E) on the wall, passing the connection cable through
the available hole, mark the joining points and remove the plate.
4. After drilling the holes in the points marked in the previous step, attach
the plate (E) to the wall using the most suitable plugs and screws (not
supplied).
5. Make the electrical connection, phase+neutral in the terminal strip (F)
and earth in the terminal (G).
VERY IMPORTANT: The connection to your power supply must be made
to a single module among those available, the one chosen from which
the cover (C) has been removed; see point 2.
ES
3. Presentar la placa (E) a la pared pasando el cable de su acometida
por el orificio disponible, marcar los puntos de fijación y retirar la placa.
4. Después de realizar los taladros en los puntos marcados en el paso
anterior, fijar la placa (E) a la pared utilizando los tacos y tornillos más
adecuados (no suministrados).
5. Realizar la conexión eléctrica, fase+neutro en la regleta (F) y toma
tierra en el terminal (G).
MUY IMPORTANTE: La conexión eléctrica a su instalación se debe
realizar en un solo módulo de los disponibles, el que se ha elegido y
retirado su correspondiente tapa (C), ver punto 2.
D
3. Halten Sie die Montageplatte (E) an die Wand, führen Sie hierbei das
Hausstromkabel durch die freiliegende Öffnung, markieren Sie nun die
Punkte zur Befestigung und nehmen Sie die Montageplatte wieder ab.
4. Befestigen Sie nach dem Anfertigen der Bohrlöcher an den im
vorherigen Schritt gezeichneten Markierungspunkten nun mit den (nicht im
Lieferumfang enthaltenen) passenden Dübeln und Schrauben die
Montageplatte (E) an der Wand.
5. Führen Sie den Anschluss ans Stromnetz durch. Schließen Sie hierzu
Phase + Null-Leiter an der Klemmenleiste (F) und das Erdungskabel an
die Klemme (G) an.
SEHR WICHTIG: Der Anschluss ans Stromnetz sollte lediglich an einem
der Module erfolgen und diesem ausgewählten Modul vorher
entsprechend die Abdeckung (C) entfernt worden sein (s. Punkt 2).