Ford 307 480 Instrucciones De Montaje página 3

EN
(*) Exception:
When stabilisers are in use which act on the coupling ball,
pro-ceed according to the instructions of the manufacturer of
the stabilisers. When stabilisers are in use, the coupling ball
must be inspected for wear at regular intervals.
As soon as a coupling ball diameter of 49.0 mm or smaller
has been reached at any point, the towing device
must no longer be used in trailer operation; if necessary,
the towing device must be renewed.
The unladen weight of the vehicle will increase by appr.
24 kg following mounting of the towing device.
D
EINBAUANLEITUNG FÜR
ANHÄNGEKUPPLUNG
Std. suspension
Typ: 307 480
D-Wert: 12,1 kN
Stützlast: 90 kg
Hersteller: Westfalia Automotive
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Verwendungsbereich: S-MAX/GALAXY
05/2015
ECE-Typgenehmi- E13*55R00*
gungs-Nr. 55R01*3932
Typbezeichnung: WA6
Hinweis:
Der Anbau hat nach dieser Anbauanweisung zu erfolgen.
Eine Anbauabnahme gemäß §19 (3) der StVZO ist nicht
erforderlich. Eine Anbauabnahme hat im Rahmen der Erteilung
der Europäischen Betriebserlaubnis gemäß 94/20/EC Anlage
VII 2.1.1 stattgefunden. Die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges
erlischt nicht.
Gemäß § 27 (1) StVZO sind Änderungen der zuständigen
Zulassungsbehörde erst bei deren nächster Befassung mit
den Fahrzeugpapieren unter Einreichung des Fahrzeugbriefs
und Fahrzeugscheins oder der Anhängerverzeichnisse nach
§24 Satz 3 oder des Nachweises nach §18 Abs. 5 sowie der
Unterlagen nach § 19 Abs. 3 oder 4 zu melden.
Abweichend davon müssen Änderungen der
!
zulässigen Achslasten, des Gesamtgewichts,
der Nutz-/ Sattel-/ Aufliege- oder Anhängelast
unverzüglich gemeldet werden.
Diese Bescheinigung ist den Fahrzeugpapieren beizulegen,
um sie zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen.
Für den Fahrbetrieb sind die Angaben des Fahrzeugherstellers
bezüglich Anhängelast und Stützlast massgebend, wobei die
Werte der Anhängevorrichtung nicht überschritten werden
dürfen.
Formel für D-Wert Ermittlung:
Anhängelast [kg] x Kfz Gesamtgewicht [kg]
Anhängelast [kg] + Kfz Gesamtgewicht [kg]
Das höchstzulässige Gesamtgewicht der Kombination
Fahrzeug und Anhänger darf nicht überschritten werden.
Die zulässige Gewichtsangabe für das Gespann ist auf
dem Fahrzeug-Typenschild angegeben. Ihr Ford Händler
ist Ihnen gerne behilflich.
SKEM2J-19D520-DA
Im Bereich der Anlageflächen sind Materialien zur
Bodenabdichtung, zum Rostschutz und zur
Geräuschdämmung zu entfernen. Falls erforderlich,
ist Korrosionsschutz gemäss Ford-Richtlinien aufzubringen.
Achtung: Zusammen mit der abnehmbaren
Self levelling
Anhängevorrichtung müssen zusätzlich folgende Teile
susp.
aus dem Lieferumfang verbaut werden.
307 481
12,1 kN
(Kit "Abdeckung". Ihr Ford Händler ist Ihnen gerne
90 kg
behilflich):
S-MAX/GALAXY
05/2015
Achtung: Zusammen mit der abnehmbaren
E13*55R00*
Anhängevorrichtung muss – abhängig von der
55R01*3990
Ausstattung – zusätzlich eines der folgenden Teile aus-
WA6
getauscht werden.
(Verkabelung Stoßfänger hinten. Ihr Ford Händler ist
Ihnen gerne behilflich):
E1GT-15K868-A*
E1GT-15K868-C*
E1GT-15K868-D*
E1GT-15K868-E*
E1GT-15K868-G*
E1GT-15K868-H*
Zum Betreiben der Anhängevorrichtung ist der gleichzeitige
Einbau eines Elektrobausatzes erforderlich.
Es wird empfohlen, den Elektrobausatz vor dem Einbau der
Anhängevorrichtung zu installieren.
Massekabel von Batterie abklemmen. Fahrzeug anheben.
Hinteren Stossfänger (X1) und Prallkörper gemäß
Werkstatthandbuch ausbauen. Prallkörper wird nicht mehr
benötigt.
Die inneren Schauben des Prallkörpers (4x X3) wieder
eindrehen und mit dem vorgeschriebenen Drehmoment
9,81
x = D [kN]
anziehen.
1000
Die Seitenteile der Anhängevorrichtung (H + T) in die
Öffnungen der Längsträger einschieben und mit Gegenlagen
(2x C) und Schrauben (6x E) handfest verschrauben.
XXXX kg
AME1GJ-17F000-AA
AME1GJ-17F000-BAW
AME1GJ-17F000-CA
S-MAX
vorhandenes Teil
GALAXY
vorhandenes Teil
© Copyright Ford 2016
(S-Max)
(S-Max Vignale)
(Galaxy)
neues Teil
E1GT-15K868-BA*
E1GT-15K868-BC*
E1GT-15K868-BD*
neues Teil
E1GT-15K868-FE*
E1GT-15K868-FG*
E1GT-15K868-FH*
3/39