Ford 307 480 Instrucciones De Montaje página 5

E
pieza montada
E1GT-15K868-A*
E1GT-15K868-C*
E1GT-15K868-D*
pieza montada
E1GT-15K868-E*
E1GT-15K868-G*
E1GT-15K868-H*
Antes de poner en uso el acoplamiento de remolque, se
tiene que instalar el kit eléctrico correspondiente al
acoplamiento de remolque.
Se recomienda instalar el equipo eléctrico antes de montar
el dispositivo de remolque.
Embornar el cable de masa en la batería. Elevar el vehículo.
Desmontar el parachoques trasero (X1) y el cuerpo de
choque siguiendo el manual del taller. El cuerpo de choque
ya no se necesita.
Volver a atornillar los tornillos interiores del cuerpo deflector
(4x X3) y apretar con el par de apriete prescrito.
Introducir las piezas laterales del dispositivo de remolque
(H + T) en las aberturas de los largueros del bastidor y
atornillarlas manualmente con posiciones contrarias (2x C) y
tornillos (6x E).
Atención: Al realizar el atornillamiento del
dispositivo de remolque a la carrocería, deben
!
estar libres de aceite y grasa los tornillos y las
roscas.
Apretar manualmente los soportes (U + V) con los tornillos
(4x X3) a la chapa de la pared exterior del vehículo. Alinear
el tubo transversal (A) con los soportes (U + V) y las piezas
laterales (H + T) y apretar manualmente los tornillos (4x F).
Primero, apretar los tornillos (6x E) en los soportes longitu-
dinales con el par de apriete prescrito. Después, apretar los
tornillos (4x F) en el tubo transversal con el par de apriete
prescrito.
Por último, apretar los tornillos (4x X3) de los soportes
(U + V) con el par de apriete prescrito.
Montar el soporte de la base del enchufe (N) en el dispositivo
de remolque (A) tal como muestra la ilustración y apretarlo
con el par de apriete prescrito.
Nota:
Terminar de realizar la instalación del equipo eléctrico en
este punto.
Recortar el parachoques trasero (X1) con ayuda de las
plantillas (W; Y) desde el exterior, como se muestra en la
imagen.
Montar el parachoques (X1). Las piezas desmontadas o
aflojadas se montan o fijan según el manual del taller.
En los trayectos sin remolque hay que quitar la barra de
rótula y sujetarla en el maletero tal como se indica en la
ilustración.
El manejo de la barra de bola amovible se describe en el
manual del usuario del vehículo.
SKEM2J-19D520-DA
S-MAX
pieza nueva
E1GT-15K868-BA*
E1GT-15K868-BC*
E1GT-15K868-BD*
GALAXY
pieza nueva
E1GT-15K868-FE*
E1GT-15K868-FG*
E1GT-15K868-FH*
Instrucciones de servicio:
La bola de acoplamiento se tiene que mantener limpia y
engrasar (*).
(*) Excepción:
En caso de uso de dispositivos de estabilización que
actúan sobre la bola de acoplamiento, proceder según
las instrucciones del fabricante de los dispositivos de
estabilización. En caso de uso de dispositivos de
estabilización, la bola de acoplamiento se tiene que
examinar en intervalos regulares en cuanto a desgaste.
En cuanto se alcance en algún punto un diámetro de la bola
de acoplamiento de 49,0 mm o inferior, ya no se podrá
utilizar el dispositivo de remolque y si fuera necesario,
se tendrá que sustituir el dispositivo de remolque por
uno nuevo.
El peso en vacío del vehículo se incrementa en aprox.
24 kg después del montaje del dispositivo de remolque.
F
NOTICE DE MONTAGE POUR DISPOSITIF
DE REMORQUAGE
Std. suspension
Type: 307 480
Valeur de contrôle 12,1 kN
du timon:
Carga de apoyo: 90 kg
Fabricant: Westfalia Automotive
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
Domaine S-MAX/GALAXY
d`'utilisation: 05/2015
No. d'homologation E13*55R00*
de la ECE: 55R01*3932
Dénomination WA6
officielle du type:
Pour le fonctionnement, il y a lieu de tenir compte des
indications du fabricant du véhicule concernant la charge
tractée et la charge d'appui sur la boule, les valeurs
relatives au dispositif de remorque ne devant pas être
dépassées.
Formule de détermination de la valeur de contrôle du timon:
Charge remorquée [kg] x poids total du véhicule [kg]
Charge remorquée [kg] + poids total du véhicule [kg] 1000 1000
Le poids maximal admissible de la combinaison véhicule et
remorque ne doit pas être dépassé. Le poids admissible de
la combinaison est indiqué sur la plaque signalétique du
véhicule. Votre détaillant Ford se fera un plaisir de vous
conseiller.
© Copyright Ford 2016
Self levelling
susp.
307 481
12,1 kN
90 kg
S-MAX/GALAXY
05/2015
E13*55R00*
55R01*3990
WA6
9,81
x = D [kN]
5/39