Manuales relacionados para Mercedes-Benz AMG GLS 63 4MATIC+ 2022
Resumen de contenidos para Mercedes-Benz AMG GLS 63 4MATIC+ 2022
- Página 1 É1675843922ÅËÍ Instrucciones adicionales Mercedes-AMG 1675843922 Núm. de pedido P167 0542 37 Núm. de pieza 167 584 39 22 Mercedes-Benz Edición B 2022...
- Página 2 Pie de im Pie de impr prenta enta Int Inter ernet Encontrará más información sobre vehículos Mercedes-Benz y Mercedes‑Benz AG en internet https://www.mbusa.com (solo EE. UU.) https://www.mercedes-benz.ca (solo Canadá) R R edacción edacción © Mercedes‑Benz AG: prohibida la reimpresión, traducción y reproducción, total o parcial, sin pre- via autorización por escrito de...
- Página 3 Los daños en el vehículo provocados por ignorar Manual de instrucciones impreso las indicaciones no están cubiertos por la Limited Libro de mantenimiento Warranty de Mercedes-Benz. Instrucciones adicionales en función del equi- El equipamiento o la identi cación de productos pamiento de su vehículo pueden diferir en función de los...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Símbolos Símbolos ............3 3 Sist Sistema multimedia MBUX ema multimedia MBUX ......24 24 AMG TRACK PACE ......... 24 De una ojeada De una ojeada ..........4 4 Puesto de conducción ........4 Llant Llantas y neumáticos as y neumáticos ........ - Página 5 Símbolos En estas Instrucciones de servicio encontrará los Indica una causa * INDICA INDICACIÓN CIÓN Daños materiales debido a la siguientes símbolos: inobservancia de las indicaciones sobre daños materiales & AD ADVER VERTEN TENCIA CIA Peligro por no tener en Las indicaciones sobre daños materiales le cuenta las indicaciones de advertencia advierten de los riesgos que podrían provocar...
-
Página 6: Puesto De Conducción
De una ojeada – Puesto de conducción Vehículo con dirección a la izquierda... - Página 7 De una ojeada – Puesto de conducción → → Visualizador del cuadro de instrumentos ¿ Altura del vehículo → → Levas de cambio en el volante ä Armonización del tren de rodaje → → Interruptor DYNAMIC SELECT ö Sistema de escape AMG Performance Panel de mandos para: →...
-
Página 8: Indicaciones De Car
Mercedes-Benz. opcional de su vehículo: Las Instrucciones de servicio, las istrucciones adi- Modelos y equipamiento estándar y opcional... -
Página 9: Conducción
Conducción y estacionamiento Están disponibles las siguientes funciones: en la tecla del visualizador 4. Al pulsar la tecla Conducción Conducción del visualizador puede acceder directamente å ESP ® página 12) F F uncionamient uncionamiento de las t o de las teclas en el v eclas en el volant olante de la e de la... - Página 10 Conducción y estacionamiento Tenga en cuenta las indicaciones del manual de Manejo del sist Manejo del sistema de escape AMG P ema de escape AMG Perf erfor ormance mance Inf Infor ormación sobr mación sobre el sist e el sistema de fr ema de frenos de cer enos de cerá- á- instrucciones del vehículo para el arranque del...
- Página 11 Conducción y estacionamiento El programa de conducción seleccionado se Sport+ En función del programa de marcha seleccionado, muestra en el cuadro de instrumentos. cambian las siguientes características del comportamiento de marcha especialmente vehículo: Calzada resbaladiza deportivo Accionamiento Comportamiento de arranque y marcha opti- resalta el comportamiento sobrevirador o sub- mizados en condiciones de calzada invernales virador propio del vehículo...
-
Página 12: Interruptor Dynamic Select
10 10 Conducción y estacionamiento Selección del pr Selección del progr ograma de conducción ama de conducción Con gur Con guración ación de D de DYN YNAMIC SELECT (sist AMIC SELECT (sistema mul- ema mul- Cambio aut Cambio automático omático timedia) timedia) A A coplamient... - Página 13 Conducción y estacionamiento 11 11 Para acoplar las marchas de forma perma- Si el número de revoluciones del motor es dema- nente en el programa de conducción = siado alto o bajo, no podrá cambiar de marcha con las levas de cambio del volante, selec- con las levas de cambio del volante.
-
Página 14: Sistemas De Asistencia Y De Seguridad De
12 12 Conducción y estacionamiento El programa de marcha = está seleccio- ® ® El sistema ESP se conecta cada vez que arranca nado con el ajuste de propulsión "Moderate" o el motor, independientemente de si el ESP ® ® ® Pr Propiedades con el sist opiedades con el sistema ESP ema ESP... -
Página 15: Marcha
Conducción y estacionamiento 13 13 ® El par motor se limita todavía un poco más y ® Cuando el sistema ESP SPORT está seleccio- Cuando el sistema ESP está desconectado, se las ruedas propulsoras pueden patinar. nado, se iluminan de forma permanente los testi- iluminan de forma permanente los testigos lumi- gos luminosos de advertencia å... - Página 16 14 14 Conducción y estacionamiento al circular por nieve profunda ETS/4ETS puede mejorar la tracción del vehículo ® ® Cone Conexión del sist xión del sistema ESP ema ESP SPORT SPORT: : tire breve- mediante las siguientes intervenciones: mente del interruptor basculante 1. al circular sobre arena o grava Los testigos luminosos de advertencia å...
-
Página 17: Dro De Instrumentos
Conducción y estacionamiento 15 15 ® ® AMG RIDE C AMG RIDE CONTR ONTROL + OL + El AMG RIDE CONTROL + incluye los siguientes Cone Conexión o descone xión o desconexión del ESP xión del ESP (progr ograma componentes y funciones: electr electrónico de est ónico de estabilidad) (v... - Página 18 16 16 Conducción y estacionamiento La carrocería del vehículo se ajusta al nivel En las siguientes situaciones, el vehículo Adicionalmente, puede seleccionar la armoniza- elevado (+1). vuelve a elevarse al nivel normal (0): ción en cada programa de conducción de forma individual mediante el interruptor basculante A partir de una velocidad de 43 mph si circula a una velocidad inferior a 50 mph...
- Página 19 Conducción y estacionamiento 17 17 Ar Armonización del tr monización del tren de r en de roda odaje según el pr je según el pro- o- Programas de conducción C y B: Selección de la ar Selección de la armonización del tr monización del tren de r en de roda odaje je...
- Página 20 18 18 Conducción y estacionamiento Ajust Ajuste de la altur e de la altura del v a del vehículo ehículo R R eq equisit uisitos os El vehículo debe haberse puesto en marcha. & AD ADVER VERTEN TENCIA CIA Peligro de accidente por El vehículo no debe estar circulando a una una altura del vehículo excesiva velocidad superior a 40 mph (65 km/h).
- Página 21 Conducción y estacionamiento 19 19 La altura del vehículo seleccionada se muestra en el visualizador de medios. Si el testigo de control se ilumina, signi ca que la altura del vehículo ajustada no corres- ponde al nivel estándar del programa de conduc- ción seleccionado.
-
Página 22: Solicitud De Las Indicaciones Del Menú
20 20 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo Puede seleccionar los siguientes contenidos del Indicaciones sobr Indicaciones sobre el visualizador del cuadr e el visualizador del cuadro de o de Solicitud de las indicaciones del menú P Solicitud de las indicaciones del menú... - Página 23 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo 21 21 azul. Evite circular a plena potencia del motor durante dicho periodo de tiempo. SETUP en Mercedes-AMG (ejemplo) Ajuste de la transmisión: Reduced/Moderate/Sport/Dynamic/Sand/ Datos del motor (ejemplo) Trail/Race Potencia actual Posición del cambio: Par actual Warm-up (ejemplo)
- Página 24 22 22 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo R R eposición del G-Met eposición del G-Meter er Cont Contenido de las indicaciones Mer enido de las indicaciones Mercedes- cedes-AMG F F uncionamient uncionamiento del Head-up-Display o del Head-up-Display El G-Meter indica las fuerzas que actúan sobre los El Head-up-Display proyecta, por ejemplo, la ocupantes del vehículo durante la marcha en sen-...
- Página 25 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo 23 23 En los vehículos con AMG TRACK PACE, puede Polarización en gafas de sol visualizar los siguientes contenidos: En caso de irradiación solar extrema puede Velocidad e indicación de marcha producirse la decoloración de partes de la Tiempos de sectores y de vueltas indicación.
-
Página 26: Sistema Multimedia Mbux
24 24 Sistema multimedia MBUX Ajust Ajuste de Tr e de Trac ack R k Race Después de nalizar, seleccione ÷ para AMG TRAC AMG TRACK PA K PACE almacenar el trayecto. Sistema multimedia: F F uncionamient uncionamiento de AMG TRAC o de AMG TRACK PA K PACE Introduzca un nombre. - Página 27 Sistema multimedia MBUX 25 25 El cronometraje se inicia automáticamente al cru- Datos del motor Seleccione un trayecto. zar la línea de salida. Indicación G-Force Seleccione una sesión. Mediante la selección de ¨ se puede cam- Sinopsis de la vuelta Se muestran los siguientes datos: biar a vista de realidad aumentada del reco- Tiempos de sectores y de vueltas...
- Página 28 26 26 Sistema multimedia MBUX Aceleración longitudinal y transversal Export Exportación de tray ación de trayect ectos (USB) os (USB) Sinopsis de la vuelta Parámetro 1 Ángulo de orientación de las ruedas õ Seleccione Trayectos. Se muestra un listado de todos los trayectos Parámetro 2 Número de revoluciones del motor guardados.
- Página 29 Sistema multimedia MBUX 27 27 Seleccione Exportar. Ajust Ajuste de Dr e de Drag R ag Race Seleccione Cuarto de milla. El trayecto seleccionado se puede exportar a Ajuste una distancia objetivo. Sistema multimedia: un dispositivo de memoria USB conectado al La medición termina al alcanzarse la distancia TRACK PACE Drag Race...
- Página 30 28 28 Sistema multimedia MBUX ción en cuanto se hayan alcanzado los A A cceso a la indicación de t cceso a la indicación de teleme elemetría tría Con gur Con guración ación de AMG TRAC de AMG TRACK PA K PACE 55 mph (150 km/h ).
- Página 31 Sistema multimedia MBUX 29 29 Con rme la pregunta de autorización. Ajust Ajuste del f e del feedbac eedback acús k acústico tico Conecte o desconecte la función. Escanee el código QR en el visualizador de Seleccione Feedback acústico. medios. Se muestra una escala con valores de 0 a 85.
-
Página 32: Llantas Y Neumáticos
30 30 Llantas y neumáticos Al efectuar el cambio de rueda, evite cualquier Cambio de r Cambio de rueda ueda Como consecuencia la seguridad de marcha tipo de acción de fuerza sobre los discos de puede verse afectada. Tenga en cuenta adicionalmente las indicacio- freno. -
Página 33: Sustancias De Servicio
Datos técnicos 31 31 bustible (véase el manual de instrucciones del Sust Sustancias de ser ancias de servicio vicio Gasolina con un contenido mayor del vehículo). Con el repostaje de una gasolina nor- 10 %‑ en volumen de etanol, p. ej., E15, Combus Combustible tible... - Página 34 32 32 Datos técnicos Puede obtener más información sobre el combus- * Recomendado para un consumo de combustible Cantidad de llenado de líq Cantidad de llenado de líquido r uido refr efrig iger erante ante tible en los siguientes lugares: lo más bajo posible (correspondiente a la clase de viscosidad SAE más baja;...
-
Página 35: Datos Del Vehículo
Datos técnicos 33 33 Altur Altura int a inter erior y altur ior y altura e a ext xter erior del port ior del portón tr ón trasero asero Datos del v os del vehículo ehículo Mercedes- cedes-AMG GL AMG GLS 63 S 63 abierto abierto... - Página 36 34 34 Datos técnicos Carg Carga sobr a sobre el t e el tec echo ho Marc Marcha por t ha por terr erreno no asent eno no asentado marchas lentas por capas freáticas de agua estancada Modelo Modelo Carg Carga máxima sobre a máxima sobre Pr Profundidad de v...
- Página 37 Datos técnicos 35 35 Ángulo de at Ángulo de ataq aque/de salida ue/de salida Modelo Modelo Pr Profundidad ofundidad Modelo Modelo Capacidad Capacidad Modelo Modelo P P arte arte P P arte arte ascensional ascensional de v de vadeo adeo delant delantera tr trasera...
- Página 38 36 36 Datos técnicos Carg Carga de r a de remolq emolque ue * INDICA INDICACIÓN CIÓN Daños debido a la descone- Mercedes- cedes-AMG xión del portabicicletas GLS 63 4MA S 63 4MATIC+ TIC+ La carga de apoyo no está incluida en la carga de remolque.
- Página 39 Datos técnicos 37 37 Carg Carga port a portante ante Mercedes- cedes-AMG Carg Carga port a portante ante GLS 63 4MA S 63 4MATIC+ TIC+ máxima máxima Si se ja el portabici- 165,3 lbs (75 kg) cletas en la rótula Si se ja el portabici- 220,5 lbs (100 kg) cletas en la rótula y...
-
Página 40: Control
38 38 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control A A visos mos visos mostr trados en el visualizador ados en el visualizador Sist Sistemas de asist emas de asistencia encia A A visos mos visos mostr trados en el ados en el P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y... - Página 41 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 39 39 A A visos mos visos mostr trados en el ados en el P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones visualizador visualizador Prosiga la marcha con precaución.
- Página 42 40 40 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control Sist Sistemas de segur emas de seguridad de marc idad de marcha ha T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones...
- Página 43 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 41 41 T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones contr control ol å...
- Página 44 42 42 Índice alfabético A A visos mos visos mostr trados en el visualizador ados en el visualizador Climatización Climatización Cantidad de llenado de agente frigorí- ä Avería Circular como máximo a A A ceit ceite del mot e del motor or geno y de aceite PAG.......
- Página 45 Índice alfabético 43 43 Distancia entre ejes......... 33 Longitud del vehículo....... 33 E10..............31 Head-up-Display Head-up-Display Datos t os técnicos écnicos Funcionamiento........22 ® ® (progr ograma electr ama electrónico de est ónico de estabili- abili- Carga de apoyo........36 dad) dad) Carga sobre el eje (modo con remolque)..
- Página 46 44 44 Índice alfabético P P erf erfor ormance (or mance (ordenador de a bor denador de a bordo, R R uedas uedas menú P menú Perf erfor ormance) mance)........20 Desmontaje..........30 Medidas del v Medidas del vehículo ehículo........33 Montaje...........
- Página 47 Índice alfabético 45 45 Sist Sistema multimedia MBUX ema multimedia MBUX T T r r ac ack R k Race Con guración del programa de con- Ajuste............24 ducción I..........10 Tr Tren de r en de roda odaje je Sust Sustancias de ser ancias de servicio...