Stage Line
Unidade de efeito de luzes
P
1
Aplicações
Estas unidades de efeito de luzes, são próprias para aplicações pro-
fissionais (por ex. em discotecas) assim como para uso privado. A
unidade produz feixes de luz rotativos multicores, com duas lâmpa-
das de halogeneo sincronizadas com o ritmo da musica. O control
das luzes é feito através de um microfone integrado, ou - excepto
o mod. LE-100 - opcionalmente através de um cabo de control
ligado ao sistema musical.
2
Recomendações de segurança
Esta unidade corresponde á directiva para compatibilidade elec-
tromagnética 89/336/CEE e á directiva para baixa voltagem
73/23/CEE.
Para funcionamento tenha também sempre em atenção os seguin-
tes items:
A unidade só deve funcionar no interior.
Proteja-a contra a humidade e o calor (a temperatura admissível
para funcionamento é de 0–40 °C).
O calor gerado pela unidade tem de se dissipar através da circu-
lação de ar. Portanto não tape com nada as ranhuras de venti-
lação.
Não introduza nem deixe cair nada através das ranhuras, pois
pode provocar um choque eléctrico.
Durante o funcionamento, a unidade aquece muito na área das
lâmpadas. Para evitar queimaduras, não toque nessa zona du-
rante o funcionamento. Antes de lhe tocar, deixe arrefecer du-
rante alguns minutos depois de a desligar.
Não coloque a unidade em funcionamento e retire imediatamente
a ficha da tomada, se:
1. for visível alguma avaria na unidade ou no cabo de corrente.
2. ocorreu algum defeito após uma queda ou acidente similar.
3. verificar mau funcionamento.
A unidade usa voltagem perigosa (230 V~). Através de consertos
mal efectuados podem surgir grandes perigos para a utente. A
unidade só deve sempre ser reparada por pessoal qualificado.
Um cabo de corrente avariado só deve ser reparado pelo fabri-
cante ou por pessoal qualificado.
Nunca retire a ficha da tomada puxando pelo cabo.
Se a unidade for usada para fins diferentes daqueles a que se
destina, manuseada de forma errada ou reparada por pessoal não
qualificado, não nos responsabilizamos pelas possíveis avarias.
Para limpeza, use apenas um pano seco e macio, e nunca pro-
dutos químicos ou água.
Se a unidade for posta fora de serviço definitivamente, entregue-
a num local próprio para reciclagem.
3
Instalação das lâmpadas
A unidade é fornecida sem lâmpadas colocadas. São necessárias
duas lâmpadas de halogeneo com as seguintes características:
– Para os mod. LE-100, LE-110 e LE-120:
230 V/300 W, tomada GX 6,35 (HL-230/300 da nossa gama).
– Para os mod. LE-130 e LE-140:
24 V/250 W, tomada G 6,35 (HL-24/250 ou HL-24/250L, da nos-
sa gama).
Importante! Antes de instalar ou substituir lâmpadas, a unidade
tem de ser desligada da alimentação de corrente. Como as lâmpa-
das de halogeneo se tomam muito quentes durante o funcio-
namento, deixe-as arrefecer após um longo período de funcio-
namento (tempo de arrefecimento, pelo menos 5 minutos).
1) Abra o compartimento das lampadas desaparafusando o para-
fuso prateado (mod. LE-100, o parafuso está ao lado da cúpula
da unidade, nos mod. LE-110, LE-120, na parte inferior e nos
mod. LE-130 e LE-140, no cimo da parte superior da unidade).
2) Retire cuidadosamente das tomadas as lâmpadas velhas.
3) Para evitar que as novas lâmpadas fiquem sujas com a gordura
da pele, não lhes toque com os dedos, mas sim com um pano
macio e coloque-as nas tomadas.
4) Feche o compartimento das lâmpadas e aperte novamente o
parafuso prateado.
Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
R
4
Montagem
Fixe um suporte forte no braço de montagem, com parafusos. Fixe
a unidade com o suporte no local desejado (suporte ou travessão
para unidades de radiação luminosa). Para alinhar a unidade, ali-
vie as cabeças dos parafusos do braço de montagem, coloque-a
na posição e aperte novamente os parafusos.
Importante! Para facilitar a saida de calor do interior da unidade, o
lugar de montagem tem de permitir suficiente circulação de ar. As
ranhuras de ventilação não devem ser tapadas.
5
Funcionamento
5.1 Control de luzes através do microfone
1) Ligue a unidade a uma tomada de 230 V~/50 Hz: as lâmpadas
acendem.
2) Ajuste o volume da musica.
3) Ajuste a sensibilidade do microfone com o control rotativo na
parte traseira da unidade. Se o control for completamente
rodado para a esquerda, o microfone é desligado. Quanto mais
for rodado para a direita, maior vai ficando a sensibilidade do
microfone. Ajuste o control de forma que a dinâmica da musica
seja reproduzida pelos feixes de luz.
NOTA: Se o volume da musica for alterado, o ajuste de sensibi-
lidade terá de ser ajustado de novo.
4) Para desligar a unidade, retire a ficha da tomada.
5.2 Control de luzes através de cabo (não com o mod. LE-100)
Antes de ligar a outras unidades, retire sempre a ficha da tomada.
1) Ligue o cabo de control no jack de 6,3 mm na parte traseira da
unidade e á saida do sistema musical (por. ex. á saida de moni-
tor ou de auscultadores do misturador). O nivel desta saida
deverá ter pelo menus 2 V.
2) Ligue a unidade a uma tomada de 230 V~/50 Hz: as lâmpadas
acendem.
3) Ajuste o volume da musica.
4) Ajuste a sensibilidade com o control rotativo na parte traseira da
unidade. Com o control rotativo todo para a esquerda, não há
control de luzes. Para aumentar a sensibilidade de entrada,
rode-o para a direita. Ajuste o control de forma que a dinâmica
da musica seja reproduzida pelos feixes de luz.
5) Para desligar a unidade, retire a ficha da tomada.
6
Especificações
Modelos
Alimentação
LE-100
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-110
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-120
230 V~/50 Hz/620 VA
LE-130
230 V~/50 Hz/520 VA
LE-140
230 V~/50 Hz/520 VA
De acordo com o fabricante. Sujeito a alterações técnicas.
LE-100 Best.-Nr. 38.0550
LE-110 Best.-Nr. 38.0560
LE-120 Best.-Nr. 38.0570
LE-130 Best.-Nr. 38.0580
LE-140 Best.-Nr. 38.0590
Dimensões (L x A x P)
Peso
Ø 28 cm x 36 cm
3,5 kg
40 x 20 x 47 cm
15,5 kg
40 x 23 x 47 cm
17,0 kg
26 x 23 x 46 cm
10,5 kg
26 x 22 x 44 cm
11,5 kg
03.98.01