Página 2
DO NOT insert into the charger. Replace with a new battery pack. • For use only with Greenworks 2903102 li-lion battery charger. • DO NOT allow liquid inside the charger.
BATTERY CHECKING BATTERY CAPACITY Press the battery capacity indicator (BCI) button. The lights will illuminate according to the batteries capacity level. See chart below: LIGHT METRE BCI BUTTON BATTERY METRE Lights Capacity 3 Green Lights The battery is at 80-100% capacity 2 Green Lights The battery is at 50-80% capacity 1 Green Light...
BATTERY CLEANING 1. Wipe the outside of the charger with a dry, soft cloth. Do not hose down or wash with water. CAUTION Do not use strong solvents or detergents on the plastic housing or plastic components. Certain household cleaners may cause damage and may also cause a shock hazard. ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL The following toxic and corrosive materials are in the batteries used in this tool battery pack: Li-ion, a toxic material.
BATTERY CHARGER SPECIFICATIONS 24V Lithium-ion battery charger Model: 2903102 Input: 100-240V AC 50/60Hz 1.5A Output: 24VDC 3.0A Class 2 Battery Charger CHARGING PROCEDURE NOTE: The battery is not shipped fully charged. It is recommended to fully charge before first use to ensure that maximum run time can be achieved.
BATTERY CHARGER CHECKING THE CHARGE If the battery pack does not charge properly: • Check the current at the power outlet with another tool. Make sure that the outlet is not turned off. • Check that the charger contacts have not been shorted by debris or foreign material. •...
2. Dry location use only. 3. FOR INDOOR USE ONLY 4. CHARGE ONLY GREENWORKS RECHRGEABLE BATTERY 29842/29852, OTHER TYPES OF BATTERIES MAY BURST CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE. 5. Do not mix old and new batteries and Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.) batteries.
Página 8
(4) years against defects in materials, parts or workmanship. GREENWORKS™, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer. This warranty is valid only for...
BATERÍA RECARGABLE DE LITIO-IÓN DE 24V Y CARGADOR DE 24V ÍON-LÍTIO 24V 43Wh Batería Recargable De Litio-ión (Modelo #:29842) 24V 86Wh Batería Recargable De Litio-ión (Modelo #:29852) Cargador de 24V íon-lítio (Modelo #:2903102) Manual del Propietario LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 1-888-90WORKS (888.909.6757)
No introduzca en el cargador. Reemplazar con una batería nueva. • Úsese únicamente con el cargador de baterías de ión-litio Greenworks 2903102. NO permita que entre líquido en el interior del cargador.
BATERÍA COMPROBACIÓN DE LA PILA Pulse el indicador de capacidad de la batería (BCI). Las luces se encenderán según el nivel de capacidad de las baterías. Consulte la siguiente tabla: CAPACIDAD DE BATERÍA MEDIDA DE LUZ INDICADOR(BCI) MEDIDA DE LA BATERÍA Luces Capacidad...
BATERÍA LIMPIEZA 1. Limpie el exterior del cargador con un paño fino y húmedo. No lo limpie con agua ni utilice mangueras. ADVERTENCIA No utilice disolventes fuertes ni detergentes sobre la carcasa o los componentes de plástico. Algunos productos de limpieza del hogar pueden causar daños y también puede causar un riesgo de electrocución.
CARGADOR DE BATERÍA ESPECIFICACIONES Cargador de 24V íon-lítio Modelo: 2903102 De entrada: 100-240V AC 50/60Hz 1.5A Salida: 24V DC 3.0A Clase 2 Cargador de Baterías PROCEDIMIENTO DE CARGA NOTA: La batería no se envía completamente cargada. Se recomienda cargarla completamente antes de usarla por primera vez para garantizar que se pueda obtener el máximo tiempo de funcionamiento.
CARGADOR DE BATERÍA COMPROBACIÓN DE LA CARGA Si la batería no se recarga adecuadamente: Asegúrese de que la toma está encendida. traños interfiriendo en las conexiones del cargador. normal, lleve el cargador y la batería a un lugar con una temperatura de entre 45ºF y 104ºF (7ºC y 40ºC). ADVERTENCIA Si se inserta la batería en el cargador estando caliente, se enciende la luz LED del indicador de CARGA del cargador y se pone NARANJA.
2. Uso en entornos secos. 3. ÚNICAMENTE PARA USO INTERNO 4. CARGAR ÚNICAMENTE BATERÍAS RECARREGABLES 29842/29852, OTROS TIPOS DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR Y CAUSAR DAÑOS Y LESIONES PERSONALES. 5. No mezcle baterías nuevas y viejas y no mezcle baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).
GARANTÍA DE LA CARGADOR LA BATERÍA El GREENWORKS ™ batería por este medio garantías este producto, al comprador original con la prueba de la compra, para el periodo de dos (2) años contra defectos en materiales, se separa o habilidad.
Página 18
Greenworks Tools P.O. Box 1238 Mooresville, NC 28115 LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: 1-888-90WORKS (888.909.6757) Rev: 00 (06-01-16)