Battery Charger; Charging Procedure - GreenWorks 29842 Manual Del Propietário

BATTERY CHARGER

SPECIFICATIONS
24V Lithium-ion battery charger
Model: 2903102
Input: 100-240V AC 50/60Hz 1.5A
Output: 24VDC 3.0A
Class 2 Battery Charger

CHARGING PROCEDURE

NOTE: The battery is not shipped fully charged. It is recommended to fully charge before first use
to ensure that maximum run time can be achieved. This lithium-ion battery will not develop a memory
and may be charged at any time.
1. Plug the charger into an AC power outlet.
2. Insert the battery pack (1) into the charger (2).
This is a diagnostic charger. The Charger LED Lights (3) will illuminate in specific order to
communicate the current battery status. They are as follows:
2
3
CARGA PROCEDIMIENTO---NE RETIREZ PAS CETTE ÉTIQUETTE
LA BATERÍA SE ESTÁ CARGANDO
COMPLETAMENTE CARGADA
LA BATERÍA ESTÁ MUY CALIENTE
(QUÍTELA POR APROXIMADAMENTE
30 MINUTOS PARA PERMITIR QUE
SE ENFRÍE)
NO HAY BATERÍA PRESENTE
BATERÍA DEFECTUOSA
(REFIÉRASE A MANUAL DE
DUEÑOS)
When the red indictor flickers, pull out the battery from the charger and insert again within 2
NOTE:
hours. If the indictor shows charging, that means the battery is good. After 2 hours, please pull out
the battery and also pull out the AC power plug of the charger for 1 miniute, and then insert the
AC power plug and the battery again. If the indictor shows charging, that means the battery is good.
If not, the battery needs to be changed.
ROJO
ROJO
VERDE
ROJO
ROJO ANARANJADO
EXTINGUIR
ROJO
ROJO
ROJO
PARPADEANDO
4
CHARGING PROCEDURE----DO NOT REMOVE
BATTERY IS CHARGING
FULLY CHARGED
BATTERY IS TOO WARM
(REMOVE FOR
APPROX. 30 MINUTES TO ALLOW TO COOL)
NO BATTERY PRESENT
DEFECTIVE BATTERY
(REFER TO OWNERS
MANUAL)
MÉTHODE DE RECHARGE-----NE PAS RETIRER
QU'ELLE EST EN CHARGE
BIEN CHARGÉE
LA PILE EST TROP CHAUDE
(ENLEVER ET
PERMETTRE DE REFROIDIR)
LA PILE N'A PAS DÉTECTÉ
PILE DÉFECTUEUSE
(SE RÉFÉRER AU MANUEL
DU PROPRIÉTAIRE)
1
RED RED
RED GREEN
RED ORANGE
RED OFF
RED RED BLINKING
ROUGE ROUGE
ROUGE VERT
ROUGE ORANGE
ROUGE ÉTEINDRE
ROUGE CLIGNOTEMENT ROUGE