Paso 3: Configuración De Las Preferencias De Idioma; Para Hacer Desaparecer El Menú; Paso 4: Configuración De Las Preferencias De Vídeo - Philips MCD510 Manual Del Usuario

Paso 3: Configuración de las
preferencias de idioma
Vd. puede seleccionar la configuración del idioma
preferido de modo que este Equipo DVD Micro
cambie automáticamente al idioma deseado
cuando Vd. introduzca un disco. Si el idioma
seleccionado no existe en el disco, se utilizará el
idioma configurado por defecto. Pero el idioma
del menú del Equipo DVD Micro no se puede
cambiar una vez seleccionado.
Video
Language
OSD Menu English
Subtitle English
English
Audio
English
Menu
1
En el modo stop, pulse SYSTEM MENU.
2
Pulse 22/33/5/4 en el mando a distancia
para seleccionar la opción deseada.
➜
Desplácese a Language y pulse OK o 4.
➜
Desplácese a una de las siguientes opciones y
pulse OK o 33.
OSD Menu (visualización en pantalla)
Cambia el idioma de visualización en la pantalla
del televisor. Seleccione el idioma en la lista
visualizada.
Subtitle (DVD solamente)
Cambia el idioma de los subtítulos. Seleccione el
idioma en la lista visualizada.
Audio (DVD solamente)
Cambia el idioma del tema de sonido. Seleccione
el idioma en la lista visualizada.
Menu (DVD solamente)
Seleccione el idioma para el menú del DVD.
Cuando el idioma seleccionado no esté grabado
en el DVD, se seleccionará automáticamente uno
de los idiomas grabados (excepto para "OSD").
Si el idioma seleccionado no está disponible en el
disco, se seleccionará el idioma original designado
para cada disco.
3
Pulse 5/4 para seleccionar un idioma y pulse
OK.
Audio Rating
English
Fran ais
Espa ol
Portugu s
Deutsch
4
Repita los pasos 2~3 para otras opciones de
configuración.
Para hacer desaparecer el menú
Pulse SYSTEM MENU.
¡IMPORTANTE!
– Esta función sólo está disponible
cuando Vd. (Véase Conexiones –
Conexión a un aparato TV)
Paso 4: Configuración de las
preferencias de vídeo
Encienda el aparato TV y configure el canal de
Entrada Vídeo correcto.
➜
Puede seleccionar el canal 1 en su aparato TV,
después pulse reiteradamente el botón de
descender en el número de canal hasta que
pueda ver el canal de Entrada Vídeo.
➜
O, puede utilizar el mando a distancia del TV
para seleccionar los distintos modos de vídeo.
➜
O, configurar el TV al canal 3 o 4 si está
utilizando un modulador RF.
Language Video
TV Shape
4:3 LB
TV System
Auto
Video Out
S-VIDEO
1
En el modo de disco, detenga la reproducción y
pulse SYSTEM MENU.
2
Pulse las teclas 22/33/5/4 del mando a
distancia para alternar entre las funciones y
seleccionar la opción deseada.
➜
Desplácese a Video y pulse OK o 4.
➜
Desplácese a una de las siguientes opciones y
pulse OK.
Preparación
Audio Rating
4:3 PS
4:3 LB
16:9
89