Funcionamiento Del Menú Dvd; Utilización De La Barra Del Menú; Configuración De Las Preferencias De Idioma; Configuración De Las Preferencias De Vídeo - Philips MCD510 Manual Del Usuario

Funcionamiento del Menú DVD
Utilización de la barra del menú
Pero para acceder al menú del sistema, debe
primeramente detener la reproducción.
1
2,3
4
1
En el modo stop, pulse SYSTEM MENU.
➜
La barra del menú aparecerá en la parte
superior de la pantalla de TV.
Video
Language
OSD Menu English
Subtitle English
English
Audio
English
Menu
2
Pulse 22 / 33 / 3/4 en el mando a
distancia para navegar por el menú.
➜ Pulse 22 / 33 para desplazarse por la
barra del menú.
➜ Pulse 4 para realizar la selección.
3
Pulse OK para confirmar la selección.
4
Pulse 38 (o PLAY/PAUSE 38 en el control
remoto) para iniciar la reproducción.
Configuración de las preferencias de
idioma
Consulte la página 89.
Para seleccione preferencias de idioma
(DVD solamente)
Cuando pulse AUDIO, los canales que estén
siendo usados se mostrarán en la pantalla del
televisor.
Por ejemplo, en formato Dolby Digital, en un
DVD se pueden grabar múltiples señales que
varían desde monofónicas a 5.1 canales.
Dependiendo del DVD, el número de canales
grabados podrá variar.
96
/PROG /PROG
Audio Rating
English
Fran ais
Espa ol
Portugu s
Deutsch
Visualización de subtítulos (DVD solamente)
Con discos DVD que tengan grabados subtítulos
multilingües, podrá cambiar el idioma de los
subtítulos durante la reproducción de un DVD, o
poner o quitar los subtítulos cuando quiera.
Por ejemplo, podrá seleccionar el idioma que
quiera para perfeccionarlo y poner los subtítulos
para entender mejor.
Pulse SUBTITLE repetidamente durante la
reproducción.
Cada vez que pulse el botón, el idioma cambiará.
Notas:
– Dependiendo del DVD, tal vez no pueda
cambiar los ángulos aunque en el DVD haya
grabados múltiples ángulos.
– Cuando el idioma deseado no es seleccionado
incluso después de pulsar el botón varias veces,
significa que el idioma no esta disponible en el disco.
Configuración de las preferencias de
vídeo (DVD solamente)
Consulte la página 89.
Configuración de audio
Para configurar la prioridad, consulte la
página 95.
Para configurar componentes digitales y
PCM 48 KHz
Video
Language
Digital Out PCM
Off
PCM 48KHz
Priority CD
Off
Night Mode
On
1
En el modo stop, seleccione Audio en la barra
del menú, y pulse OK.
2
Pulse 33 y 4 para seleccione PCM o ALL.
Seleccione ALL, si ha conectado la salida digital
a un receptor decodificador de canales múltiples.
Seleccione PCM 48K si su componente
externo es incapaz de procesar entradas de
señal digital con frecuencias de muestreo de 96
kHz y las convierte a señales estándares con
frecuencias de muestreo de 48 kHz.
Audio Rating
CD