GYS MONOGYS 200-2CS Manual Del Usuario página 26

14 Support bobine 15Kg / Reel support 15 Kg / Rollenhalter 15Kg / Soporte de bobina 15Kg
/ Держатель бобины 15 кг / Draadspoel houder 15kg
15 Roue avant / Front wheels / Vorderrad / Rueda de atrás / Переднее колесо / Voorwiel
16 Pont de diodes / Diode bridge / Diodenbrücke / Puente de LED / Диодный мост / Diode
brug
17 Self / Induction oil / Self / Self / Дроссель / Smoorklep
18 Transformateur/ Transformer/ Trafo/ Transformador / Транформатор / Transformator
19 Ventilateur / Fan / Ventilator /ventilador/ Вентилятор / Ventilator
20 Roue diamètre 200mm / 200mm diameter wheels / 200mm Durchmesser Rad / Rueda
diámetro 200mm / Колесо диаметром 200 мм / Wiel 200mm diameter
21 Embout d'axe / End axis / Endachse / Boquilla de pasador / Ось / Schacht tip
22 Contacteur 24V AC 10A / Contactor 24V AC 10A / 24V AC 10A Schalter / Contactor 24V
AC 10A / Контактор 24В AC 10A / 24V AC 10A schakelaar
23 Transformateur de commande / Control transformer / Kontroll Transformator / Transfor-
mador de mando / Трансформатор цепей управления / Sturingstransformator
24 Fusible 250V 1,25A / 250V 1,25A fuse / 250V 1,25A Sicherung / 250V 1,25A Fusible
/250V 1,25A Предохранитель / Netzekering 250V 1,25A
25 Electrovanne / Solenoid valve / Elektroventil / Electro-válvula / Электроклапан / Gasven-
tiel
25bis Carte de commande / Control card / Steuerkarte / Carta de mando / Плата управления
/ Bedieningsplaat
26 Carte d'affichage / Display card / Anzeigekarte / Carta de fijación / Плата управления
дисплея / Videokaart
27 Tuyau gaz (1m) / Gas pipe (1m) / Gas Schlauch (1m) /Tubo del gas (1m) /
Газопроводная трубка (1 м) / Gas slang (1m)
28 Collier 10,5 / Collar 10,5 / Kabelschelle 10,5 / Collar 10,5 / Хомут 10,5 / Kraag 10,5
29 Connecteur 1/4 cable de masse / Earth cable connector (1/4) / Earth cable connector
(1/4) / Earth cable connector (1/4) / Earth cable connector (1/4) / 1/4 massa kabel
aansluiting
30 Condensateurs / Capacitors / Kondensatoren / Condensadores / Конденсаторы /
Condensatoren
30bis Résistance / Resistor / Widerstand / Resistencia / Резистор / Resistentie
26 26
MONOGYS 200-2CS • 250-4CS
71603
71361
52191
96063 96065
96062 96064
51014 51004
71375
71382
51107
92893
51359
71512
97172C
97224C 97226C
95993
71225
51469
63450
63499