Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
E352dn
Menús y mensajes
www.lexmark.com
Junio de 2006
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc.,
registered in the United States and/or other countries.
© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lexmark E352dn
Resumen de contenidos para Lexmark E352dn
- Página 1 E352dn Menús y mensajes www.lexmark.com Junio de 2006 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road...
- Página 2 Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Capítulo 1: Uso de los menús de la impresora ..............4 Descripción del panel de control ........................5 Grupos de menús ............................7 Menú Papel .............................. 7 Menú Acabado ............................12 Menú Utilidades ............................15 Menú Trabajo ............................16 Menú... -
Página 4: Capítulo 1: Uso De Los Menús De La Impresora
Uso de los menús de la impresora Hay varios menús disponibles que le facilitan el cambio de la configuración de la impresora. En el diagrama se muestra el índice de menús del panel de control, los menús, así como los elementos de cada uno de ellos. Los elementos de cada menú y los valores que puede seleccionar se describen con más detalle en una sección posterior de este capítulo. -
Página 5: Descripción Del Panel De Control
Uso de los menús de la impresora Descripción del panel de control El panel de control consta de estos elementos: • Una pantalla de cristal líquido (LCD) de 2 líneas que puede mostrar texto. • Seis botones: Parar , Navegación (con los botones de menú izquierdo , Seleccionar y de menú... - Página 6 Uso de los menús de la impresora Botón o elemento del panel de control Función 4 Botones de navegación Los botones de menú izquierdo y derecho se utilizan para acceder a un grupo de menú. Una vez está activo un grupo de menús, pulse y suelte para ir a la selección siguiente o pulse y suelte para ir a la selección anterior.
-
Página 7: Grupos De Menús
Uso de los menús de la impresora Grupos de menús Nota: un asterisco (*) situado junto a un valor indica que dicho valor viene predeterminado. Menú Papel Utilice el menú Papel para definir el origen, el tamaño y el tipo de papel predeterminados. Selección de menú... - Página 8 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Tamaño del papel Identifica el tamaño del papel Tamaño de A4* (diferente de Si ha cargado el mismo tipo y predeterminado para este origen bandeja <x> Estados Unidos) tamaño de papel en los dos de papel.
- Página 9 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Tipo de papel Identifica el tipo de papel Tipo de Papel normal* Utilice este elemento de menú instalado en este origen de papel bandeja <x> para: Cartulina Nota: si está disponible uno de los •...
- Página 10 Uso de los menús de la impresora Configuración universal Esta selección de menú se utiliza para especificar la altura y anchura del tamaño de papel Universal. Al especificar dicha altura y anchura, la impresora utilizará el valor Universal de la misma forma que otros tamaños de papel, incluido el soporte de dúplex y n en una. Selección de menú...
-
Página 11: Peso Del Papel
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Textura Identifica la textura del material cargado Suave transparencia en un origen de entrada específico Normal* Textura etiqueta Áspero Textura alta calidad Textura sobres Textura cabecera Textura preimpreso Textura color Textura ligera Textura pesada... -
Página 12: Menú Acabado
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Pesado Identifica el peso del material cargado Ligero en un origen de entrada específico Normal Muy pesado Pesado* Peso personalizado <x> Identifica el peso del material Suave Se muestra si el tipo personalizado está personalizado cargado en un origen de admitido en el origen de entrada Normal*... - Página 13 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Encuadern. dúplex Define la encuadernación de las Borde largo* Se asume que la encuadernación se páginas en dúplex y la forma en que realiza en el borde largo de la página está...
- Página 14 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Impresión Imprime varias imágenes de páginas en Desactivado* Imprime 1 imagen de página por cara. multipágina una cara de la hoja de papel que 2 en una Imprime 2 imágenes de página por cara. también se denomina N en una o Ahorro papel.
-
Página 15: Menú Utilidades
Uso de los menús de la impresora Menú Utilidades Utilice esta selección de menú para cambiar los valores de la impresora, eliminar trabajos, configurar el hardware de la impresora y solucionar problemas de la impresora. Selección de menú Finalidad Valores Imprimir menús Imprime información relativa a los No hay valores para esta opción. -
Página 16: Menú Trabajo
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Defragmentar flash Recupera el espacio fragmentado en la No se realizan cambios en la tarjeta de tarjeta de memoria flash. memoria flash. Nota: esta opción sólo está disponible Sí... -
Página 17: Menú Configuración
Uso de los menús de la impresora Menú Configuración Utilice esta selección de menú para configurar distintas características de la impresora. Selección de menú Finalidad Valores Modo económico La impresora minimiza el desecho Desactivado* No se realizan cambios en el (tóner, papel, energía) a la vez que funcionamiento. - Página 18 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Ahorro de energía Especifica el período de tiempo (en Desactivado Este valor no aparece a no ser que Ahorro minutos) que espera la impresora de energía esté definido en Desactivado. después de imprimir un trabajo antes de Para obtener más información, consulte la pasar a un estado de ahorro de energía.
- Página 19 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Espera de Especifica el período de tiempo (en Desactivado La impresora no imprime la última página impresión segundos) que la impresora espera del trabajo de impresión hasta que no se antes de imprimir la última página de un produce una de las siguientes trabajo de impresión que no termina con...
-
Página 20: Menú Emulación Pcl
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Idioma Determina el idioma del texto en la Inglés Nota: puede que no estén disponibles pantalla del panel de control. todos los valores. Français Deutsch Italiano Español Dansk Norsk Nederlands Svenska... - Página 21 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Nombre de fuente Identifica una fuente específica del R0 Courier* Se muestra el nombre y la identificación origen de fuente especificado. de la fuente para todas las fuentes del origen de fuente seleccionado.
-
Página 22: Menú Postscript
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Ancho A4 Especifica la anchura de la página 198 mm* Permite que la página lógica sea lógica para el papel de tamaño A4. compatible con la impresora Hewlett- Packard LaserJet 5. -
Página 23: Menú Ppds
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Prioridad de fuente Establece el orden de búsqueda de Residente* La impresora busca la fuente solicitada en fuentes. la memoria de la impresora antes de buscar en la memoria flash. Prioridad de fuente sólo aparece cuando se instala una memoria flash Flash... - Página 24 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Juego de caracteres Determina la página de códigos que se Se utilizan las páginas de códigos debe utilizar para imprimir trabajos estándar. PPDS. Las direcciones del valor 1 cambian para representar a los caracteres y símbolos utilizados en idiomas que no sean inglés de Estados Unidos.
-
Página 25: Menú Paralelo
Uso de los menús de la impresora Menú Paralelo Utilice el menú Paralelo para modificar aquellos valores de la impresora que afectan a los trabajos enviados a la impresora a través del puerto paralelo. Paralelo estándar Selección de menú Finalidad Valores PCL SmartSwitch Configura la impresora para que cambie... - Página 26 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Mem intermedia Configura el tamaño de la memoria Desactivado Desactiva el almacenamiento del trabajo paral intermedia de entrada del puerto en memoria intermedia. Los trabajos que paralelo. ya estén almacenados en la memoria intermedia en el disco se imprimen antes La modificación de este elemento de de que se reanude el procesamiento...
-
Página 27: Menú Red
Uso de los menús de la impresora Menú Red Utilice el menú Red para modificar aquellos valores de la impresora que afectan a los trabajos enviados a la impresora a través del puerto de red. Red estándar Selección de menú Finalidad Valores PCL SmartSwitch Configura la impresora para que cambie... - Página 28 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores PS binario Mac Configura la impresora para procesar Activado La impresora procesa trabajos de los trabajos de impresión PostScript impresión PostScript binario sin formato binario de Macintosh. para los ordenadores que utilizan el sistema operativo Macintosh.
-
Página 29: Menú Usb
Uso de los menús de la impresora Menú USB Utilice esta selección de menú para modificar aquellos valores de la impresora que afectan al puerto USB (bus serie universal). USB estándar Selección de menú Finalidad Valores PCL SmartSwitch Configura la impresora para que cambie Activado* La impresora examina los datos del puerto automáticamente a la emulación PCL... - Página 30 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Finalidad Valores Mem intermedia Configura el tamaño de la memoria Desactivado El almacenamiento del trabajo en memoria intermedia de entrada de USB intermedia está desactivado. Los trabajos que ya estén almacenados en la memoria Nota: la modificación del elemento de intermedia en el disco se imprimen antes menú...
-
Página 31: Capítulo 2: Explicación De Los Mensajes De La Impresora
Explicación de los mensajes de la impresora El panel de control de la impresora muestra mensajes que describen el estado actual de la impresora e indican posibles problemas que se deben resolver. En este tema aparece una lista de todos los mensajes de la impresora, se explica su significado y cómo borrarlos. En la siguiente tabla se enumeran los mensajes en orden alfanumérico. - Página 32 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción Espere a que desaparezca el mensaje. Desactivando menús Nota: si los menús están desactivados, no podrá modificar los valores de la impresora desde el panel de control. Espere a que desaparezca el mensaje. Desactivando modo demo Espere a que desaparezca el mensaje.
- Página 33 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción La impresora está programando un nuevo código de sistema. Espere a que el Programar cód. sistema mensaje desaparezca y la impresora se restablezca. ¡¡NO APAGAR!! Advertencia: no apague la impresora mientras se muestre este mensaje. Una interfaz de red es el enlace de comunicación activo.
- Página 34 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción • Para borrar el mensaje y continuar con la impresión, pulse 38 Memoria llena Es posible que el trabajo no se imprima correctamente. • Cancele el trabajo actual. • Instale más memoria de impresora. Es posible que la página no se imprima correctamente porque la información de la 39 Página compleja misma es demasiado compleja.
- Página 35 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción 1 Apague y desenchufe la impresora. 58 Demasiadas bandejas instaladas 2 Quite las bandejas que sobren. 3 Enchufe la impresora y enciéndala. 1 Apague y desenchufe la impresora. 58 Demasiadas opciones flash instaladas 2 Elimine la memoria flash que sobre.
- Página 36 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción 1 Despeje el trayecto del papel. 251 Atasco de papel Comprobar alimentador manual 2 Pulse para reanudar la impresión. 1 Apague la impresora. 900–999 Servicio <mensaje> 2 Desenchufe el cable de alimentación de la toma de la pared. 3 Revise todas las conexiones de los cables.
-
Página 37: Índice
Índice Números 200.yy Atasco de papel 35 Calidad, menú 16 201.yy Atasco de papel 35 Cancelando trabajo 31 202.yy Atasco de papel 35 Carga de papel 12 231.yy Atasco de papel 35 Cargar manual <cadena personalizada> 31 242.yy Atasco de papel 35 Cargar manual <tamaño>... - Página 38 Índice errores de página compleja 19 Memoria insuficiente para admitir característica Guardar Espera de impresión (menú Configuración) 19 recursos 33 Espera impresión mensajes configuración 19 Cambiar <x> relleno incorrecto 31 Estado avanzado (menú Paralelo) 26 Efectuando prueba automática 32 Imprimiendo lista de directorios 32 Imprimiendo lista de fuentes 32 Imprimiendo página de valores de menú...
- Página 39 Índice Modo NPA, USB 29 muestreo de datos 26 Modo paralelo 2 (menú Paralelo) 26 PCL SmartSwitch 25 protocolo 26 PS SmartSwitch 25 tamaño de memoria intermedia 26 nombre de fuente PCL 21 puertos paralelo 25 red 27 Ocupada 32 Orden multipágina 14 Orientación (menú...