Mensaje
Desactivando menús
Desactivando modo demo
Desechando mem interm
Efectuando prueba automática
En espera
Est. dispositivo de impresión
Falta bandeja <x>
Formateando flash ¡¡NO APAGAR!!
Imprimiendo lista de directorios
Imprimiendo lista de fuentes
Imprimiendo página de valores de menú La impresora está procesando o imprimiendo la página de valores de menús. Espere
Imprimiendo páginas de prueba de
calidad
Lista
Los menús están desactivados
Mantenimiento
No lista
Ocupada
Paralelo
Prog. código de motor
¡¡NO APAGAR!!
Programando memoria flash,
¡¡NO APAGAR!!
Explicación de los mensajes de la impresora
Acción
Espere a que desaparezca el mensaje.
Nota: si los menús están desactivados, no podrá modificar los valores de la
impresora desde el panel de control.
Espere a que desaparezca el mensaje.
Espere a que desaparezca el mensaje.
La impresora está ejecutando una serie de pruebas de inicio que normalmente
ejecuta al encenderse. Espere a que desaparezca el mensaje.
La impresora ha recibido una página de datos para imprimir, pero está esperando un
comando de fin de trabajo, de avance de hoja o datos adicionales.
• Pulse
para imprimir el contenido de la memoria intermedia.
• Cancele el trabajo actual.
La impresora está imprimiendo información estadística sobre la impresora. Espere a
que desaparezca el mensaje.
Introduzca la bandeja en la impresora.
Advertencia:
Espere a que desaparezca el mensaje.
La impresora está procesando o imprimiendo un directorio de todos los archivos
almacenados en la memoria flash. Espere a que desaparezca el mensaje.
La impresora está procesando o imprimiendo una lista de todas las fuentes
disponibles para el lenguaje de impresora especificado. Espere a que desaparezca el
mensaje.
a que desaparezca el mensaje.
La impresora está formateando e imprimiendo la prueba de calidad de impresión, que
consta de 4 páginas. La página 1 contiene una mezcla de gráficos y texto, las páginas
2 y 3 contienen sólo gráficos y la página 4 es una página en blanco. Si el dúplex está
activado, las páginas se imprimirán a doble cara; si no, se imprimirán sólo por una de
ellas. Espere a que desaparezca el mensaje.
Envíe un trabajo a imprimir.
Los menús de la impresora están desactivados. No puede cambiar los valores de la
impresora desde el panel de control.
Nota: todavía puede cancelar un trabajo.
Póngase en contacto con el personal de soporte del sistema.
Sustituya los elementos de mantenimiento y, si es necesario, restablezca el contador
de mantenimiento de la impresora.
La impresora no está lista para recibir ni procesar datos. Alguien ha pulsado
poner la impresora fuera de línea. Pulse
trabajos.
Espere a que desaparezca el mensaje o cancele el trabajo de impresión.
Una interfaz de puerto paralelo es el enlace de comunicación activo.
La impresora está programando un nuevo código de motor. Espere a que el mensaje
desaparezca y la impresora se restablezca.
Advertencia:
La impresora está almacenando recursos, como fuentes o macros, en la memoria
flash. Espere a que desaparezca el mensaje.
Advertencia:
no apague la impresora mientras se muestre este mensaje.
no apague la impresora mientras se muestre este mensaje.
no apague la impresora mientras se muestre este mensaje.
32
para preparar la impresora para recibir
para