LG 60PA66 Serie Manual De Usuario página 217

B-12
MAKINGyCONNECTIONS
Ελληνικά
Αντίyγιαyτοyενσωματωμένοyηχείο,yμπορείτεyναy
χρησιμοποιήσετεyέναyπροαιρετικόyεξωτερικόy
ηχοσύστημα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y y Ανyχρησιμοποιείτεyπροαιρετικήyεξωτερικήy
συσκευήyήχουyαντίyγιαyταyενσωματωμέναy
ηχεία,yαπενεργοποιήστεyτηyλειτουργίαy
ηχείωνyτηςyτηλεόρασης.
Ψηφιακή οπτική σύνδεση ήχου
Μεταδίδειyέναyψηφιακόyσήμαyήχουyαπόyτηνy
τηλεόρασηyσεyμιαyεξωτερικήyσυσκευή.yΣυνδέστεyτηνy
εξωτερικήyσυσκευήyκαιyτηνyτηλεόρασηyμεyτοyοπτικόy
καλώδιοyήχου,yόπωςyφαίνεταιyστηνyπαρακάτωyεικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y y Μηνyκοιτάτεyμέσαyστηνyοπτικήyέξοδο.yΑνy
κοιτάξετεyτηyδέσμηyλέιζερ,yυπάρχειyκίνδυνοςy
βλάβηςyστηνyόρασήyσας.
y y ΗyλειτουργίαyAudioywithyACPy(AudioyCopyy
Protection)yενδέχεταιyναyεμποδίζειyτηνy
ψηφιακήyέξοδοyήχου.
Slovenščina
Namestoyvgrajenihyzvočnikovyuporabiteyizbirniy
zunanjiyzvočniysistem.
OPOMBA
y y Čeynamestoyvgrajenihyzvočnikovyuporabljatey
izbirnoyzunanjoyzvočnoynapravo,yizklopitey
zvočnikeytelevizorja.
Digitalni optični avdio priključek
Prenašaydigitalniyzvočniysignalyizytelevizorjaynay
zunanjoynapravo.yPovežiteyzunanjoynapravoy
inytelevizoryzyoptičnimyzvočnimykablom,ykotyjey
prikazanoynaynaslednjiysliki.
OPOMBA
y y Neyglejteyvyoptičnayizhodnayvrata.yČey
pogledateyvylaserskiyžarek,ysiylahkoy
poškodujeteyvid.
y y ZvokysyfunkcijoyACPy(zaščitayzvočneykopije)y
lahkoyblokirayizhodniydigitalniyzvok.
USB Connection
HDD
HUB
(*NotyProvided)
English
ConnectyayUSBystorageydeviceysuchyasyayUSBy
flashymemory,yexternalyhardydrive,yoryayUSBy
memoryycardyreaderytoytheyTVyandyaccessythey
SmartyShareymenuytoyuseyvariousymultimediayfiles.
NOTE
y y ToyuseyayUSByHubydevice,ymakeysureythatyityisy
connectedytoytheyUSByHubyport.
y y ConnectytheyexternalypowerysourceyifyyouryUSBy
isyneeded.
y y SomeyUSByHubsymayynotywork.yIfyayUSBydevicey
connectedyusingyayUSByHubyisynotydetected,y
connectyitytoytheyUSByportyonytheyTVydirectly.
Deutsch
VerbindenySieyeinyUSB-Speichergerät,yz.yB.y
USB-Flash-Speicher,yeineyexterneyFestplatteyodery
einenyUSB-KartenleseryfürySpeicherkartenymitydemy
TV-Gerät,yundygreifenySieyaufydasyMenüy„Smarty
Share"yzu,yumyverschiedeneyMultimediadateienyzuy
verwenden.
HINWEIS
y y WennySieyeinenyUSByHubyverwendeny
möchten,ystellenySieysicher,ydassyerymitydemy
AnschlussyUSByHubyverbundenyist.
y y SchließenySieyeineyexterneyStromquelleyan,y
wennyeineyUSB-Verbindungyerforderlichyist.
y y EinigeyUSB-Hubsyfunktionierenyvielleichty
nicht.yFallsyeinyüberyeinenyUSB-Huby
verbundenesyUSB-Gerätynichtygefundeny
wird,yverbindenySieyesydirektymitydemyUSB-
AnschlussyamyTV-Gerät.
yyyyyyyyyUSB
(*NotyProvided)