All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 2 EMOTE OWERED AMELEON TABLE OF CONTENTS Introduction ..............3 How Kameleon™...
Setup Codes For Video Accessories ......... . . 132 INTRODUCTION The RadioShack 8-in-One Remote powered by Kameleon™ is a revolutionary universal remote control that uses Universal Electronics’...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 4 EMOTE OWERED AMELEON HOW KAMELEON™ WORKS (Continued) Several devices have a second menu that can be accessed using SCREEN (see Device Menu Screens, starting on page 45). For example, TV has two menus: a main menu with extra feature keys for COM MUTE, +100, ENTER, SLEEP, TV/VCR, and PIP functions, and a second menu screen that adds navigation keys but removes the extra feature...
Included in the package is a Finder Transmitter that you can use to audibly locate a lost or misplaced RadioShack 8-in-One Remote. The unit also comes with double-sided “hook and loop” tape for use in mounting it on a TV cabinet side or other surface.
1. Point the Finder Transmitter in the general direction of the lost RadioShack 8-in-One Remote. 2. Press and hold the Finder Transmitter’s button until the lost RadioShack 8-in-One Remote emits a chirping sound to help you find it. NOTE: If the RadioShack 8-in-One Remote does not emit a chirping sound, verify the Finder Receiver is enabled (see page 39) and the battery is fresh.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 7 ’ WNER ANUAL To find out what keys appear when the program mode is activated or when a device is selected, see the Device Menu Screens section starting on page 45.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 8 EMOTE OWERED AMELEON A QUICK LOOK AT THE CONTROLS (Continued) UNCTIONS When a key is pressed, the IR segments will animate. Outgoing animation (see arrow) indicates the remote is sending IR signals to a selected device.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 9 ’ WNER ANUAL In the CD mode, use ) to select the next (or previous) disc. In the AUD mode, use ) to raise (or lower) rear channel volume and use (or ) to balance audio left (or right).
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 10 EMOTE OWERED AMELEON A QUICK LOOK AT THE CONTROLS UNCTIONS ONTINUED In all modes except AUD, use the number keys (1 ~ 9 and 0) to directly select channels (e.g., 009 or 031) or enter numbers.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 11 ’ WNER ANUAL Use MODE to reassign an unused device key to control a second device. See Reassigning Device Keys on page 35. Use OTHER to program other functions.
ABLE NOTE: Please refer to the table below when performing the instructions in “Programming A Device” on page 14. After programming, the RadioShack 8-in-One Remote will be able to control the following types of devices: DEVICE KEY CONTROLS THESE DEVICES...
WNER ANUAL ADJUSTING BRIGHTNESS The RadioShack 8-in-One Remote has five levels of brightness adjustment and is set to the fourth one at the factory. To increase or decrease the brightness, perform the following steps: 1. Press and hold P until the bottom IR segment flashes twice.
4:11 PM Page 14 EMOTE OWERED AMELEON PROGRAMMING A DEVICE The RadioShack 8-in-One Remote is preset at the factory to operate the following devices: • Motorola Cable Box • RCA TV,VCR, DVD Player, Satellite Receiver, CD Player, and Audio Receiver ReplayTV PVR (DVR) using the AUX key •...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 15 ’ WNER ANUAL 4. Press a device key once (i.e., CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX, or CD). The selected device key will animate. NOTE: Refer to the “Device Table”...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 16 EMOTE OWERED AMELEON PROGRAMMING A DVD PLAYER/VCR COMBO NOTE: If you own a Sylvania TV/DVD Player Combo with a separate TV code (see page 129), use the below steps to program it with these changes: in step 5 (on the next page), enter 0675 as the DVD code;...
VCR Code (if used): Brand Name:________________________________ SEARCHING FOR YOUR CODE If your device does not respond to the RadioShack 8-in-One Remote after trying all codes listed for your brand, or if your brand is not listed at all, try searching for your code.
CHECKING THE CODES If you have set up the RadioShack 8-in-One Remote using the Searching For Your Code procedure (on the previous page), you may need to find out which four-digit code is operating your equipment.
8. To exit programming, press twice. The display will return to the last-selected device menu screen. USING LEARNING The RadioShack 8-in-One Remote includes a Learning feature so you can add functions that are unique to your home entertainment devices (e.g., VCR Tracking Up or Down). However, there are some considerations:...
NOTE: Please have your original remote controls handy before programming learning. Be sure to press each teaching key within 5 seconds of the previous entry. Otherwise, the RadioShack 8-in-One Remote will exit the programming mode. ROGRAMMING EARNING 1.
WNER ANUAL 2" 5. On the RadioShack 8-in-One Remote, select and press a desired key where the learned function will be stored.The IR segments will display an incoming animation, continue for three revolutions, and then the entire display will turn off.
The display will return to the last-selected device menu screen. CHANGING VOLUME LOCK The RadioShack 8-in-One Remote is set at the factory for independent volume control of each selected device. However, you may change the Volume Lock setting to Global Volume Lock so that a device’s volume will be locked to one mode (e.g., to...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 23 ’ WNER ANUAL OCKING OLUME ONTROL LOBAL OLUME 1. Press and hold P until the bottom IR segment flashes twice. The program keys will appear: 2.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 24 EMOTE OWERED AMELEON CHANGING VOLUME LOCK NLOCKING OLUME ONTROL INGLE EVICE NDIVIDUAL OLUME ), C NLOCK ONTINUED 3. Press VOL once. Then press a device key once (i.e., CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX, or CD) where you want the volume controls unlocked.
WNER ANUAL USING MACROS The RadioShack 8-in-One Remote includes six macro keys: M1 through M4, COM MUTE, and PWR. Each one can be set up to perform a repetitive, time-consuming operation with the press of a single key. NOTES: A macro programmed onto the PWR key can only be accessed in the MY SYSTEM mode.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 26 EMOTE OWERED AMELEON USING MACROS ROGRAMMING AVORITE HANNEL ACRO CONTINUED NOTE: If there are more than 15 key presses in the sequence, the bottom IR seg- ment will display a long flash, denoting an error.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:11 PM Page 27 ’ WNER ANUAL 6. Exit programming by pressing once. The display will return to the last-selected device menu screen. 7. To test the power macro, first make sure all home theater devices selected in step 4 are turned on.Aim the remote control at the devices and press MY SYSTEM once, followed by PWR once.
The display will return to the last-selected device menu screen. USING KEYMOVER The RadioShack 8-in-One Remote includes a Keymover feature that allows you to map (or copy) keys from one mode (i.e., source mode) to another mode (i.e., destination mode).
The display will return to the last-selected device menu screen. Upon completion of the above procedure, you can now use your RadioShack 8-in-One Remote to control the TV’s volume and mute in the DVD mode, as well as in the TV mode. ESTORING...
PROGRAMMING FAVORITE CHANNEL SCAN In the CBL, SAT, TV, VCR, or AUX mode, the RadioShack 8-in-One Remote can store a list of up to 10 favorite channels, in any order, that will be immediately scanned when you press FAV SCAN once (see Using Channel Scan on page 32).
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 31 ’ WNER ANUAL 1. Press and hold P until the bottom IR segment flashes twice. The program keys will appear: 2. Select a Favorite Channel Mode by pressing CBL, SAT, TV, VCR, or AUX once.
3. To stop scanning channels at any time, press any key once. USING MY SYSTEM MODE The RadioShack 8-in-One Remote includes a custom Home Theater mode. After MY SYSTEM is programmed, it will allow you to access four groups of remote control keys without having to change device modes.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 33 ’ WNER ANUAL Channel Controls Group: CBL, SAT, TV, DVD, VCR, and AUX CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX, and CD Menu Controls Group: ACTORY EFAULT ETTINGS...
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 34 EMOTE OWERED AMELEON USING MY SYSTEM MODE ROGRAMMING YSTEM CONTINUED 4. To assign a mode to the Video Playback group, press a device key once (i.e., CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX, or CD).
ANUAL REASSIGNING DEVICE KEYS The RadioShack 8-in-One Remote can be set to control a second device. For example, to control a TV, a Cable Box, and two DVD Players, you can reassign the unused AUX key to operate the second DVD Player as follows: 1.
OWERED AMELEON USING COMMERCIAL SKIP The RadioShack 8-in-One Remote includes a unique feature for skip- ping past commercials on recorded programs when using a PVR (DVR) or VCR. This features works in the CBL, SAT, VCR, or AUX mode and you can use the default settings or program custom ones.
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 37 ’ WNER ANUAL 5. Using the number keys, enter 9 7 4. The The bottom IR segment will flash twice and the Commercial Skip programming screen will appear: 6.
OWERED AMELEON SETTING THE TILT SWITCH The RadioShack 8-in-One Remote contains a Tilt Switch that activates the display when the unit is moved. If desired, you can disable it so only pressing a key will turn on the display. NOTE: Disabling the Tilt Switch can help conserve battery life.
ANUAL SETTING THE FINDER RECEIVER The RadioShack 8-in-One Remote comes with a Finder Transmitter that can be used to quickly locate the main remote if it is accidentally lost or misplaced. At the factory, the Finder Receiver (inside the remote) is...
OWERED AMELEON RESTORING FACTORY DEFAULT SETTINGS The RadioShack 8-in-One Remote includes a Setup Code Reset program. You can use it to restore all your programmed codes to factory settings and delete all custom programming. IMPORTANT: Executing this program will erase all code settings (except...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 41 ’ WNER ANUAL 1. Press and hold P until the bottom IR segment flashes twice. The program keys will appear: 2. Press below OTHER once. The Other programming screen will appear: 3.
RadioShack 8-in-One Remote. Consumer Help-Line: (800) 950-7044 NOTE: RadioShack reserves the right to replace a returned remote-control with a new one of equal or superior functionality. PGRADE ROCEDURE 1.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 43 ’ WNER ANUAL • Broken or defective product. • Products that operate over 100 kHz. • Infrared keyboards a nd infrared pointing devices (such as mouse substitutes).
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 44 EMOTE OWERED AMELEON TROUBLESHOOTING (Continued) PROBLEM: Power macro does not work. First press MY SYSTEM once, then press PWR once. SOLUTION: PROBLEM: Favorite channel function does not work properly. SOLUTION: Some devices (e.g.,Cable Boxes or Satellite Receivers) use two-digit channel numbers.During programming,...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 45 ’ WNER ANUAL DEVICE MENU SCREENS ROGRAMMING Pressing and holding P displays the Programming Main Menu screen. Use the program keys to program device control (DEV SET), code search (SEARCH), home theater mode (MY SYSTEM), volume lock (VOL macros (MACRO), display brightness ( ), function learning (IR LEARN and IR DELETE), device key reassignment (MODE ), or...
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 46 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) AUD M Pressing AUD once displays the AUD Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control your Audio Receiver’s or Amplifier’s volume and stations, select source inputs, operate trans- port functions on a built-in CD player (or DVD player, if HTiB device), and access menu or preset functions.
Página 47
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 47 ’ WNER ANUAL AUD M Pressing SCREEN once (on the AUD Main Menu, as shown on the previous page) displays a secondary AUD Menu screen. Use these keys to remotely control your Audio Receiver’s or Amplifier’s volume, stations, and surround functions.
Página 48
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 48 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) AUX M Pressing AUX once displays the AUX Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control all your device’s common features, such as volume and channels, and menu, guide, and navigation functions.
Página 49
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 49 ’ WNER ANUAL CBL M Pressing CBL once displays the CBL Main Menu screen. After Cable Box programming, use these keys to remotely control all your device’s common features, such as volume and channels, and menu, guide, and navigation functions.
Página 50
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 50 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) CD M Pressing CD once displays the CD Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control your CD player’s common features, such as transport keys and skip, menu, and random functions.
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 51 ’ WNER ANUAL CD M Pressing SCREEN once (on the CD Main Menu, as shown on the previous page) displays a secondary CD Menu screen. Use these keys to remotely control your CD player’s navigation functions.
Página 52
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 52 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) DVD M Pressing DVD once displays the DVD Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control all your DVD player’s common features, such as transport keys and menu, navigation, subtitle, and audio functions.
Página 53
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 53 ’ WNER ANUAL MY SYSTEM M After mode programming, pressing MY SYSTEM once displays the My System Main Menu screen. Use these keys to remotely access all common features and functions of your home theater system.
Página 54
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 54 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) TV M Pressing TV once displays the TV Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control all your TV’s com- mon features, such as volume and channels, and last channel, menu, and information/display functions.
Página 55
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 55 ’ WNER ANUAL TV M Pressing SCREEN once (on the TV Main Menu, as shown on previous page) displays a secondary TV Menu screen. Use these keys to remotely control all your TV’s common menu features.
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 56 EMOTE OWERED AMELEON DEVICE MENU SCREENS (Continued) VCR M Pressing VCR once displays the VCR Main Menu screen. After device programming, use these keys to remotely control all your TV’s common features, such as volume and channels, and last channel, menu, and information/display functions, and VCR transport controls.
This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship under normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack company-owned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, RadioShack MAKES NO EXPRESS...
In the event of a product defect during the warranty period, take the product and the RadioShack sales receipt as proof of purchase date to any RadioShack store. RadioShack will, at its option, unless otherwise provided by law: (a) correct the defect by product repair without charge for parts and labor;...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 60 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON ÍNDICE DE MATERIAS Introducción ............. . . 61 Cómo Funciona Kameleon™...
Códigos de Configuración para Accesorios de Vídeo ......132 INTRODUCCIÓN El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack, impulsado por Kameleon™, es un control remoto universal revolucionario que usa la tecnología Kameleon de Universal Electronics.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 62 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON CÓMO FUNCIONA KAMELEON™ (Continuación) Varios dispositivos tienen un segundo menú que se puede acceder usando la tecla SCREEN (pantalla) (vea Pantallas de Menúes de Dispositivos, comenzando en la página 103).
Incluido en el paquete está un Transmisor Localizador que puede usarse para localizar en forma audible un Control Remoto 8 en Uno de RadioShack que se le haya perdido. La unidad también viene con una cinta de “gancho y aro” por ambos lados que se usa para montarla en el costado de un gabinete de televisor o en otra superficie.
El sonido le ayudara a encontrar el control perdido. NOTA : Si el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack no emite un sonido de chirrido, verifique que el Transmisor Localizador esté activado (vea la página 96) y que la batería esté...
Página 65
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 65 ANUAL UEÑO Para saber cuáles son las teclas que aparecen cuando se activa el modo de programa o cuando se selecciona un dispositivo, vea la sección Pantallas de Menúes de Dispositivos comenzando en la página 103.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 66 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON UNA MIRADA RÁPIDA A LOS CONTROLES (Cont’n) UNCIONES DE LAS ECLAS Cuando se presiona una tecla, los segmentos infrarrojos se animarán.
Página 67
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 67 ANUAL UEÑO En el modo CD, use ) para seleccionar el disco siguiente (o anterior). En el modo AUD, use ) para subir (o bajar) el volumen del canal trasero y use (o ) para balancear el audio izquierdo (o derecho).
Página 68
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 68 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON UNA MIRADA RÁPIDA A LOS CONTROLES UNCIONES DE LAS ECLAS ONTINUACIÓN En todos los modos, excepto AUD, use las teclas numéricas (1 ~ 9 y 0) para seleccionar directamente los canales (v.g., 009 ó...
Página 69
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 69 ANUAL UEÑO Use MODE (modo) para reasignar una tecla de dispositivo no usada para controlar un segundo dispositivo.Vea Reasignación de las Teclas de Dispositivos en la página 93.
NOTA: Por favor consulte la tabla de abajo al seguir las instrucciones de “Programación de un Dispositivo (Aparato)” en la página 72). Después de la programación, el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack podrá controlar los siguientes tipos de dispositivos:...
UEÑO AJUSTE DEL BRILLO LA PANTALLA El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack tiene cinco niveles de ajuste de brillo; en la fábrica se le pone en el cuarto nivel de brillo (el primero siendo el mas bajo). Para incrementar o disminuir el brillo, siga estos pasos: 1.
Page 72 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PROGRAMACIÓN DE UN DISPOSITIVO (APARATO) El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack está programado en la fábrica para que opere los siguientes dispositivos: • Caja de cablevisión Motorola • TV,VCR, reproductor DVD, receptor de Satélite, reproductor CD, y receptor de audio marca RCA •...
Página 73
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 73 ANUAL UEÑO 4. Presione una tecla de dispositivo una vez (es decir, CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX o CD). La tecla del dispositivo seleccionado se animará. NOTA: Vea la “Tabla de Dispositivos”...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 74 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PROGRAMACIÓN DE UN APARATO COMBINADO DVD/VIDEOGRABADORA NOTA: Si es dueño de un aparato combinado TV/Reproductor DVD marca Sylvania con un código de TV separado (vea la página 129), use los pasos de abajo para programarlo con estos cambios: en el paso 5, introduzca 0675 como el código DVD;...
Marca:______________________________________________ BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO Si su dispositivo no le responde al Control Remoto 8 en Uno de RadioShack después de haber probado todos los códigos listados para su marca, o si su marca no está listada en lo absoluto, trate de buscar su código.
último dispositivo seleccionado. VERIFICACIÓN DE LOS CÓDIGOS Si configuró el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack usando el procedimiento de Búsqueda de su Código (en la página 75), tal vez tenga que averiguar cuál es el código de cuatro dígitos que está...
último dispositivo seleccionado. USO DE LA FUNCIÓN APRENDIZAJE El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye una función de Aprendizaje para que usted pueda añadir funciones que son únicas a los dispositivos de su entretenimiento en el hogar (v.g., exploración hacia adelante o hacia atrás de su VCR).
NOTA: Por favor, tenga a la mano sus controles remotos originales antes de programar el aprendizaje. Asegurese de presionar cada tecla antes de que pasen 5 segundos después de la introducción anterior. Si no, el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack se saldrá del modo de programación.
ANUAL UEÑO 5 cm 5. En el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack, seleccione y presione la tecla deseada donde se guardará la función aprendida. Los segmentos infrarrojos mostrarán una animación de llegada que continuará por tres revoluciones y después toda la pantalla se apagará.
CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMEN El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack se programa en la fábrica para que haya un control independiente del volumen en cada dispositivo seleccionado.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 81 ANUAL UEÑO LOQUEO DEL ONTROL DE OLUMEN A LOQUEO LOBAL DE OLUMEN 1. Presione y mantenga presionada la P hasta que el segmento infrarrojo inferior parpadee dos veces.Aparecerán las teclas de programación: 2.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 82 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMEN ESBLOQUEO DEL ONTROL DE OLUMEN PARA UN ISPOSITIVO ESBLOQUEO NDIVIDUAL DE OLUMEN ONTINUACIÓN 3. Presione VOL una vez.
UEÑO USO DE LOS MACROS El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye seis teclas macro: M1 a M4, COM MUTE, y PWR. Cada una se puede configurar para que realice una operación repetitiva, que desperdicia tiempo, con sólo presionar una sola tecla.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 84 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON USO DE LOS MACROS ROGRAMACIÓN DE UN ACRO DE ANAL AVORITO CONTINUACIÓN NOTA: Si hay más de 15 presiones de tecla en la secuencia, el segmento infrarrojo inferi- or mostrará...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 85 ANUAL UEÑO 6. Salga de la programación presionando una vez. La imagen volverá a la pantalla del menú del último dispositivo seleccionado. 7. Para probar el macro de la alimentación (PWR), primero cerciórese de que todos los dispositivos del teatro/cine en el hogar seleccionados en el paso 4 estén encen- didos.Apunte el control remoto a los dispositivos y presione MY SYSTEM una vez, seguida de PWR una vez.
último dispositivo seleccionado. USO DE LA FUNCIÓN KEYMOVER El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye una función Keymover (que muda las teclas) que le permite detallar (o copiar) teclas de un modo (es decir, el modo origen) a otro modo (es decir, el modo destino).
último dispositivo seleccionado. Al terminar el procedimiento anterior, podrá usar su Control Remoto 8 en Uno de RadioShack para controlar el volumen y la función de enmudecer del televisor en el modo DVD, así como también en el modo TV.
PROGRAMACIÓN DE UNA EXPLORACIÓN DE CANALES FAVORITOS En los modos CBL, SAT, TV, VCR, o AUX, el Control Remoto 8 en Uno de RadioShack puede guardar una lista de hasta 10 canales favoritos, en cualquier orden, que serán explorados inmediatamente cuando usted presione FAV SCAN una vez (vea la sigu- iente sección, Uso de la Exploración de Canales).
Página 89
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 89 ANUAL UEÑO NOTA: Los canales favoritos sólo se pueden programar para un modo. Después de la programación, si se presiona FAV SCAN mientras se está en otro modo, el control remoto comenzará...
USO DEL MODO MY SYSTEM (MI SISTEMA) El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye un modo de Teatro/Cine en Casa al gusto. Después de que MY SYSTEM se haya programado, éste le permitirá acceder cuatro grupos de teclas de control remoto sin tener que cambiar de modo de dispositivo.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 91 ANUAL UEÑO ALORES IJADOS EN LA ÁBRICA En la fábrica, a los Grupos de Control se les asignan los siguientes modos como fija- ciones originales: Grupo de Reproducción de Vídeo: Grupo de Controles de Volumen:...
Página 92
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 92 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON USO DEL MODO MY SYSTEM (MI SISTEMA) ROGRAMACIÓN DEL YSTEM ONTINUACIÓN 4. Para asignar un modo al grupo de Reproducción de Vídeo, presione una tecla de dispositivo una vez (es decir, CBL, SAT, TV, DVD, AUD, VCR, AUX, o CD).
UEÑO REASIGNACIÓN DE LAS TECLAS DE DISPOSITIVOS El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack se puede configurar para que controle un segundo dispositivo. Por ejemplo, para controlar una TV, una Caja de Cablevisión, y dos reproductores de DVDs, usted puede reasignar la tecla AUX no usada para operar un segundo Reproductor DVD, de la siguiente manera: 1.
AMELEON USO DEL SALTO DE COMERCIALES El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye una función única que le permite saltarse comerciales en los programas grabados cuando se usa una PVR (DVR) o VCR. Este atributo funciona en los modos CBL, SAT, VCR, o AUX y usted puede usar los valores de fábrica o programar algunos a la medida.
Página 95
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 95 ANUAL UEÑO 5. Usando las teclas numéricas, introduzca 9 7 4. La pantalla parpadeará dos veces y cambiará a la pantalla de programación de Salto de Comerciales: 6.
AMELEON FIJACIÓN DEL INTERRUPTOR DE INCLINACIÓN El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack contiene un Interruptor de Inclinación que enciende la pantalla cuando se mueve la unidad. Si gusta, puede desactivar esta función para que se encienda la pantalla únicamente mediante la presión de una tecla.
UEÑO FIJACIÓN DEL RECEPTOR LOCALIZADOR El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack viene con un Transmisor Localizador que se puede usar para encontrar rápidamente el control remoto principal si éste se perdió accidentalmente o no se puede hallar. En la fábrica, el Receptor Localizador (dentro del control remoto) está...
RESTAURACIÓN DE LOS VALORES FIJADOS EN LA FÁBRICA El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack incluye un programa de Reposición de los Códigos de Configuración. Usted lo puede usar para restaurar todos sus códigos programados a los valores fijados en la fábrica y así borrar toda la programación a la medida.
UEÑO REMOCIÓN DE TODA LA PROGRAMACIÓN AL GUSTO El Control Remoto 8 en Uno de RadioShack contiene un programa de Restitución de la Programación al Gusto. Usted puede usarlo para quitar toda la programación al gusto, excepto sus códigos de configuración y las teclas reasignadas de dispositivos.
Esto significa que cuando usted vaya adquiriendo nuevos dispositivos de entreten- imiento en el futuro, su Control Remoto 8 en Uno de RadioShack nunca se conver- tirá en algo obsoleto. Simplemente llame a nuestra línea de ayuda al consumidor, y uno de nuestros representantes de servicio al cliente le asistirá...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 101 ANUAL UEÑO • Los teclados de rayos infrarrojos y los dispositivos que apuntan o señalan (como los sustitutos de los ratones). • Todos los productos para la venta y/o uso fuera de los Estados Unidos continentales, Hawai, Alaska, o Canadá.
Página 102
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 102 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON LOCALIZACIÓN DE FALLAS (Continuación) PROBLEMA: La función de canales favoritos no trabaja en la forma adecuada. SOLUCIÓN: Algunos dispositivos (v.g., las cajas de cablevisión o los receptores de satélite) usan números de canales de dos dígitos.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 103 ANUAL UEÑO PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS ENÚ RINCIPAL DE ROGRAMACIÓN Si se presiona y se mantiene presionada la tecla P aparece la pantalla del Menú Principal de Programación.
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 104 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona AUD una vez aparece la pantalla del Menú Principal de AUD. Después de la programación del dispositivo, use estas teclas para controlar en forma remota el volumen y las estaciones de su Receptor de Audio o de su Amplificador, selec- cionar las entradas de origen, operar las funciones de transporte en un reproductor...
Página 105
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 105 ANUAL UEÑO ENÚ Si se presiona SCREEN una vez (en el Menú Principal de AUD, como se mostró en la página anterior) aparece una pantalla de un menú secundario de AUDIO. Use estas teclas para controlar en forma remota el volumen, las estaciones y las funciones del sonido circundante/envolvente de su Receptor de Audio o de su Amplificador.
Página 106
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 106 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona AUX una vez aparece la pantalla del Menú Principal AUX. Después de la programación del dispositivo, use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes de su dispositivo, como el volumen y los canales, y las funciones de menú, guía y navegación.
Página 107
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 107 ANUAL UEÑO ENÚ RINCIPAL Si se presiona CBL una vez aparece la pantalla del Menú Principal CBL. Después de la programación de la Caja/ Convertidor de Cablevisión, use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes de su dispositivo, como el volumen y los canales, y las funciones de menú, guía y navegación.
Página 108
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 108 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona CD una vez aparece la pantalla del Menú Principal CD. Después de la programación del dispositivo, use estas teclas para controlar en forma remota las funciones comunes de su reproductor de CDs, tales como las teclas de transporte y las funciones de saltar, de menú...
Página 109
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 109 ANUAL UEÑO ENÚ Si se presiona SCREEN una vez (en el Menú Principal CD, como se muestra en la página anterior) aparece una pantalla de Menú Secundario CD. Use estas teclas para controlar en forma remota las funciones de navegación de su reproductor de CDs.
Página 110
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 110 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona DVD una vez aparece la pantalla del Menú Principal DVD. Después de la programación, use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes de su reproductor DVD, tales como las teclas de transporte y las funciones de menú, navegación, subtítulos, y audio.
Página 111
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 111 ANUAL UEÑO MY SYSTEM ENÚ RINCIPAL Después de la programación de los modos, si se presiona MY SYTEM una vez aparece la pantalla del Menú Principal My System. Use estas teclas para acceder en forma remota a todos los atributos y funciones de su sistema de teatro/cine en el hogar.
Página 112
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 112 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona TV una vez aparece la pantalla del Menú Principal TV. Después de la programación del dispositivo, use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes de su televisor, tales como el volumen y los canales, y las funciones de último canal, menú, e información/visualización.
Página 113
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 113 ANUAL UEÑO ENÚ Si se presiona SCREEN una vez (en el Menú Principal TV, como se muestra en la página anterior) aparece una pantalla secundaria del Menú TV. Use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes del menú...
Página 114
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 114 ELECONTROL CCIONADO POR AMELEON PANTALLAS DE MENÚES DE DISPOSITIVOS (Cont’n) ENÚ RINCIPAL Si se presiona VCR una vez aparece la pantalla del Menú Principal VCR. Después de la programación del dispositivo, use estas teclas para controlar en forma remota todas las funciones comunes de su televisor, tales como el volumen y los canales, y las funciones de último canal, menú, e información/visualización, y los controles de...
Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en su material y mano de obra bajo un uso normal durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra en una tienda propiedad de la compañía RadioShack o de concesionarios y distribuidores autorizados RadioShack.
Página 117
En caso de que se presente un defecto en el producto durante el plazo de garantía, lleve el producto y el recibo de venta de RadioShack como prueba de la fecha de compra a cualquier tienda RadioShack. RadioShack, a su opción, a no ser que la ley prevea otra cosa: (a) corregirá...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 118 EMOTE OWERED AMELEON MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) ETUP ODES UDIO MPLIFIERS ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA MPLIFICADORES DE UDIO 0078 Harman/Kardon 0892 0331 Left Coast 0892 Marantz...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 120 EMOTE OWERED AMELEON MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) ETUP ODES ABLE OXES ONTINUED ’ ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA AJAS ONVERTIDORES DE ABLE Pace 0237 Panasonic 0000, 0107...
Página 122
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 122 EMOTE OWERED AMELEON MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE) DVD P ETUP ODES LAYERS ONTINUED DVD, C ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA EPRODUCTORES ONTINUACIÓN 0522, 0815, 0717 Go Video 0715, 0783 Gradiente...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 123 ’ WNER ANUAL DVD P ETUP ODES LAYERS ONTINUED DVD, C ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA EPRODUCTORES ONTINUACIÓN Tredex 0799 Urban Concepts 0503 XBox 0522 Yamaha 0490, 0539, 0545...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:12 PM Page 124 EMOTE OWERED AMELEON MANUFACTURER’S CODES (CÓDIGOS DEL FABRICANTE ETUP ODES HEATER EVICES ONTINUED ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA ISPOSITIVOS ISTEMA DE EATRO EN ONTINUACIÓN Oritron 1366 Philips...
All manuals and user guides at all-guides.com RS 8in1 Kameleon OM rev 10/9/03 4:13 PM Page 130 EMOTE OWERED AMELEON MANUFACTURER’S CODES, Continued (CÓDIGOS DEL FABRICANTE, Continuación) ETUP ODES ÓDIGOS DE ONFIGURACIÓN PARA IDEOGRABADORAS Admiral 0048, 0209 Adventura 0000 Aiko 0278 Aiwa 0037, 0000...