Black and Decker VM2020 Traducción De Las Instrucciones Originales página 13

Wechseln des Papierstaubbeutels (Abb. B)
Der Papierstaubbeutel (18) muss regelmäßig ersetzt werden.
Die Staubbeutelfüllanzeige (3) leuchtet auf, wenn der
Staubbeutel voll ist.
Hinweis: Das Entfernen bzw. Ersetzen des Staubbeutels ist
einfacher, wenn Sie den Staubsauger aufrecht hinstellen.
Stellen Sie den Staubsauber in die aufrechte

Position (Abb. B).
Öffnen Sie die Verriegelung der

Staubbeutelabdeckung (21), und öffnen
Sie die Staubbeutelabdeckung (9).
Ziehen Sie den Karton an der Öffnung (19)

des Papierstaubbeutels (18) vorsichtig von
der Kunsthoffhalterung ab.
Entsorgen Sie den Papierstaubbeutel (18) wie

gewohnt mit dem Hausmüll.
Wischen Sie das Innere des Behälters mit einem

feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden
Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf
Lösungsmittelbasis.
Bringen Sie einen Ersatzstaubbeutel wie oben

beschrieben an.
Schließen Sie die Staubbeutelabdeckung (9).

Reinigen des Abluftfilters (Abb. J und K)
Der Abluftfilter (27) ist wiederverwendbar und sollte
regelmäßig gereinigt werden.
Enfernen Sie die Abdeckung des Abluftfilters (26) vom

Gerät (Abb. J).
Entfernen Sie den Filter (27) (Abb. K).

Entfernen Sie mithilfe einer Bürste losen Staub vom Filter.

Bringen Sie den gereinigten Filter (27) an.

Bringen Sie die Abdeckung des Abluftfilters (26) wieder

am Gerät an.
Reinigen des Motorvorfilters (Abb. L)
Der Motorvorfilter (28) befindet sich im Staubfach.
Entfernen Sie den Staubbeutel aus dem Fach.

Ziehen Sie den Filter (28) aus der Führung heraus.

Schütteln Sie den Filter kräftig aus, um diesen

zu reinigen. Waschen Sie den Filter mit warmem
Seifenwasser aus, wenn sich Verschmutzungen
nicht durch Schütteln entfernen lassen.
Waschen Sie den Filter gründlich aus, und lassen

Sie diesen trocknen.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Filter vollständig
trocken ist, bevor Sie diesen wieder in das Gerät einsetzen.
Hinweis: Trocknen Sie den Filter nicht ab.
Bringen Sie den Filter (28) wieder im Gerät an, wenn

dieser trocken ist, indem Sie den Filter in die Führung
schieben.
Umweltschutz
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf
keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Sollten Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages ersetzen
oder nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es nicht mit dem
Hausmüll. Führen Sie das Produkt einer getrennten
Sammlung zu.
Durch die getrennte Sammlung von ausgedienten
Produkten und Verpackungsmaterialien können
Rohstoffe recycelt und wiederverwendet werden.
Die Wiederverwendung aufbereiteter Materialien
trägt zur Vermeidung der Umweltverschmutzung
bei und senkt den Rohstoffbedarf.
Die Verordnung zur Abfallentsorgung Ihrer Gemeinde
sieht möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt
vom Hausmüll gesammelt, an der örtlichen
Abfallentsorgungseinrichtung abgegeben oder beim Kauf
eines neuen Produkts vom Fachhandel zur Entsorgung
angenommen werden müssen.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese
Dienstleistung in Anspruch zu nehmen, geben Sie das
Gerät bitte bei einer autorisierten Reparaturwerkstatt ab,
die für uns die Einsammlung übernimmt.
Bitte fragen Sie Ihre zuständige Black & Decker
Niederlassung (Adresse in dieser Anleitung) nach einer
Vertragswerkstatt in Ihrer Nähe. Außerdem ist eine Liste
der Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen von
Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner im
Internet zu finden unter: www.2helpU.com.
Technische Daten
Spannung
Leistungsaufnahme
Kabellänge
Kapazität des Staubbeutels
Gewicht
DEUTSCH
VM2020 VM2020P
TYP 1 TYP 1
VAC 230 230
W 2000 2000
m 5 5
l 4,1 4,1
kg 7,2 7,2
13