Guarantee Card Carte De Garantie Tarjeta De Garantía - Bulteh 2000 EKOMILK Guia Del Usuario

GUARANTEE CARD
CARTE DE GARANTIE
TARJETA DE GARANTÍA
ГАРАНЦИОННА КАРТА
ГАРНТИЙНЫЙ ТАЛОН
EKOMILK
Standard Model / Standard Modèle / Modelo
Standard / Стандартен Модел / Стандартная
Модель
EKOMILK-120
Standard 120 Model / Standard 120 Modèle /
Modelo 120 Standard / Стандартен 120 Модел
/ Стандартная 120 Модель
EKOMILK-M
Fast Model / Rapide Modèle / Modelo Rapido /
Бърз Модел / Быстрая Модель
EKOMILK-ULTRA
Super Fast Model / Super Rapide Modèle / Modelo
Super Rapido /Супер Бърз Модел / Супер
Быстрая Модель
EKOMILK-ULTRA PRO
High- speed Model / Modèle de grande vitesse /
Modelo de Alta Velocidad / Скоростен Модел /
Быстродействующая Модель
DATE OF PURCHASE:
DATE D'ACHAT:
FECHA DE COMPRA:
ДАТА НА ЗАКУПУВАНЕ:
ДАТА ПОКУПКИ:
PASSWORD:
MOT DE PASSE:
CONTRASEÑA:
ПАРОЛА:
ПАРОЛЬ:
SERIAL №:
NO. DE SERIE:
№ SERIE:
СЕРИЕН №:
СЕРИЙНЫЙ №:
Signature Signature Подпис Подпись
Stamp Cachet Sello Печат Штемпел
G
uarantee period is one year after purshasing
date.
Improper handing, transport and storage will in-
validate the guarantee.
Guarantee is void if warranty labels are removed.
L
a période de garantie est 1 an à partir de la date
d'achat.
Les pannes dues à une mauvaise utilisation et à
un entretien défectueux sont exclues de la
garantie.
La garantie de l'analyseur n'est plus valide si les
étiquettes de garantie sont déchirée.
E
l período de garantía es un año a partir de la
fecha de compra.
El alm acenam iento, transporte o m anejo
incorrectos anularán la garantía.
La garantía es nula si se quitan las etiquetas.
Г
аранционният срок на анализатора е една
година.
Неизправности,
неправилна експлоатация, транспорт или
съхранение се отстраняват за сметка на
клиента.
Гаранцията отпада при скъсани гаранционни
етикети.
Г
арантийный срок анализатора молока 12
месяцев со дня покупки изделия.
Неисправности, возник шие вследствие
неправильной • к сплуатации , сохранения или
транспортирования, отстраняются за счет
клиента.
Прибор, у которого нарушена целостность
гарантийных етикеток, теряет право на
гарантию.
Distributor Distributeur Дистрибутор
възникнали поради
75