Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D E U T S C H
•
Legen Sie die Dichtung, den Rotor und den drehbaren Deckel auf ihren Platz zurück.
•
Legen Sie die Pumpe an ihrer Stelle und filiere Sie sie mit den Schrauben.
•
Schließen Sie die obere Schale und stellen Sie die Pumpe in den Teich.
Der magnetische Feld ist sehr stark deswegen muss man sehr vorsichtig sein, wenn man die Pumpe an ihren Platz legt.
8. ABFALLENTSORGUNG ELEKTRISCHES / ELEKTRONISCHES MATERIAL
Gemäß Richtlinie 2002/96/EC wird diese Produkt als elektrisches/elektronisches Gerät eingestuft.
nicht klassifizierten Stadtmüll beseitigen. Diese Gerät an eine dafür vorgesehene Sammelstelle bringen, gemäß den vorortigen und
auf nationalem Gebiet geltenden Gesetzesbestimmungen. Der Verbraucher kann beträchtlich dazu beitragen den Abfall zu
verringern, indem er ein Recycling der elektrischen/elektronischen Geräte vorsieht. Ein Recycling verhindert, dass gefährliches
Material im allgemeinen Stadtmüll beseitigt wird. Das Symbol mit ausgestrichener Tonne soll bedeuten, dass das damit
gekennzeichnete Produkt nicht als nicht klassifizierter Stadtmüll zu beseitigen ist.
9. INSTANDHALTUNG.
Vor jedem Eingriff denken Sie daran den Stecker zu ziehen und niemals die Hände ins Wasser zu legen, wenn die Pumpe in
Funktion ist.
Die Instandhaltung der Pumpe bezieht sich stets auf die Säuberung.
Wenn man einen Leistungsnachlass bemerkt und mindestens einmal im Jahr, muss man di Pumpe öffnen und die Abnutzung
des Rotors und der Polster kontrollieren. Wenn nötig, muss man die abgenutzte Teile auswechseln.
Il Das Produkt darf niemals geschmiert werden.
9.1.
WINTERZEIT.
Die Pumpe ist dafür gedacht bei einer Wassertemperatur von nicht weniger als 4 [°C] zu arbeiten.
Sollte die Wassertemperatur unter diesem Wert fallen, muss man die Pumpe aus dem Wasser nehmen, diese sorgfältig
saubermachen (siehe Paragraph „Säuberung der Pumpe") und sie an einen trockenen und frostsicheren Ort lagern.
10. PRÖBLEME UND LÖSUNGEN.
Problem
Irreguläre und schwache
Wasserspiele
Es kommt wenig Wasser aus der
Pumpe heraus
Die Pumpe funktioniert nicht
Für eventuelle weitere Probleme wenden Sie sich an einen Fachmann
11. GARANTIE.
11.1.
ALLGEMEINES.
i.
Für dieses Produkt leistet der Händler unter den nachstehenden Bedingungen Garantie und erklärt, dass das Produkt
ohne Konformitätsfehler geliefert wird.
ii.
Die Garantiedauer beträgt zwei (2) Jahre, ab Übergabe des Produktes an den Käufer.
iii.
Sollten während der Garantiezeit vom Käufer Koformitätsfehler beanstandet werden, muss der Händler das Produkt auf
eigene Kosten, an einem von ihm gewählten Ort entweder reparieren oder ersetzen lassen;.
iv.
Sollte das Produkt nicht repariert oder ersetzt werden können, ist der Käufer dazu berechtigt einen angemessenen
Preisnachlass zu verlangen, bei wichtigeren Konformitätsfehlern kann er den Verkaufsvertrag auch auflösen.
v.
Die entsprechend dieses Garantiescheins reparierten oder ersetzten Teile verlängern nicht die Garantiedauer des
Originalproduktes, sie besitzen eine eigene Garantie.
vi.
Die Garantie ist gültig, wenn Verkaufs- und Lieferdatum nachgewiesen werden können.
vii.
Beanstandet der Käufer nach Ablauf von sechs Monaten Konformitätsfehler, muss dieser die Fehlerursache und
Fehlerexistenz nachweisen können.
viii.
Der vorliegende Garantieschein beeinträchtigt nicht, weder beschränkt er Rechte, die den Gebraucher durch nationale
Regelungen eingeräumt wurden.
11.2.
BESONDERE GARANTIEBEDINGUNGEN.
i.
Die hier angeführten Garantieleistungen gelten für die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte.
ii.
Dieser Garntieschein hat nur in den EG-Staaten Gültigkeit.
iii.
Die Garantie ist gültig, wenn der Käufer die Herstellerhinweise die dem Produkt beiliegen befolgt, und die Garantie für
das jeweilige Modell und die jeweilige Serie anwendbar ist.
iv.
Liegt ein Wartungsplan für Ersetzung, Aufrechterhaltung und Reinigung vor, muss dieser eingehalten werden, um die
Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können.
Ursache
Der Dreck hat die Wasserspiele
verstopft.
Der Wasserhahn ist zu (4).
Die Schalen sind durch Dreck verstopft. Schalen sauber machen.
Die Pumpe ist dreckig.
Die Rohre sind verstopft oder geknickt.
Die Netzspannung ist ungenügend.
Einschalten der Thermosicherung.
Der Stecker ist nicht richtig eingesteckt. Stecker richtig einstecken.
Die Rohre sind verstopft oder geknickt.
Die Schalen sind durch Dreck verstopft. Schalen sauber machen.
Die Pumpe ist durch den Dreck
verstopft.
Dieses Gerät nicht als
Lösung
Wasserspiele sauber machen.
Wasserhahn (4) öffnen.
Pumpe sauber machen.
Rohre in Ordnung bringen.
Netzspannung kontrollieren.
Vergewissern Sie sich, dass die
Wassertemperatur nicht über +35 [°C]
ist, wenn nötig fügen Sie kaltes Wasser
in den Teich um die Temperatur zu
senken.
Rohre in Ordnung bringen.
Pumpe sauber machen.
Publicidad
