Página 1
Para español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-3620, H-4730 1-800-295-5510 uline.com ADHESIVE TRANSFER TAPE DISPENSER TOOL NEEDED Phillips Screwdriver (optional) TAPE ROLL INSTALLATION Figure 3 Figure 1 Figure 2 1. Depress (A) and lift to open 2.
Página 2
3. Assemble outer rewind disk (D), spring (F), spring retainer (E), and inner rewind disk (G). Position Adapter Kit inner rewind disk (G) and outer for 1/4" Tape rewind disk (D) as shown. (See Figure 8) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 1020 IH-3620...
H-3620, H-4730 800-295-5510 uline.mx DESPACHADOR DE CINTA ADHESIVA DE TRANSFERENCIA HERRAMIENTA NECESARIA Destornillador Phillips (opcional) INSTALACIÓN DEL ROLLO DE CINTA ADHESIVA Diagrama 3 Diagrama 1 Diagrama 2 Ejerza presión (A) y levante la 2. Coloque el rollo de cinta en el...
(F), el retenedor del resorte (E) y el disco de rebobinado interno (G). Coloque el disco de rebobinado interno (G) y el disco de rebobinado externo (D) como se muestra. (Vea Diagrama 8) 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 1020 IH-3620...
Página 5
H-3620, H-4730 1-800-295-5510 uline.ca DÉVIDOIR DE RUBAN À TRANSFERT D'ADHÉSIF OUTIL REQUIS Tournevis cruciforme (facultatif) INSTALLATION DU ROULEAU DE RUBAN ADHÉSIF Figure 1 Figure 2 Figure 3 Enfoncez (A) et soulevez pour ouvrir le Placez le rouleau de ruban adhésif Pressez et maintenez enfoncée la...
Página 6
1/4 po (F), la cale-ressort (E) et le disque de rebobinage interne (G). Placez le disque de rebobinage interne (G) et le disque de rebobinage externe (D) comme illustré. (Voir Figure 8) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 1020 IH-3620...