Vigtige Oplysninger - Korona Sonja Instrucciones Para El Uso

Tabla de contenido

Publicidad

• As reparações só podem ser realizadas pelo
serviço de assistência ao cliente da ou pelos
comerciantes autorizados.
T Önemli Uyarıılar
• Konuşma fonksiyonu
Lisan seçimini değiştirmek için, tartının üst
kenarındaki düğmeyi istediğiniz lisana ayarlayınız.
Ses şiddeti ayarı: Konuşma fonksiyonunun ses
şiddetini istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz veya
kapatabilirsiniz ve bunu yapmak için, tartının üst
ucundaki çark şeklindeki düğmeyi çeviriniz: - =
Daha sesiz/Kapalı, + = Daha sesli.
• Tartıyı sağlam düzgün bir zemine koyunuz;
sağlam bir zemin döşemesi, doğru bir ölçüm için
ön şarttır.
• Ayağınızla bir defa hızlı ve kuvvetlice tartınızın
ayak basma yerine dokununuz.
• Ölçme sırasında kıpırdamayınız!
• Alet sadece kişisel kullanım içindir, tıbbi veya
ticari kullanım için öngörülmemiştir!
• Tüm teraziler Avrupa Birliği 2004/108/EC
Yönergesine + eklerine uygundur.
• Aletlerimizin kullanımları hakkında başka
sorularınız varsa, satıcınıza veya Müşteri Servisine
başvurunuz.
• Kullanılmış ve tamamen bitmiş pillerin, özel işaretli
çöp bidonlarına veya özel çöp toplama yerlerine
atılması veya atılmak üzere satıcıya geri verilmesi
gerekir.
Pilleri imha etmeye yasal olarak yükümlüsünüz.
• Not: Zararli madde ihtiva eden pillerin
üzerinde şu işaretler vardır: Pb =
Pilkursun hirva eder, Cd = Pilkursun
kadmiyum ihtiva eder, Hg = Pil crva
ihtiva eder.
• Malzemelerin atığa çıkartılmasında,
yani giderilmesinde yerel yönetmeliklere
uyunuz. Cihazı, elektrikli ve elektronik eski
cihazlar yönetmeliği 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
uyarınca gideriniz. Sorularınız olması halinde,
lütfen giderme veya atık ile ilgili yetkili yerel bir
makama başvurunuz.
• Onarımlar ancak Müşteri Servisince veya yetkili
satıcılar tarafından yapılabilir.
c Vigtige oplysninger
• Talefunktion
Sproget vælges med knappen på vægtens
øverste kant. Lydstyrkeregulering:
Sprogfunktionens lydstyrke kan indstilles efter
behag eller slukkes helt ved at dreje på knappen
øverst på vægten. - = lavere/sluk, + = højere.
• Stil vægten på et plant, fast underlag. Det faste
underlag er forudsætningen for en korrekt måling.
• Tryk kort og kraftigt på vægten med foden for at
aktivere vibrationssensoren!
• Stå stille, mens vejningen udføres!
• Udstyret er til egen brug og ikke beregnet til
medicinsk eller erhvervsmæssig anvendelse!
• Alle vægte overholder EF direktivet 2004/108/
EC/EØF + bilag.
• Hvis de har yderligere spørgsmål vedr. brugen af
vore vægte, bedes De henvende Dem til Deres
forhandler eller til kundeservice.
• De brugte, helt afladede alm. eller genopladelige
batterier skal afleveres på den kommunale
genbrugsstation eller i de batteribokse, der forefin
des i butikker og supermarkeder.
Du er forpligtet til at bortskaffe batterier korrekt.
• Bemærk: Miljøfarliga batterier er mærket på
følgende måde:
Pb = batteriet indeholder bly,
Cd = batteriet indeholder kadmium,
Hg = batteriet indeholder kviksølv.
• Følg de lokale forskrifter ved
bortskaffelse af materialerne. Bortskaf
apparatet i henhold til forordningen om
brugt elektrisk og elektronisk udstyr
2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and
Elektronic Equipment).
Hvis du er i tvivl, bedes du henvende dig til de
relevante kommunale myndigheder.
• Reparationer må kun udføres af kundeservice
eller af autoriserede forhandlere.
S Viktiga anvisningar
• Talfunktion
Du ändrar språk genom att ställa in knappen
på den övre kanten av vågen på önskat språk.
Volymreglering: Du kan reglera volymen för
talfunktionen eller stänga av ljudet helt genom att
vrida på ratten på den övre kanten av vågen: - =
lägre/avslagning, + = högre.
• Placera vågen på jämnt och fast golv. En fast
golvbeläggning är en förutsättning för korrekt
mätning.
• Trampa ner hörbart, kort och bestämt med foten
på vågen för att aktivera skakningssensorn!
• Stå stilla under mätning!
• Apparaten är bara avsedd för privat bruk, inte för
medicinsk eller yrkesmässig användning!
• Alla vågar motsvarar EG-direktivet 2004/108/ EC
+ kompletteringar.
• Skulle du ha ytterligare frågor om användningen
av vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller
9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido