Thetford Porta Potti 565 Serie Manual Del Usuario página 7

BE
7. Карыстанне ўзімку
У халоднае надвор'е туалетам
можна карыстацца, пакуль ён
размешчаны ў месцы з абагрэвам.
У іншым выпадку, калі ёсць
пагроза марозу, мы рэкамендуем
не карыстацца туалетам.
Пераканайцеся, што туалет
поўнасцю апарожнены. Пасля
гэтага апаражніце бак для адходаў
і бак для вады, глядзіце раздзел
«Захаванне».
8. Захаванне
- Апаражніце бак для вады.
- Н аціскайце помпу, пакуль вада
не перастане выпампоўвацца.
- Апаражніце бак для адходаў.
- Р упліва пачысціце і высушыце
ўвесь туалет.
- А дчыніце заслонку і аслабце
заглушку зліўнога патрубка, каб
праветрыць бак для адходаў.
- А слабце накрыўку заліўной
адтуліны, каб праветрыць бак
для вады.
Мы рэкамендуем апрацаваць
туалет, перад тым як змясціць яго
на захаванне. Глядзіце раздзел
«Абслугоўванне і чыстка».
Для мадэлі 565E выньце
батарэйкі.
9. Утылізацыя
Ваш прадукт распрацаваны
і выраблены з матэрыялаў і
кампанентаў высокай якасці,
якія можна перапрацоўваць і
выкарыстоўваць паўторна. Калі
тэрмін экслуатацыі вашага прадукту
скончыцца, утылізуйце прадукт
згодна з мясцовымі правіламі.
10
Не выкідайце прадукт разам са
звычайным хатнім смеццем.
Правільная ўтылізація старога
прадукту дапаможа прадухіліць
патэнцыяльна адмоўныя вынікі для
навакольнага асяроддзя і здароўя
чалавека.
10. Пытанні
Калі ў вас ёсць пытанні наконт
вашага прадукту, частак, аксесуараў
ці аўтарызаваных сэрвісаў:
- Наведайце www.thetford.com.
- К алі вы не можаце вырашыць
праблему, звяжыцеся з
мясцовым аўтарызаваным
сэрвісным цэнтрам ці службай
па працы з кліентамі Thetford у
вашай краіне.
Каб атрымаць неабходную і
эфектыўную падтрымку, назавіце:
- вашы імя і адрас;
- м адэль туалета і яго серыйны
нумар з карткі з інфармацыяй;
- дату пакупкі.
Запасныя часткі
Арыгінальныя запасныя часткі
Thetford можна атрымаць праз
вашага дылера ці ў аўтарызаваным
энтры Thetford.
11. Гарантыя
Наконт гарантыі азнаёмцеся
з умовамі, прыведзенымі на сайце
www.thetford.com. Каб атрымаць
дадатковую інфармацыю,
звярніцеся ў службу па працы з
кліентамі Thetford у вашай краіне.
BG •
Превод на Оригиналното ръководство за потребителя
Основни части
A
C
C
F1 F2 H
G
F1 F2 H
E
G
E
K
I
L
K
M
I
J
S L
M
R
J
N
S
R
B
N
Q
Q
Допълнителни екстри за вашата
тоалетна
A
Резервоар с вода за
измиване
Капак
C
D Седалка
E Тоалетна чиния
F1 Бутална помпа (565P)
F2 Електрическа помпа
(565E)
D
G И ндикатор за ниво на
резервоара с вода за
D
измиване
H Капачка на отвора за
пълнене с вода
Ръкохватка на
I
изпускателния клапан
Закопчалка
J
K Адаптер за пълнене с
вода
B
Резервоар за отпадъци
O
L Накрайник за изливане
M Капачка и мерителна
O
чаша
P
N Лост за отваряне на
изпускателния клапан
P
O Вентилационен бутон
Индикатор за ниво на
P
резервоара за отпадъци
Q Държач за руло
тоалетна хартия
Гъвкаво уплътнение
R
S Уплътнение на
вентилационния отвор
Подова плоскост
Позволява прикрепване на
тоалетната към пода, където
пожелаете. Тоалетната
се освобождава с едно
движение.
BG
11