Instrukcja Montażu - Brink 6250 Manual De Instrucciones

INSTRUKCJA MONTAŻU:
PL
1. Zdemontować zespóły tylnych świateł.
2. Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zderzakową.
Belka zderzakowa nie będzie ponownie używana. Patrz rysunek 1
3. Umieścić wsporniki A i B i umocować je w punktach C i D.
4. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
5. Zamontować poprzecznicę E między wspornikami A i B w punktach F,
całość lekko przymocować.
6.
7. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
8. Użyć naklejki smart position sticker firmy Brink, aby wyciąć zaznaczoną
część ze zderzaka.
9. Zamontować zderzak.
10. Zamontować zespoły tylnych świateł.
WSKAZóWKI:
SF ASENNUSOHJEET:
1. Irrota takavaloyksiköt.
2. Irrota ajoneuvosta puskuri sekä teräksinen iskunvaimenninpalkki, iskun-
vaimenninpalkkia ei enää käytetä. Ks. kuva 1.
3. Aseta kannattimet A ja B ja kiinnitä ne kohtiin C ja D.
4. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti.
5. Kiinnitä poikittaispalkki E tukien A ja B väliin kohtiin F, kiinnitä kaikki
käsin.
6.