Tabla de contenido
Publicidad
S-104: Minor endoscope leak, cycle continuing safely (Fuga menor del endoscopio.
El ciclo se reanuda en condiciones seguras)
Causa: Fuga muy pequeña en el endoscopio.
Acción: Usando el manómetro, bombee el endoscopio para presurizarlo y compruebe si
existe alguna fuga. En caso afirmativo, informe sobre la fuga al departamento de
mantenimiento. Si el endoscopio no presenta ninguna fuga, consulte las demás causas
posibles de error descritas a continuación.
Causa: Fuga muy pequeña en el sistema de ensayo de fugas del reprocesador de
®
endoscopios ADVANTAGE PLUS
Pass-Thru, el conector de terminales o el bloque de
conexión.
Acción: Consulte con el departamento de mantenimiento para reparar la fuga.
Causa: Un corte de corriente provoca la ventilación del endoscopio, seguida de un
mensaje de error.
Acción: Si el reprocesador se ha iniciado de forma automática tras el error, no será
necesario llevar a cabo ninguna acción. De lo contrario, contacte con el departamento de
mantenimiento.
Causa: Si el endoscopio continúa presurizado significa que uno de los sensores está
defectuoso.
Acción: Informe al servicio de mantenimiento sobre la situación.
S-105: Leak test vented by pressure remains high (Tras la ventilación del conducto
para el ensayo de fugas, la presión continúa siendo alta)
Causa: Si el aire no se libera del endoscopio durante el proceso de ventilación, es posible
que una de las válvulas de aire esté defectuosa.
Acción: Intente iniciar de nuevo el proceso presionando la tecla de inicio. Si el mensaje
persiste, presione la tecla "Stop".
Causa: El sensor del ensayo de fugas está defectuoso o su posición no es correcta. Esto
provoca que la señal se persista tras retirar el bloque.
Acción: Informe al departamento de mantenimiento para solicitar su reparación.
Causa: La válvula de aire del control de flujo presenta suciedad o su posición no es
correcta.
Acción: Intente iniciar de nuevo la fase del proceso presionando la tecla de inicio. Si el
error persiste, consulte al servicio de mantenimiento para corregir la posición de la válvula.
S-106: Block not pressurized or not connected (Bloque no presurizado o no
conectado)
Causa: El endoscopio no está conectado correctamente.
Acción: Detenga el reprocesador y compruebe si las conexiones del ensayo de fugas y el
bloque de terminales están colocados correctamente. Conecte de nuevo el ensayo de
fugas y el bloque. Inicie el programa.
Causa: Fallo en el reprocesador.
Acción: Consulte al departamento de mantenimiento.
110
Publicidad
Tabla de contenido
