Afstandsbediening; Productbeschrijving - THOMSON SB300B Manual De Instrucciones

BLUETOOTH ® SOUNDBAR
NL
SB300B

AFSTANDSBEDIENING

SOURCE
1 Selectieknop ingang bron.
2 Stiltefunctie
3 12 Afspelen en Pauze Bluetooth.
4 7 Track terug Bluetooth.
TREBLE +
5 Hoge tonen vermeerderen.
TREBLE -
6 Hoge tonen verminderen.
7 BASS + De bassen vermeerderen.
8 De bassen verminderen.
BASS -
9 Het geluid zachter zetten.
q
10 Aan/Standby.
8
11 Track vooruit Bluetooth.
12 Selecteren van het geluidseffect (televisie, muziek en bioscoop).
13 Surround sound-functie
14 Het geluid harder zetten.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
BATTERIJEN PLAATSEN
• Open het batterijcompartiment van de afstandsbediening.
• Plaats 2 LR03/AAA 1,5V batterijen en let daarbij op de juiste polariteit.
• Sluit het batterijencompartiment.
GEBRUIK
Zorg ervoor dat u de afstandsbediening goed richt op de infraroodsensor aan de voorkant van
het apparaat.
Tussen het apparaat en de afstandsbediening mag zich geen obstakel bevinden om een goede
verbinding te waarborgen.
GEBRUIK
INLEIDING
Met dit apparaat is het mogelijk om:
• Geluid af te spelen dat afkomstig is van een audiobron (DVD/Blu-ray-speler, MP3-speler,
spelcomputer, enz).
• De muziek weer te geven van een apparaat met een Bluetooth-functie.
INSTALLATIE
• Sluit de meegeleverde verbindingskabel aan op de SPEAKER OUTPUT-uitgang van de
subwoofer en op de SPEAKER INPUT-ingang van de soundbar.
• Sluit de voedingskabel aan op een stopcontact en controleer of de voedingsspanning
overeenkomt met de op de achterkant van het product vermelde spanning.
• Zet de POWER-knop op de achterkant van de subwoofer op ON om het apparaat onder
spanning te brengen. Op het scherm gaat een rood lampje branden.
• Druk op om het apparaat aan te zetten. Het geluidsvolume wordt op 20 gezet.
• Het apparaat gaat op standby als na 2 minuten geen enkel ingangssignaal wordt
gevonden.
• Druk op om het apparaat op standby te zetten of zet de POWER-knop aan de
achterkant van de subwoofer op OFF om het apparaat uit te schakelen.
AANSLUITINGEN
CD-ingang
• Sluit de audio-uitgang van een DVD-/Blu-ray-, CD-speler, smartphone enz. met een RCA/
RCA- of een RCA/3.5mm-kabel (niet inbegrepen) aan op de CD-ingang (24) en (30) van de
subwoofer.
TV-ingang
• Gebruik een scartadapter met een audio-uitgang (niet inbegrepen) op de scartaansluiting
van uw televisie.
• Sluit de audio-uitgang van de scartadapter met een RCA/RCA-kabel (niet inbegrepen) aan
op de TV-ingang TV (23) en (29) van de subwoofer.
Coaxingangen 1 en 2
De coaxingangen 1 en 2 hebben allebei exact dezelfde technische kenmerken.
• Sluit de coaxuitgang van een DVD-/Blu-ray-speler met een coaxkabel (niet inbegrepen)
aan op de ingang COAXIAL 1 of 2 (22) of (28) van de subwoofer.
met Dolby Digitalgeluid af te spelen.
• Selecteer naar gelang de gebruikte ingang CO1 of CO2 als bron.
Optische ingang
• Sluit de optische uitgang van een DVD/Blu-ray-speler met een optische kabel (niet
10
inbegrepen) aan op de OPTICAL-ingang (21) van de subwoofer.
met Dolby Digitalgeluid af te spelen.
11 NB:
• De soorten randapparatuur en de aansluitingen in de instructies hieronder worden slechts
ter indicatie gegeven.
• Zorg ervoor dat de kleuren van de bussen overeenkomen met de kleuren van de stekkers.
12

PRODUCTBESCHRIJVING

13
14
15
16
17
15
Aan/Standby-knop.
16 Selectieknop bron.
17 LED-display.
18 Het geluid zachter zetten.
19 Het geluid harder zetten.
20 Infrarood sensor.
GEBRUIK
Selectie ingang bron
• Druk op SOURCE om uit de verschillende bronnen CO1-CO2-OPT-CD-TV-BLU te kiezen.
• CO1: Coaxingang 1.
• CO2: Coaxingang 2.
• OPT: optische ingang.
• CD: CD-ingang.
• TV: TV-ingang.
• BLU: Bluetoothfunctie.
Volume instellen
• Druk op VOL +/- op de subwoofer of op de afstandsbediening om het volume in te stellen
van 0 tot 63.
Instelling van het geluid
• Druk op TREBLE +/- om de hoge tonen in te stellen.
• Druk op BASS +/- om de bassen in te stellen.
• Druk op DSP om de geluidseffecten in de TV-, muziek- of bioscoopstand in te stellen (E1,
E2 of E3).
• Druk op om TruSurround HD in of uit te schakelen. Met deze functie kan een echt
surround geluidseffect worden ingesteld, met uitgesprokener bassen, een helderder,
exacter en gedetailleerder geluid.
Stiltestand
• Druk op om het geluid uit of weer in te schakelen.
BLUETOOTH FUNCTIE
Dit apparaat kan een stereo audiosignaal ontvangen van een Bluetooth audiorandapparaat.
een perfecte compatibiliteit.
• Schakel de Bluetooth-functie van het audiobronapparaat in.
• Selecteer de Bluetooth (BLU)-stand door meerdere keren op SOURCE te drukken.
• Selecteer het THOMSON SB300B
• Er klinkt een geluidssignaal als de verbinding gelukt is.
• Start het afspelen op het externe randapparaat.
NB: De THOMSON SB300B stopt na 60 seconden met zoeken naar Bluetooth-
audiorandapparaten als geen enkel apparaat zich aansluit. De hieronder vermelde stappen van
de Bluetooth-verbindingen worden slechts gebruikt als referentie. Raadpleeg de handleiding
van het Bluetooth-randapparaat voor een nadere toelichting.
21
SPEAKER OUTPUT
POWER AC 230V~50Hz
OFF ON
25 26 27
18
19
20
21
Optische ingang
OPTIQUE
22 COAXIAL Coaxingang 1.
23 TV Audio-ingang TV links.
24 CD Audio-ingang CD links.
25 POWER ON/OFF-schakelaar.
BLUETOOTH-AFSPEELFUNCTIE
• Druk op 12 om het te laten Afspelen/op Pauze te zetten.
• Druk op 8 om naar de volgende track te gaan.
• Druk op 7 om naar de vorige track te gaan.
VERBINDING VERBREKEN/OPNIEUW VERBINDEN MET HET BLUETOOTH-
AUDIOAPPARAAT
• Druk op q om het apparaat op standby te zetten en om de verbinding met het Bluetooth-
randapparaat te verbreken.
• Zet de THOMSON SB300B aan om automatisch het laatst aangesloten randapparaat op
te halen.
NB: Het apparaat kan niet van twee Bluetooth-audioapparaten tegelijk de muziek ontvangen.
Eerst dient de Bluetooth-functie van het verbonden randapparaat uitgeschakeld te worden,
vervolgens kunt u opnieuw zoeken naar Bluetooth-randapparatuur om mee te synchroniseren.
Bevestig het gevonden THOMSON SB300B
MEEGELEVERD TOEBEHOOR
• 1 subwoofer.
• 1 soundbar
• 1 verbindingskabel
• 1 afstandsbediening + 2 LR03 batterijen (AAA, 1.5V).
• 1 gebruikershandleiding.
22
23
1 TV CD
OPTICAL
24
L
COAXIAL 2
30
R
28
29
26 Voedingskabel.
27 SPEAKER
Uitgang soundbar.
OUT
28 COAXIAL Coaxingang 2
29 TV Audio-ingang TV rechts.
30 CD Audio-ingang CD rechts.
31 Ingang soundbar.
31