Publicidad
E1
E
A2
A3
A
Smontaggio componenti originali
Smontaggio paracoppa
Rimuovere la fascetta in gomma (B1).
Svitare le n.2 viti (A1) di fissaggio del paracoppa (A) alle piastre
portapedana.
Svitare le n.2 viti (A2) e rimuovere i n.2 distanziali con collare (A3).
Svitare la vite (A4) e rimuovere il paracoppa (A).
Durante l'operazione sfilare il tubo drenaggio serbatoio carburante
(C3) ed il tubo drenaggio vaso espansione (C2) dal passatubo (B2)
e il tubo drenaggio airbox (C1) dall'apertura tra paracoppa sinistro e
paracoppa centrale.
Rimuovere e recuperare i n.2 antivibranti (A5) dal paracoppa (A).
Svitare la vite (D1) e rimuovere la staffa sinistra (D).
Svitare la vite (E1) e rimuovere la staffa destra (E).
Recuperare la vite (E1).
ISTR 657 / 00
D
A1
D1
A5
A4
A3
A2
A5
A1
Removing the original components
Disassembling the sump guard
Remove rubber tie (B1).
Loosen no.2 screws (A1) fastening sump guard (A) to footpeg
holder plates.
Loosen no.2 screws (A2) and remove no.2 spacers with collar (A3).
Loosen screw (A4) and remove sump guard (A).
During the operation, slide fuel tank drain pipe (C3) and expansion
reservoir drain pipe (C2) out of hose grommet (B2) and airbox drain
pipe (C1) out of the opening between LH sump guard and central
sump guard.
Remove and keep the no. 2 vibration dampers (A5) from the sump
guard (A).
Loosen screw (D1) and remove LH bracket (D).
Loosen screw (E1) and remove RH bracket (E).
Collect screw (E1).
C3
B1
B2
C1
C2
3
Publicidad
