FranÇais
9. Mise hors service
PruDenCe! Observer pour tout démontage: détendre le régulateur de pression et les conduites en déviant le gaz
sur la conduite d'utilisation, indicateur de pression primaire et de pression secondaire sont entièrement sur 0.
9.1 réducteur de pression
Pour une brève interruption de la consommation de gaz, il suffit de fermer le robinet d'isolement du réducteur de
pression. Pour une interruption prolongée, détendre le réducteur de pression en tournant le volant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Fermer le robinet de la bouteille pour des raisons de sécurité.
10. Maintenance et dérangements
10.1 Maintenance
Vérifier régulièrement si l'appareil fonctionne correctement et s'il présente des défauts d'étanchéité. Avertir le
personnel opérateur et les utilisateurs avant d'effectuer des travaux de maintenance et de réparation. Avant
tous travaux de maintenance, d'inspection et de réparation, mettre hors tension tous les moyens de production
concernés et assurer l'interrupteur principal contre une remise en marche involontaire. Contrôler et resserrer tous
les dispositifs vissés. Après les travaux de maintenance, vérifier le fonctionnement des équipements de sécurité.
Danger! Pour des raisons de sécurité, les réparations et la maintenance doivent être effectuées uniquement par le
service technique de Linde.
10.2 dérangements
Ces transmetteurs de pression sont toujours très fiables. Si cependant l'un des dysfonctionnements suivants devait
se produire, faites changer le transmetteur de pression et faites réparer celui qui est en panne:
Échappement de gaz par la purge du transmetteur de pression lorsque le volant est entièrement fermé. Affichage
d'une pression croissante sur le manomètre de basse pression lorsque le robinet est fermé ou lorsqu'il n'y a aucun
débit. Échappement de gaz par le boîtier du transmetteur de pression. Échappement de gaz par l'un des joints.
Chute de pression trop grande avec flux normal. Échappement de gaz par la soupape de surpression. Échappement
de gaz par les manomètres. L'une des aiguilles du manomètre ne revient pas entièrement sur 0. Fausse indication de
pression.
11. retour des appareils de pression
Danger! Seuls les appareils de pression entièrement vidés de fluides et vidangés peuvent être retournés.
L'emballage doit être étanche au gaz.
Danger! Respecter les normes en vigueur relatives au transport et au stockage des produits et marchandises
dangereux.
12. Fabrication
Sous réserve de toute modification pouvant servir à l'amélioration du produit. Tous droits sont la propriété du
fabricant. Édition SPG-614/V2/02.2011 Imprimé en Allemagne.
18