Descargar Imprimir esta página

Bestway Fisher-Price 93530 Manual Del Usuario página 13

Publicidad

MANUALUL UTILIZATORULUI PENTRU SWIM PAL
AVERTISMENT! ACEST PRODUS NU ESTE O VESTĂ
DE SALVARE.
Avertisment
1. A nu se mușca sau a nu se mesteca de către utilizator, întrucât
acesta se poate rupe sau se poate detașa prin mușcare și
poate crea un pericol de sufocare.
2. A se utiliza numai sub supraveghere competentă constantă.
3. Supraveghetorul trebuie să se afle la o distanță de un braț față
de purtător.
4. Nu vă protejează împotriva înecului.
5. Asiguraţi-vă că pernele gonflabile pentru braţe sunt poziţionate
corect pe braţe.
6. Se vor purta toate componentele.
Dimensiune piept
56cm (22in)
Îmbrăcarea
Mai întâi deschideți cataramele vestei de pe lateral și de pe
cureaua dintre picioare. Apoi trageți de vestă în jos peste capul
copilului și puneți-i brațele în mânecile rezistente. Aceste
catarame pot fi ajustate conform dimensiunii copilului dvs.
Datorită construcției simple a vestei de înot, veți descoperi că
este ușor de îmbrăcat și asigurați-vă că aceasta este poziționată
corect pe brațele superioare. La final, închideți cataramele de pe
laterale și de pe cureaua dintre picioare, fapt care va evita
slăbirea accidentală a vestei și care garantează siguranța
copilului dvs.
Dezbrăcarea
Pentru a scoate vesta de înot de pe copilul dvs. Mai întâi
deschideți cataramele de pe laterale și de pe cureaua dintre
picioare și apoi scoateți vesta ușor de pe brațele acestuia.
Întreținere și depozitare
1. Clătiți cu apă și uscaţi-o înainte de depozitarea acesteia.
Puneți la loc uscat, cu condiții normale ale camerei, și ferită de
lumină. Vesta nu trebuie amplasată sub niciun obiect greu
pentru a vă asigura că nu este ruptă sau sfâșiată în timpul
depozitării.
2. Verificați cusăturile și folia periodic pentru semne de rupturi
sau orificii. Dacă există defecte, eliminați produsele și
înlocuiți-le cu o pereche nouă.
Notă: Cu întreținere și depozitare adecvate, durata de viață a
produsului este de 5 ani de la data fabricației. Atunci ar trebui
să înlocuiți produsul.
Eliminare
Dacă produsul nu mai este adecvat, vă rugăm să-l tăiați și să-l
eliminați conform prevederilor consiliului dvs. local. Eliminați
amablajul cu atenție și considerație. Nu aruncați la gunoi. Pentru
a fi un bun cetățean eliminați gunoiul într-o manieră ecologică.
Vă rugăm să cercetați și să descărcați declarația de conformitate
a produsului de pe www.bestwaycorp.com
S-S-006121/10.0x14.0cm/32174,93522/JS-YF-2017-B-03356/罗/保
РЪКОВОДСТВОТО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ЗА ПЛУВЕН ПРИЯТЕЛ
ВНИМАНИЕ! ТОЗИ ПРОДУКТ НЕ Е СПАСИТЕЛНА
ЖИЛЕТКА.
Внимание
1. Да не се хапе или дъвчи от потребителя, тъй като парчетата,
които могат да бъдат разкъсани или отделени при отхапване,
могат да доведат до риск от задавяне.
2. Да се използва само под постоянен компетентен надзор.
3. Лицето, което наблюдава трябва да бъде на една ръка
разстояние от лицето, което използва продукта.
4. Не предпазва от удавяне.
5. Уверете се, че раменните плувки са правилно позиционирани
върху горната част на ръцете.
6. Трябва да се носят всички компоненти.
Размер на гръден кош
Greutate
56cm (22in)
18-30kg
Обличане
Първо откопчайте катарамите на надуваемия приятел отстрани и
върху свързващия ремък. След това, издърпайте надуваемия
приятел през главата на вашето дете и поставете неговите или
нейните ръце в устойчивите ръкави. Тези катарами могат да бъдат
регулирани според размерите на детето. Поради опростената
конструкция на надуваемия плувен приятел, ще бъде лесно
поставянето на плувния приятел, уверете се, че плувният приятел е
правилно позициониран на горната част на ръцете. Най-накрая,
закопчайте катарамите отстрани на плувния приятел и на
свързващия ремък, който ще предотврати случайното разхлабване
на плувния приятел и ще гарантира безопасността на вашето бебе.
Събличане
За да свалите плувния приятел от вашето дете. Първо, разкопчайте
катарамите отстрани и на свързващия ремък, а след това леко
свалете плувния приятел от неговите или от нейните ръце.
Поддръжка и Съхранение
1. Изплакнете с вода и оставете да изсъхне напълно на въздух,
преди да го приберете. Поставете го на сухо място, при нормални
стайни условия, далеч от пряка слънчева светлина. Плувният
приятел не трябва да бъде поставян под други тежки предмети, за
да се гарантира, че няма да бъде разцепен или разкъсан по
време на складиране.
2. Проверете шевове и фолиото редовно за сълзене и дупки. Ако
има някакви дефекти, моля изхвърлете продукта и го заменете с
нов.
Забележка: С правилната поддръжка и съхранение,
обслужващият живот на продукта е 5 години от датата на
производство. Следователно в този срок, Вие ще трябва да
замените продукта.
Изхвърляне
Ако продуктът е извън употреба, моля, нарежете го изхвърлете
според вашия местен регламент. Разположете опаковката,
внимателно и обмислено. Не изхвърляйте. Бъдете добър гражданин
и изхвърляйте отпадъците по съобразен с околната среда начин.
Моля, потърсете и изтеглете декларацията за съответствие на
продукта на адрес www.bestwaycorp.com
13
Тегло
18-30kg

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Fisher-price 93522Swim safe 32174