Publicidad
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SETA ZA PLIVANJE SWIM PAL
UPOZORENJE! OVAJ PROIZVOD NIJE PRSLUK ZA
SPAŠAVANJE.
Upozorenje
1. Korisnik ne sme gristi ili žvakati proizvod, jer delovi koji se
mogu poderati ili otkinuti mogu dovesti do opasnosti od
davljenja.
2. Koristiti samo pod stalnim, stručnim nadzorom.
3. Osoba koja nadgleda treba biti na dohvat ruke osobe koja
koristi proizvod.
4. Ne štiti od davljenja.
5. Proverite dali oba mišića pravilno nameščena na
nadlakticama.
6. Treba da se koriste svi delovi.
Veličina preko grudi
56cm (22')
Oblačenje
Prvo otkopčajte kopče na setu za plivanje sa strana i na pojasu
koji ide preko međunožja. Zatim, prevucite set ka dole preko
glave deteta i stavite njegove ili njene ruke u čvrste mišiće. Ove
kopče se mogu podesiti prema veličini deteta. Zbog jednostavne
strukture seta za plivanje "swim pal" biće vam lako da ga obučete
i osigurate da je set ispravno postavljen na nadlakticama. Na
kraju, zakopčajte kopče seta sa strana i na pojasu koji ide preko
međunožja, što će sprečiti da set slučajno olabavi i garantovati
bezbednost vaše bebe.
Skidanje
Da biste skinuli set za plivanje "swim pal" sa vašeg deteta. Prvo,
otkopčajte kopče na setu za plivanje sa strana i na pojasu koji ide
preko međunožja, a zatim nežno skinite set sa njegovih ili njenih
ruku.
Održavanje i skladištenje
1. Isperite vodom i osušite na vazduhu pre skladištenja. Postavite
na suvo mesto, na normalnu sobnu temperaturu, van
domašaja direktne sunčeve svetlosti. Set ne sme biti stavljati
ispod drugih teških predmeta kako bi se osiguralo da se ne
pokida ili ne pocepa tokom čuvanja.
2. Proveravajte redovno da li šavovi imaju rupe i oštećenja. Ako
ima oštećenja, molimo bacite proizvode i zamenite ih novim
parom.
Napomena: Uz odgovarajuće održavanje i čuvanje, životni vek
proizvoda je 5 godina od datuma proizvodnje. U skladu sa tim,
posle isteka tog perioda trebate zameniti proizvod.
Odlaganje
Ako proizvod nije ispravan, molimo isecite ga i odložite u skladu
sa lokalnim pravilima. Odložite ambalažu pažljivo i oprezno. Ne
bacajte u smeće. Budite uzoran građanin i odlažite smeće na
ekološki svestan način.
Potražite i preuzmite deklaraciju o usaglašenosti proizvoda na
stranici www.bestwaycorp.com
S-S-006121/10.0x14.0cm/32174,93522/JS-YF-2017-B-03356/塞/阿
1. ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﺗم ﻋض أو ﻣﺿﻎ ھذه اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم، ﺣﯾث أن
اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﻣزﻗﺔ أو اﻟﻣﻧﺳﻠﺧﺔ أو اﻟﻣﻘطوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺎدة ﻗد ﺗﺳﺑب ﺧطر
3. ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﻣﺷرف ﻗرﯾﺑﺎ ﻣن ذراع اﻟطﻔل اﻟذي ﯾرﺗدي ﻋواﻣﺔ
.5. ﺗﺄﻛد ﻣن وﺿﻊ ﻋواﻣﺔ اﻟذراع ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻋﻠﻰ اﻟذراع اﻟﻌﻠوي
Težina
18-30kg
.أوﻻ، اﻓﺗﺢ ﻣﺷﺎﺑك ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن وﻋﻠﻰ اﻟﺣزام اﻟﻣﺗﺷﻌب
ﺑﻌد ذﻟك، اﺳﺣب ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ رأس اﻟطﻔل، وﺿﻊ ﯾدﯾﮫ ﻓﻲ اﻷﻛﻣﺎم
اﻟﻣﺗﯾﻧﺔ. ﯾﻣﻛن ﺗﻌدﯾل ھذه اﻟﻣﺷﺎﺑك طﺑﻘﺎ ﻟﺣﺟم اﻟطﻔل. ﺑﻔﺿل اﻟﺑﻧﺎء اﻟﺑﺳﯾط
ﻟﻠﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ، ﺳوف ﯾﺳﮭل ﻋﻠﯾك ارﺗداؤه وﺿﻣﺎن وﺿﻌﮫ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ
ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ اﻟذراﻋﯾن. ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ، أﻏﻠق ﻣﺷﺎﺑك ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن
،وﻋﻠﻰ اﻟﺣزام اﻟﻣﺗﺷﻌب، ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻧب ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ اﻻﻧﻔﻛﺎك اﻟﻌرﺿﻲ
ﻟﺧﻠﻊ ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻋن طﻔﻠك. أوﻻ، اﻓﺗﺢ اﻟﻣﺷﺎﺑك ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن وﻋﻠﻰ
.اﻟﺣزام اﻟﻣﺗﺷﻌب، ﺛم أزل ﺑرﻓق ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﻣن ﻋﻠﻰ ذراﻋﻲ اﻟطﻔل
1. اﺷطف اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻣﺎء، وﺟﻔﻔﮫ ﺑﺎﻟﮭواء ﺟﯾدا ﻗﺑل ﺗﺧزﯾﻧﮫ. ﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن
ﺟﺎف وﻓﻲ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ، وﺑﻌﯾ د ً ا ﻋن ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر. ﻻ
ﯾﺟب وﺿﻊ ﻟﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ ﺗﺣت أﺷﯾﺎء ﺛﻘﯾﻠﺔ أﺧرى ﻟﺿﻣﺎن ﻋدم ﺗﺷﻘﻘﮫ أو
2. ﺗﺣﻘق ﻣن أﻣﺎﻛن اﻟﻠﺣﺎم واﻟﻣﻠﻔﺎت ﺑﺣﺛﺎ ﻋن اﻟﻘطوع واﻟﺛﻘوب. إذا ﻛﺎﻧت
.ھﻧﺎك أي ﻋﯾوب ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﯾرﺟﻰ ﺗﻛﮭﯾﻧﮫ واﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻣﺳﺗﻌﻣﻼ زوج ﺟدﯾد
5 ﻣﻠﺣوظﺔ: اﻟﻌﻣر اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗﺧزﯾن ھو
.ﺳﻧوات ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ. وﻟذﻟك، ﯾﺟب اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻓﻘﺎ ﻟذﻟك
إذا ﻛﺎن اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺧﺎرﺟﺎ ﻣن اﻟﺧدﻣﺔ، ﯾرﺟﻰ ﻗطﻌﮫ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮫ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘواﻋد
اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ. ﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻌﺑوة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﺑﻣﺳؤوﻟﯾﺔ. ﻻ ﺗرم اﻟﻌﺑوة. ﻛن ﻣواطﻧﺎ
ﻓﺿﻼ ً اﺑﺣث ﻋن إﻗرارات اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ، وﻗم ﺑﺗﻧزﯾﻠﮭﺎ ﻣن اﻟﻣوﻗﻊ
15
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺑﺎس اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ
.ﺗﺣذﯾر! ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾس ﺳﺗرة ﻟﻠﻧﺟﺎة
.2. ﯾ ُﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺗﺣت إﺷراف ﻣﺧﺗص وﻣﺳﺗﻣر
.4. ﻻ ﯾﺣﻣﻲ ﻣن اﻟﻐرق
.6. ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛل
اﻟوزن
:ﺣﺟم اﻟﺻﻧدوق
81-03ﻛﺟم
(65ﺳم )22ﺑوﺻﺔ
.وﯾﺿﻣن ﺳﻼﻣﺔ طﻔﻠك
.ﺑﻠﯾﮫ أﺛﻧﺎء ﺗﺧزﯾﻧﮫ
اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﺻﺎﻟﺣﺎ، وﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﺑﯾﺋﯾﺎ
www.bestwaycorp.com اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ
ﺗﺣذﯾر
.اﻻﺧﺗﻧﺎق
.اﻟذراع
اﻻرﺗداء
اﻟﺧﻠﻊ
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﻟﺗﺧزﯾن
Publicidad
