РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЖИЛЕТА ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ПЛАВАНИЮ
ВНИМАНИЕ! ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ НЕ
ЯВЛЯЕТСЯ СПАСАТЕЛЬНЫМ ЖИЛЕТОМ.
Внимание
1. Не допускайте, чтобы ребенок кусал или жевал изделие,
поскольку откушенные кусочки изделия могут представлять
опасность удушения.
2. Используйте только под постоянным компетентным
присмотром.
3. Пользователь должен всегда находиться в пределах
досягаемости рук взрослого человека, присматривающего
за ним.
4. Использование не предотвращает утопление.
Размер
Размер груди
51см (20дюймов)
S/M
Как надевать
Наши жилеты для обучения плаванию выпускаются в двух
размерах: S/M и M/L. Прежде чем надевать жилет на
ребенка, подберите его по размеру. Чтобы надеть жилет для
обучения плаванию на ребенка, расстегните
застежку-молнию сзади жилета и наденьте его на на ребенка.
Убедитесь в том, что жилет правильно надет на верхнюю
часть рук. После чего застегните застежку-молнию сзади
жилета, а затем застегните застежку-липучку поверх
закрытой молнии. Это предотвратит случайное
расстегивание застежки-молнии и обеспечит безопасность
ребенка.
Как снимать
По завершении использования жилета снимите его с
ребенка. Сначала расстегните застежку-молнию сзади
жилета, а затем аккуратно снимите жилет с рук ребенка.
Обслуживание и хранение
1. Прополощите в воде и тщательно просушите на воздухе,
прежде чем помещать на хранение. Поместите изделие в
сухое место, при нормальной комнатной температуре,
укрытое от прямых солнечных лучей. Изделие не должно
сжиматься под весом других предметов.
2. Регулярно проверяйте швы и пленку на предмет износа и
отверстий. При наличии дефектов выбросите изделие и
замените его новым.
Примечание. При правильном обслуживании и хранении
срок службы изделия составляет 5 лет с даты
изготовления. После этого изделие следует заменить.
Утилизация
Если изделие вышло из употребления, разрежьте его и
утилизируйте в соответствии с нормами, утвержденными
муниципальными властями.
Утилизируйте упаковку аккуратно и внимательно. Не
мусорите. Будьте ответственным гражданином и
утилизируйте отходы, не загрязняя окружающую среду.
Найдите и загрузите с веб-сайта
www.bestwaycorp.com декларацию о соответствии
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO PLAVKY SE VŠITOU VESTOU
Upozornění
1. Nekousejte ani nežvýkejte, protože by se mohly
kousky utrhnout nebo oddělit a způsobit
nebezpečí udušení.
2. Používejte pouze pod zodpovědným dohledem.
3. Musí být zajištěn dohled dospělé osoby ze
vzdálenosti, ze které na něj dosáhne.
4. Nechrání před utonutím.
Rozměr
Вес
S/M
11-18кг
Oblékání
Naše vesty pro výuku plavání se dodávají ve dvou
velikostech, S/M a M/L. Než oblečete dítěti vestu
pro výuku plavání, vyberte, jaká velikost je pro ně
nejvhodnější. Postup oblečení vesty pro výuku
plavání: rozepněte zdrhovadlo na zádech vesty a
oblékněte vestu dítěti na tělo. Ujistěte se, že je
vesta správně umístěna na pažích. Nakonec
zapněte zdrhovadlo na zádech a na jeho konci
zapněte suchý zip. Tím se zabrání neúmyslnému
rozepnutí zdrhovadla a zajistí se bezpečí pro vaše
dítě.
Svlékání
Pokud již plavky s vestou nechcete používat,
svlékněte je. Nejprve rozepněte zip na zadní straně
vesty a stáhněte vestu z ramen dítěte.
Údržba a skladování
1. Před uskladněním produkt opláchněte vodou a
nechte jej uschnout na vzduchu. Umístěte jej na
suché místo, kde panují normální pokojové
podmínky a kam nedopadají sluneční paprsky;
plovací vesta nesmí být stlačena žádným jiným
předmětem.
2. Pravidelně kontrolujte švy i fólii, zda nejsou
protrženy. V případě závady produkt zlikvidujte a
nahraďte novým.
Poznámka: Při dobré údržbě a správném
skladování je životnost vesty 5 let od data výroby.
Poté musíte produkt vyměnit.
Likvidace
Pokud produkt likvidujete, přestřihněte ho a
likvidujte podle místních předpisů. Obal likvidujte
opatrně a promyšleně. Nevyhazujte do směsného
odpadu. Buďte dobrými občany, likvidujte zbytky
ekologicky šetrně.
Prohlášení o shodě můžete nalézt a stáhnout si
na webu www.bestwaycorp.com.
7
UPOZORNĚNÍ! TENTO PRODUKT NENÍ
ZÁCHRANNÁ VESTA.
Rozměr hrudníku
51cm (20")
Hmotnost
11-18kg