OWNER’S MANUAL DUAL FUNCTION: INFLATION & DEFLATION EXCLUSIVELY DESIGNED FOR BOUNCER. NOTICE: READ CAREFULLY BEFORE OPERATING AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TO WATER OR RAIN. FOR INDOOR USE ONLY. HOUSEHOLD USE ONLY. WARNING: 1.
NOTICE D’UTILISATION FONCTION DOUBLE: GONFLAGE ET DÉGONFLAGE, EXCLUSIVEMENT CONÇUE POUR LE CHÂTEAU GONFLABLE. AVIS: LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. MISE EN GARDE: POUR ÉVITER LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE L’EXPOSEZ PAS À L’EAU OU À LA PLUIE. À...
MANUAL DEL PROPIETARIO FUNCIÓN DOBLE: INFLADO Y DESINFLADO DISEÑADOS EXCLUSIVAMENTE PARA LA ZONA DE BOTE. AVISO: LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y GUÁRDELAS. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL PRODUCTO AL AGUA O LA LLUVIA. SOLO PARA USO EN INTERIORES.
MANUAL DO PROPRIETÁRIO FUNÇÃO DUPLA: ENCHIMENTO E ESVAZIAMENTO EXCLUSIVAMENTE CONCEBIDOS PARA O TRAMPOLIM. ATENÇÃO: LEIA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO E GUARDE-AS. CUIDADO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPOR À ÁGUA OU À CHUVA. APENAS PARA USO NO INTERIOR. APENAS PARA USO DOMÉSTICO.
Página 6
INFLATION / GONFLAGE / INFLADO / ENCHIMENTO INFLATE WITH HAND PUMP (NOT INCLUDED) GONFLEZ AVEC LA POMPE À MAIN (ELLE N’EST PAS FOURNIE AVEC) INFLE CON UNA BOMBA DE MANO (NO INCLUIDA) ENCHER COM A BOMBA MANUAL (NÃO INCLUÍDO)
Página 8
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...