Publicidad
ramuri mici.
• Verificaţi împreună cu consiliul local toate legile referitoare la montarea
gardurilor, barierelor, iluminărilor şi a cerinţelor de siguranţă şi asiguraţi-vă
că respectaţi toate legile.
Asamblarea
1. Scoateţi piscina şi accesoriile cu grijă din cutie şi desfaceţi piscina pe locul
ales.
2. Pentru a umfla piscina, porniți cu camera de jos și înaintați spre camera de
sus și închideți valvele de siguranță după umflare. Nu umflaţi în exces
piscina dvs. (Numai pentru piscina gonflabilă)
3. Umpleţi piscina încet cu apă până sub linia de umplere din interiorul
piscinei. Nu depăşiţi linia de umplere de pe interiorul piscinei. NU
UMPLEŢI EXCESIV deoarece aceasta poate duce la prăbuşirea piscinei.
ATENŢIE: Nu lăsaţi piscina nesupravegheată când o umpleţi cu apă.
Nivelul potrivit al apei
NOTĂ: Toate desenele sunt numai pentru ilustrare. Ele ar putea să nu reflecte
produsul actual. Nu este pentru escaladare.
Golirea piscinei
1. Verificaţi regulamentele locale pentru instrucţiuni specifice referitoare la
eliminarea apei din piscine.
2. Pentru piscina gonflabilă, dezumflați toate camerele de aer, împingând în
același timp în jos peretele piscinei pentru a elibera apa.
Pentru piscina Fill 'N Fun, apăsați în jos peretele piscinei pentru a elibera
apa.
Asiguraţi-vă că scurgeţi aproape toată apa în 20 de minute.
NOTĂ: A se drena exclusiv de către persoane adulte!
Întreţinerea piscinei
Avertisment: Dacă nu respectaţi liniile directoare de întreţinere date aici,
sănătatea dvs., în special aceea a copiilor dvs. ar putea fi în pericol
• Schimbaţi frecvent apa din piscine (în special pe vreme caldă) sau când
observaţi că s-a murdărit, apa murdară este dăunătoare pentru sănătatea
utilizatorului.
• Vă rugăm să luaţi legătura cu comerciantul local pentru obţinerea de
substanţe chimice pentru a trata apa din piscina dvs. Asiguraţi-vă că
respectaţi instrucţiunile producătorului substanţelor chimice.
• Întreţinerea corespunzătoare poate mări durata de viaţă a piscinei dvs.
• Vezi ambalajul pentru volumul de apă.
Curăţarea şi depozitarea
1. După utilizare, folosiţi o cârpă umedă pentru a curăţa uşor toate
suprafeţele.
Notă: Nu folosiţi niciodată solvenţi sau alte produse chimice care ar putea
deteriora produsul.
2. Uscaţi piscina la aer, după ce aceasta s-a uscat complet, împăturiţi-o cu
grijă şi puneţi-o la loc în ambalajul original. Dacă piscina nu este complet
uscată, se poate forma mucegai şi va deteriora piscina.
3. Depozitaţi-o într-un loc răcoros, uscat şi departe de accesul copiilor.
4. Verificaţi produsul dacă nu este deteriorat la începutul fiecărui sezon şi la
intervale regulate atunci când este folosit.
Reparaţia
Dacă este deteriorată o cameră, utilizaţi peticul de reparaţii furnizat.
1. Curăţaţi suprafaţa care urmează a fi reparată.
2. Dezlipiţi cu atenţie peticul.
3. Apăsaţi petecul pe suprafaţa care trebuie reparată.
4. Aşteptaţi 30 de minute înainte de umflare.
Никога не оставяйте детето си без надзор - опасност от удавяне.
• За употреба само в домашни условия.
• Само за употреба на открито.
• Децата могат да се удавят в много малки количества вода.
Изпразвайте басейна, когато не го използвате.
• Не монтирайте детския басейн върху бетон, асфалт или друга твърда
повърхност.
• Поставете продукта върху равна повърхност, най-малко на 2 м от
всяка постройка или препятствие, като например ограда, гараж,
къща, надвиснали клони, простири или електрически проводници.
• Препоръчваме по време на игра слънцето да пече гърба.
• Промяна от страна на потребителя на оригиналния детски басейн
(например добавянето на аксесоари), се извършва в съответствие с
инструкциите на производителя.
• Запазете инструкциите за сглобяване и монтаж за по-нататъшна
употреба.
Подготовка
Монтажът на малки плувни басейни обикновено се извършва от 1 човек
само за 10 минути.
Препоръки относно разполагането на басейна:
• Важно е басейнът да бъде разположен върху монолитен, хоризонтален
терен. Ако бъде поставен върху неравен терен, това може да стане
причина за разпадането на басейна и наводнение, водещи до сериозно
персонално нараняване и/или щети на лична собственост.
Разполагането му върху неравен терен анулира гаранционните и
сервизни претенции.
• Не поставяйте върху алеи за коли, палуби, платформи, чакъл или
асфалт. Теренът трябва да бъде достатъчно твърд, за да издържа
тежестта на водата; кал, пясък, мека/рохкава пръст или смола са
напълно неподходящи.
• Теренът трябва да бъде почистен от всякакви предмети и отпадъци,
включително камъни и клонки.
• Направете справка в Градския съвет за местните разпоредби относно
изискванията за поставяне на огради, бариери, осветление и
безопасност и осигурете спазването им.
Сглобяване
1. Внимателно извадете басейна и аксесоарите от кашона и разгънете
басейна върху избраната площадка.
2. За да напомпате басейна, започнете от долната камера и докато
последователно достигнете до горната камера и затворете
обезопасителните вентили след напомпване. Не напомпвайте
прекомерно вашия басейн. (Само за надуваем басейн)
3. Бавно пълнете с вода, докато нивото й стигне точно под нивомерната
линия от вътрешната страна на басейна. Не допускайте водата да
премине над тази линия. НЕ ПРЕПЪЛВАЙТЕ, тъй като това може да
причини разпадането на басейна.
ВНИМАНИЕ: Когато пълните басейна с вода, не го оставяйте без
контрол.
Прaвилнo нивo нa вoдaта
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички фигури служат само за илюстрация. Възможно е
да не показват конкретния продукт. Без мащаб.
18
ВНИМАНИЕ
Publicidad
