Garantie
Hutchinson Technology Incorporated (HTI) garantit l'InSpectra
optique InSpectra
et le System Check (produits) InSpectra
™
Garantie
HTI garantit que les Produits sont libres de défauts dans la manufacturation et les matériels avec une utilisation normale telle que spécifiée dans le
Manuel de l'Opérateur pendant une année depuis la date d'achat [période de garantie originale].
• L a garantie de HTI ne couvre pas l'abus ou le dommage physique aux Produits.
• L a garantie de HTI s'étend seulement aux Clients qui achètent les Produits directement de HTI ou les nouveaux Produits d'un représentant
autorisé.
• La garantie de HTI ne peut pas être transférée.
HTI garantit que les Produits ne violent pas les lois américaines sur (i) les brevets et (ii) les droits d'auteur des tiers, à condition que les Produits
soient utilisés conformément aux spécifications du Manuel de l'Opérateur des Produits. Toute modification, réparation non-autorisée ou utilisation non
conforme avec le Manuel de l'Opérateur des Produits annule immédiatement cette garantie contre violations.
cEttE GaraNtIE ESt EXcLuSIVE Et HtI NE FourNIt paS D'autrES GaraNtIES, EXprESSES ou IMpLIcItES Et cEttE GaraNtIE
INcLut MaIS N'ESt paS LIMItEE a toutE GaraNtIE DE coMMErcIaLISatIoN, D'aDEQuatIoN a DES utILISatIoNS partIcuLIErES.
Sans limiter ce qui est ci-dessus garanti, aucun Produit n'est destiné à sauver des vies ni pour diagnostic. Aucune déclaration orale ou écrite par rapport
aux Produits ne peut être inconsistante avec cette Garantie, dès lors, cette déclaration n'a aucune force ou effet légal.
TOUT TRAVAIL NON-AUTORISÉ ANNULE IMMÉDIATEMENT CETTE GARANTIE.
Afin d'obtenir des renseignements ou de l'assistance, contactez le Service Client.
Le Client peut acheter une extension de garantie HTI optionnelle d'une ou deux années pour l'InSpectra StO
d'oxygenation des tissus), le câble optique InSpectra et le System Check InSpectra StO
de la période de garantie originale. La garantie étendue ne peut être achetée qu'au moment de l'achat original du moniteur InSpectra StO
recours
La responsabilité de HTI d'après cette garantie est limitée à l'un des points suivants, selon ce que HTI peut choisir à sa discrétion exclusive : remplacer
(avec un équipement nouveau ou reconstrui substantiellement similaire) ou réparer, donner un avoir ou rembourser le prix des Produits retournés à
HTI, prix qui est ajusté afin de refléter l'âge et l'utilisation des produits. Afin que HTI soit responsable de ce recours :
• L e Client doit notifier à HTI par écrit dans les trente (30) jours après la découverte de la violation de la garantie.
• Le Client doit obtenir un Numéro d'Autorisation de Retour de HTI en téléphonant au Service Client.
• L es Produits doivent être retournés à HTI avec les frais d'expédition prépayés par le Client. Le Client est responsable de toute perte ou
dommage pendant l'expédition à HTI. HTI paye le retour des Produits au Client par délivrance de surface. HTI est responsable de toute perte
ou dommage pendant l'expédition au Client.
L'examen par HTI des Produits doit montrer à sa satisfaction que :
• Les Produits n'ont pas été réparés ou modifiés par quiconque qui ne soit pas HTI;
• Aucun défaut ne peut être causé par mésusage, négligence ou accident;
• Les Produits n'ont pas fonctionné dans d'autres conditions que celles d'une utilisation normale et
• Tous les services et l'entretien périodique prévu a été effectué.
Toutes les pièces ou l'équipement remplacé deviennent la propriété de HTI.
CECI EST LE RECOURS EXCLUSIF POUR TOUTE VIOLATION DE GARANTIE. Le seul but de ce recours est de fournir au Client un remplacement
(par un équipement nouveau ou reconstruit substantiellement similaire) ou la réparation des Produits non conformes ou un crédit ou un remboursement
d'une portion du prix d'achat pour ces Produits de la manière établie dans cette garantie. Ce recours exclusif n'est pas considéré avoir manqué son
propos essentiel pourvu que HTI est prête et capable de réparer ou remplacer les Produits non conformes ou fournir un crédit ou un remboursement
d'une portion du prix d'achat pour ces Produits de la manière établie dans cette garantie.
Limites de dommages
DANS AUCUNE CIRCONSTANCE HTI N'EST RESPONSABLE PAR RAPPORT AU CLIENT OU N'IMPORTE QUELLE TIERCE PARTIE DES
DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CORRÉLATIFS OU INCIDENTAUX, Y COMPRIS SANS LIMITATION, LES PROFITS PERDUS PROVENANT
DE L'UTILISATION DES PRODUITS OU CAUSÉS PAR N'IMPORTE QUEL DÉFAUT, DÉFAILLANCE OU MAL FONCTIONNEMENT DES PRODUITS
SOIT PAR VIOLATION DE N'IMPORTE QUELLE GARANTIE, SOIT PAR NÉGLIGENCE, SUR LA BASE D'UNE STRICTE RESPONSABILITÉ OU
D'UNE AUTRE MANIÈRE.
autres conditions générales
Si la période de garantie initiale ou la période de garantie étendue achetée pour un Produit a expiré, l'achat de toute autre extension de garantie
doit être approuvé par HTI, seulement après vérification et réparation par HTI de tous les défauts ou réalisation de toutes les opérations de
maintenance considérées comme nécessaires par HTI afin de restaurer les Produits conformément aux spécifications de HTI et pour un bon état de
fonctionnement.
Le Client est facturé pour cette vérification et les services de réparation aux taux courant de HTI et ces frais sont ajoutés à la somme payée pour
l'extension de garantie.
Le Client doit téléphoner au Service Client pour notifier les problèmes de service avant de retourner les Produits.
Pendant la période de garantie étendue, cette Garantie peut être résiliée au choix de HTI si la réparation des Produits requiert des parties qui ne
sont plus disponibles pour HTI et qu'il n'y ait pas un équipement reconstruit substantiellement similaire qui soit disponible pour le remplacer. Si cette
Garantie est ainsi résiliée par HTI, HTI retournera une partie proportionnelle de la somme payée pour la garantie étendue. La partie proportionnelle,
si nécessaire, sera basée sur un mois de 30 jours.
Toute réclamation ou action selon cette Garantie doit être présentée dans les 60 jours après la fin de la période de la garantie applicable.
StO
Tissue Oxygenation Monitor (Moniteur d'oxygenation des tissus), le câble
™
2
StO
d'après les termes et les conditions suivantes.
™
2
[période de garantie étendue], à partir de la date d'expiration
2
Tissue Oxygenation Monitor (Moniteur
2
.
2
33
Garantie