BF00, BF09...BF38 + G222
ATTENZIONE!!
Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato, nel
rispetto delle vigenti normative impiantistiche allo scopo di evitare danni
a persone o cose.
Per gli esatti limiti d'impiego consultare il catalogo.
WARNING!!
This equipment must be installed by qualified personnel, to prevent
dàmages or safety hazards.
Refer to our catalogue for the correct operational limits.
ACHTUNG!!
Um Personen-und Sachschaden zu vermeiden darf dieses Gerät nur von
fachkundingen Personal, unter Berücksichtigung der jeweils geltenden
Vorschriften, installiert werden. Fur der Arbeitsbereich-Werte bitte in
Katalog nachschauen.
ATENCION!!
Estos aparatos deben ser instalados por personal adecuadamente
cualificado según la normativa vigente a fin de evitar daños personales y
materiales.
Para información de los límites exactos de empleo consulte el catálogo.
I
AUTORITENUTA MECCANICA
GB
MECHANICAL LATCH
D
MECHANISCHE VERKLINKUNG
F
ACCROCHAGE MECANIQUE
E
AUTORETENCIÓN MECÁNICA
G222 - G272 - BFX641
2
1
2
1
BF40...BF94 + G272
BF95...BF150 + BFX641
1
2
1
1
2
3