Русский
Выключатель питания и индикатор питания
Выключатель питания расположен на передней панели усилителя. Для
включения усилителя, нажмите на выключатель. Кольцевой индикатор
вокруг выключателя загорится, показывая, что усилитель включен. Чтобы
выключить усилитель, нажмите на кнопку еще раз и верните ее в положение
«выключено».
ПРИМЕЧАНИЕ: Если синее свечение индикатора вокруг выключателя
кажется для вас слишком ярким, можно заклеить его кольцом из бумаги.
Переключатель режима включения/выключения
триггерным 12-В сигналом
Усилитель может быть включен и выключен вручную или автоматически
при помощи 12-вольтового пускового сигнала. Эти режимы можно выбрать
перекидным переключателем на задней панели.
Когда переключатель находится в положении +12V TRIGGER ON, усилитель
включается автоматически при появлении 12-вольтового сигнала в 3,5-
мм гнезде на задней панели, обозначенном TRIGGER IN. Если сигнал +12V
TRIGGER ON отсутствует, усилитель переходит в режим ожидания standby.
Кнопка POWER SWITCH на передней панели блокирует эту функцию. Она
должна находиться в положении ON, чтобы +12-вольтовый запускающий
сигнал работал. Перевод выключателя в положении OFF отключает питание
усилителя, вне зависимости от присутствия триггерного (пускового) сигнала.
12 В Триггерный вход и выход
Гнездо с маркировкой IN предназначено для присоединения кабеля с 3,5-
мм штекером, несущего +12-вольтовый запускающий сигнал, включающий
и выключающий усилитель. Чтобы реализовать эту функцию, перекидной
переключатель должен быть установлен в положение ON. Запускающий
вход принимает любой управляющий сигнал (переменного или постоянного
тока) в диапазоне от 3 до 30 вольт.
Гнездо с маркировкой OUT предназначено для присоединения еще одного
кабеля с 3,5-мм штекером, обеспечивающего 12-вольтовый пусковой сигнал
для других компонентов. Выходной 12-вольтовый сигнал появляется всякий
раз, когда запускающий сигнал +12 В приложен к гнезду IN.
Схема защиты
2
RB-1552MKII и RB-1582MKII оснащены схемами тепловой защиты и защиты
от превышения тока, которые предотвращают потенциальное повреждение
усилителей в случае экстремальных ситуаций или состоянии отказа. В
отличие от многих других усилителей, эта схема защиты не зависит от
аудио сигнала и не влияет на качество воспроизведения звука. Вместо
этого, схема защиты отслеживает температуры выходных транзисторов и
токи, которые они пропускают, и отключает усилитель, если они превышают
безопасные пределы.
Скорее всего, вы никогда не увидите, как работает схема защиты. Однако
при возникновении отказа усилитель прекращает воспроизведение и
индикаторный светодиод на передней панели начинает мигать.
Если это случится, выключите усилитель, дайте ему остыть несколько
минут и попытайтесь обнаружить и исправить проблему. Для каждой пары
каналов существуют свои индикаторы, которые могут помочь в определении
причины неисправности. Когда вы включаете усилитель снова, схема защиты
автоматически сбрасывается и индикатор LED загорается постоянным
светом, показывая, что усилитель включился нормально.
1
3
4
В большинстве случаев, схема защиты активируется в результате
неисправности, такой как короткое замыкание в акустическом кабеле или
недостаточная вентиляция. В очень редких случаях, срабатывание схемы
защиты может обусловить высокая реактивность или чрезвычайно низкий
импеданс громкоговорителя нагрузки.
Если схема защиты срабатывает повторно, и вы не можете выявить и
устранить неисправность, свяжитесь со своим дилером ROTEL для помощи
в поиске неисправности.
Подсоединение входных сигналов 6
См. Рис. 2 и 3
ПРИМЕЧАНИЕ: Для предотвращения потенциально опасных громких
звуков убедитесь, что усилитель выключен при подключении входных
сигналов.
RB-1552MKII и RB-1582MKII оснащены обычными стандартными входными
разъемами типа RCA (какие можно найти почти во всем аудио оборудовании),
а также принимают балансные разъемы типа XLR для использования с
некоторыми предусилителями или процессорами, которые оснащены ими.
Выберите высококачественные межблочные аудио кабели. Соедините
каждый из выходов предусилителя или процессора с соответствующим
входом усилителя.
Селектор входов
5
Перекидной переключатель на задней панели позволяет выбрать тип
входных сигналов. Выберите с его помощью правильный тип входов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Одновременно можно использовать только один комплект
входов. Никогда не подсоединяйте одновременно и балансные XLR, и RCA
входы.
Подсоединение акустических систем
Выбор колонок
Мы рекомендуем использовать с RB-1552MKII и RB-1582MKII комплект АС с
импедансом 4 Ома или выше. Вы должны быть осторожны, подключая две
пары колонок параллельно, т.к. для усилителя их эффективный импеданс
уменьшается вдвое. Например, если будут одновременно работать два
комплекта АС с импедансом 8 Ом, нагрузка для усилителя окажется равной 4
Ом. Когда работают несколько акустических систем в параллель, выбирайте
громкоговорители с номинальным сопротивлением 8 Ом или выше.
Паспортные значения импеданса АС, как правило, очень приблизительны.
Тем не менее, на практике только очень немногие АС могут представлять
проблему для RB-1552MKII и RB-1582MKII. Проконсультируйтесь с вашим
авторизованным дилером Rotel, если у вас возникли вопросы.
Выбор акустического кабеля
Используйте изолированный двухпроводной скрученный кабель для
присоединения усилителя к акустическим системам. Размер и качество
провода имеют заметное на слух влияние на параметры системы.
Стандартный акустический кабель будет работать, но может привести к
снижению громкости или ослаблению низких частот, особенно на больших
расстояниях. В общем случае, более толстый кабель улучшает звучание. Для
наилучших параметров, вы можете применить специальные акустические
49