que no desea descargar, seleccione las
actualizaciones de la lista.
Actualizar vía PC — Actualice el
dispositivo con una PC. Esta opción
reemplaza la opción Iniciar actualización
cuando las actualizaciones sólo están
disponibles al utilizar la aplicación para PC
Nokia Software Updater.
Ver detalles — Vea información sobre
una actualización.
Ver historial actualizac. — Vea el estado
de las actualizaciones anteriores.
Configuraciones — Cambie las
configuraciones, como el punto de acceso
predeterminado que se utiliza para
descargar actualizaciones.
Renuncia — Consulte el acuerdo de
licencia de Nokia.
Actualizar el software con la PC
Nokia Software Updater es una aplicación
para PC que le permite actualizar el
software del dispositivo. Para actualizar el
software del dispositivo, necesita una PC
compatible, acceso a Internet por banda
ancha y un cable de datos compatible para
conectar el dispositivo a la PC.
Para obtener más información y para
descargar la aplicación Nokia Software
Updater, consulte www.nokia.com/
softwareupdate para Estados Unidos o
www.nokia-latinoamerica.com/nsu para
Latinoamérica.
Ayuda del dispositivo
El dispositivo contiene instrucciones que
le ayudan a usar las aplicaciones que
incluye.
Para abrir los textos de ayuda desde el
menú principal, seleccione
© 2010 Nokia. Todos los derechos reservados.
Ayuda
desea leer las instrucciones.
Cuando hay una aplicación abierta, para
acceder al texto de ayuda para la vista
actual, seleccione
Cuando esté leyendo las instrucciones,
para cambiar el tamaño del texto de
ayuda, seleccione
tamaño de letra
letra.
Puede encontrar enlaces a temas
relacionados al final del texto de ayuda.
Si selecciona una palabra subrayada,
aparece una breve explicación.
Los textos de ayuda usan los siguientes
indicadores:
Cuando esté leyendo las instrucciones,
para alternar entre los textos de ayuda y
la aplicación abierta en segundo plano,
mantenga pulsada la tecla Menú y
seleccione de la lista de aplicaciones
abiertas.
>
Buscar ayuda
Ayuda
y la aplicación para la que
>
Opciones
Opciones
o
Aumentar tamaño
muestra un enlace a un tema de
ayuda relacionado
muestra un enlace a la aplicación
que se está analizando.
7
> Ayuda.
Reducir
>