Página 2
Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Página 3
Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos o enlaces preinstalados para acceder a sitios de Internet de terceros. También puede a acceder a otros sitios de terceros con el dispositivo. Los sitios de terceros no están asociados con Nokia, y Nokia no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. Si accede a estos sitios, deberá...
Servicios de red................8 Ayuda en el dispositivo............19 1. Conceptos básicos..........9 My Nokia...................20 Asistencia Nokia e información de contacto......20 Insertar la tarjeta SIM y la batería..........9 Actualizaciones de software...........20 Insertar una tarjeta de memoria..........9 Actualizaciones de software a través del aire......21 Extraer una tarjeta de memoria..........10...
Copiar y borrar texto...............35 Navegador Web ..............52 Música Ovi.................58 Mensajes............36 Compartir en línea..............58 Vista principal de Mensajes ............36 Centro de vídeos de Nokia............59 Escribir texto................37 Nokia Podcasting..............60 Escribir y enviar mensajes............38 Buscar..................63 Buzón de entrada de mensajes..........40 13. Servicios de Ovi..........64 Lector de mensajes..............40...
Página 6
Batería..............86 Ajustes de la aplicación ............71 Información de la batería y el cargador........86 Seguridad del dispositivo y la tarjeta SIM......72 Normas de autenticación para baterías Nokia.....87 Ajustes de los accesorios habituales........72 Cuidado del dispositivo........88 Voz.....................72 Restaurar los ajustes originales..........73 Reciclaje..................89 18.
Internet de Office 2000, XP y 2003). No todos los formatos de archivo son terceros. Estos sitios no están asociados con Nokia, y Nokia compatibles. no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. Si Servicios de red accede a estos sitios, deberá...
El contacto con información acerca de la disponibilidad, póngase en contacto antenas afecta a la calidad de la comunicación, puede con su proveedor de servicios o con el distribuidor de Nokia originar una potencia superior durante el funcionamiento y autorizado más cercano.
Asimismo, puede iniciar sesión en el servicio My Nokia para recibir Asistente de ajustes sugerencias, trucos y asistencia gratuitos para su teléfono Nokia. Se le solicitará que active los servicios de Ovi.
Definido usuario y el tiempo deseado. dispositivo. Para obtener más información, póngase en Para desbloquear el teclado, seleccione Desbloq. y * en los contacto con un punto de Nokia Care o con el 1,5 segundos siguientes. Cuando el dispositivo o el teclado representante del dispositivo.
AV Nokia. Generales > Seguridad y Teléfono y tarjeta SIM > Al conectar al conector AV Nokia un dispositivo externo o un Bloqueo teléfono remoto. Cuando haya introducido el kit de manos libres diferentes a los aprobados por Nokia para mensaje que desee, seleccione Aceptar.
Nokia. Si My Nokia está disponible en su país y es mayor rendimiento. Puede solicitar estas actualizaciones a compatible con su proveedor de servicios, el dispositivo le través de la aplicación Nokia Software Updater para PC.
GPS más rápido. Ningún GPS debería utilizarse para precisar una posición y El dispositivo está configurado para utilizar el servicio Nokia tampoco debería confiar únicamente en los datos de posición A-GPS si no existe ninguna configuración disponible para que indique el receptor GPS para la navegación o la...
También dispositivo para obtener información de asistencia del puede utilizar el software Nokia Map Loader para PC para servicio Nokia A-GPS sobre una conexión de paquetes de descargar mapas. Para instalar Nokia Map Loader en un PC datos.
Posicionamiento Para obtener más información acerca de la aplicación Mapas ● Enviar — Enviar marcas a un dispositivo compatible. Las en su dispositivo, diríjase a la página www.nokia.com/ marcas recibidas se sitúan en la carpeta Buzón de entrada support. de Mensajes.
● Su nombre en el servidor de Mail for Exchange (consulte servicios o el servicio Nokia Messaging. esta información con el departamento informático de su El servicio Nokia Messaging debe ser compatible con su red y empresa) podría no estar disponible en todas las regiones.
4. Acepte la instalación de la aplicación Nokia Messaging. cambiarlos, crearlos, editarlos ni eliminarlos. 5. Introduzca los datos de su cuenta de correo electrónico.
Nokia es compatible con el servicio. Cree una conectarse con Música Ovi. cuenta siguiendo las indicaciones del sitio web. Recibirá el Selección del punto de acceso —...
2. Deje que el dispositivo cree una conexión de red. Si se le pide un punto de acceso a Internet, selecciónelo de la Con el Centro de vídeos de Nokia (servicio de red) puede lista. descargar y transmitir videoclips por el aire desde servicios 3.
Para ajustar el volumen, use la tecla de volumen. Nokia Podcasting Aviso: La exposición continua a un volumen muy alto Con la aplicación Nokia Podcasting (servicio de red), puede puede perjudicar su capacidad de audición. Escuche música buscar, descubrir, descargar y suscribirse a podcasts por el...
Internet. 13. Servicios de Ovi Nokia Ovi Suite constituye un nuevo enfoque más fácil de usar Si desea obtener más información acerca de cómo utilizar los del software para PC de Nokia. La aplicación para PC permite servicios, consulte las páginas de asistencia de cada servicio.
● Enviar archivos y carpetas desde el ordenador sin tener en Ovi.com. que transferirlos antes al dispositivo. Debe tener una cuenta de Nokia para utilizar el servicio. Cree ● Acceder a archivos del ordenador incluso cuando esté una cuenta en su dispositivo móvil o vaya a www.ovi.com apagado.
Symbian Signed o hayan superado las métodos de conectividad como la conexión Bluetooth. Puede pruebas Java Verified. utilizar el instalador de aplicaciones Nokia de Nokia Ovi Suite Antes de la instalación, tenga en cuenta lo siguiente: para instalar aplicaciones en el dispositivo.
Para disponer de 1. Para localizar un archivo de instalación, seleccione > memoria suficiente, use Nokia Ovi Suite para hacer una copia Ajustes y Gest. aplics.. Si lo desea, también puede buscar de seguridad de los archivos de instalación en un PC archivos de instalación con el Gestor de archivos, o bien...
En caso contrario, conecte el cargador antes de iniciar la siguientes: actualización. 1. Descargue e instale la aplicación Nokia Software Updater en su PC. Aviso: Mientras se instala una actualización de 2. Conecte el dispositivo al PC mediante un cable de datos software no será...
PC básica de imágenes, impresión básica, transferencia de compatibles. Con Nokia Ovi Suite puede, por ejemplo, archivos, distribución general de audio/vídeo, acceso transferir archivos e imágenes entre el dispositivo y un PC general, intercambio de objetos general, manos libres, compatible.
Las conexiones Bluetooth se desactivan automáticamente dispositivos que utilicen la tecnología Bluetooth dentro después del envío o recepción de datos. Únicamente Nokia del radio de alcance y los muestra en una lista. Ovi Suite y ciertos accesorios como los manos libres portátiles Sugerencia: Si ha enviado previamente datos podrían mantener la conexión incluso si no se está...
Ovi. Para PC Suite. utilizar la aplicación Sincronización Ovi, es necesario Sincronizar disponer de una cuenta de Nokia. Si no tiene una cuenta de Nokia, cree una en www.ovi.com. Seleccione > Ajustes > Conectivid. > Sinc..
> Ajustes > Ajustes > Conexión > VPN. de normativas de VPN, así como otras conexiones VPN, seleccione VPN > Registro de VPN. La red VPN (red privada virtual de Nokia mobile) crea conexiones seguras con intranets corporativas compatibles y 20. Consejos ecológicos Ahorre energía...
● Desactive los sonidos innecesarios como, por ejemplo, los tonos del teclado y las señales de llamada. Reciclaje La mayor parte de los materiales de un teléfono Nokia son reciclables. Compruebe cómo reciclar sus productos de Nokia en www.nokia.com/werecycle o, en el caso de un dispositivo móvil, en www.nokia.mobi/werecycle.
Batería Información de la batería y el aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. cargador Si utiliza la batería por primera vez o si la batería no se ha El dispositivo recibe alimentación a través de una batería...
Esto puede ocurrir, por ejemplo, si lleva consigo una batería de repuesto en el bolsillo o en el Por su seguridad utilice siempre baterías Nokia originales. bolso. El cortocircuito de los terminales puede dañar la Para asegurarse de que la batería que ha adquirido es batería o el objeto que esté...
Cuidado del dispositivo 2. Incline el holograma hacia la alguna sospecha de que la batería Nokia que ha adquirido izquierda, derecha, abajo y arriba, con la etiqueta del holograma no es una batería Nokia deberá ver 1, 2, 3 y 4 puntos en cada auténtica, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al...
Consulte la información del producto relacionada con el ● Cree una copia de seguridad de los datos que desea medio ambiente y aprenda a reciclar sus productos Nokia en guardar; por ejemplo, los contactos o las notas de la www.nokia.com/werecycle o visite nokia.mobi/werecycle.