DeWalt DWD241 Traducido De Las Instrucciones Originales página 51

o trabalho de um modo mais eficiente e seguro se for
utilizada de acordo com a capacidade para a qual
foi concebida.
b ) Não utilize a ferramenta eléctrica se o respectivo
interruptor não a ligar e desligar. Qualquer
ferramenta eléctrica que não possa ser controlada
através do interruptor de alimentação é perigosa e tem de
ser reparada.
c ) Retire a ficha da fonte de alimentação e/ou retire a
bateria, caso seja possível, da ferramenta eléctrica
antes de efectuar quaisquer ajustes, substituir
acessórios ou guardar ferramentas eléctricas. Estas
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de ligar
a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d ) Guarde as ferramentas eléctricas que não estiverem
a ser utilizadas fora do alcance de crianças e
não permita que sejam utilizadas por pessoas
não familiarizadas com as mesmas ou com estas
instruções. As ferramentas eléctricas são perigosas nas
mãos de pessoas que não possuam as qualificações
necessárias para as manusear.
e ) Faça a devida manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifique se as peças móveis da
ferramenta eléctrica estão alinhadas e não
emperram, bem como se existem peças partidas
ou danificadas ou quaisquer outras condições que
possam afectar o funcionamento da mesma. Se a
ferramenta eléctrica estiver danificada, esta não
deve ser utilizada até que seja reparada. Muitos
acidentes têm como principal causa ferramentas
eléctricas com uma manutenção insuficiente.
f ) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma
manutenção adequada, com arestas de corte afiadas,
emperram com menos frequência e controlam-se com
maior facilidade.
g ) Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios, as
brocas, etc., de acordo com estas instruções, tendo
em conta as condições de trabalho e a tarefa a
ser efectuada. A utilização da ferramenta eléctrica
para fins diferentes dos previstos poderá resultar em
situações perigosas.
h ) Mantenha as pegas e as superfícies de fixação
secos, limpos e sem óleo ou massa lubrificante.
Pegas e superfícies de fixação molhadas não
permitem o funcionamento e o controlo seguros em
situações inesperadas.
5) Assistência
a ) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
um técnico qualificado e só devem ser utilizadas
peças sobresselentes originais. Desta forma, é
garantida a segurança da ferramenta eléctrica.
Instruções de segurança do misturador
a ) Segure a ferramenta com ambas as mãos e pelas
pegas concebidas para o efeito. A perda de controlo
pode causar lesões pessoais.
b ) Garanta uma ventilação adequada quando
misturar materiais inflamáveis para evitar uma
atmosfera perigosa. Os vapores formados podem ser
inalados ou inflamados pelas faíscas produzidas pela
ferramenta elétrica.
c ) Não misture comida. As ferramentas elétricas
e respetivos acessórios não são concebidos para
processar comida.
d ) Mantenha o cabo afastado da área de trabalho. O
cabo poderá ficar enredado no cesto do misturador.
e ) Certifique-se de que o recipiente de mistura
é colocado num local firme e seguro. Se não
estiver bem fixado, o recipiente pode deslocar-se de
maneira inesperada.
f ) Assegure que não ocorrem salpicos de líquidos
contra o alojamento da ferramenta elétrica. O líquido
que penetrou na ferramenta elétrica pode causar danos e
resultar em choque elétrico.
g ) Siga as instruções e avisos do material que pretende
misturar. O material a misturar pode ser nocivo.
h ) Se a ferramenta elétrica cair dentro do material que
está a ser misturado, retire a ficha da ferramenta da
tomada e envie a ferramenta para verificação por
um técnico de reparação qualificado. Tentar alcançar
o balde com a ferramenta ainda ligada à tomada pode
resultar em choque elétrico.
i ) Não toque no recipiente de mistura com as mãos ou
insira outros objetos durante o processo de mistura.
O contacto com o cesto de mistura pode dar origem a
ferimentos graves.
j ) Efetue o arranque e o funcionamento da ferramenta
apenas no recipiente de mistura. O cesto de mistura
pode ficar dobrado ou girar de maneira descontrolada.
Regras de segurança adicionais para
misturadores de palhetas
a ) Tenha em atenção que pode ocorrer um movimento
de torção reativo.
b ) Carregue a máquina de modo a que a velocidade
não diminua demasiado, caso contrário a máquina é
obrigada a parar.
c ) Se trabalhar com poeira, deve usar proteção
respiratória. A inalação de poeiras pode afetar o
trato respiratório.

ATENÇÃO: recomendamos a utilização de um dispositivo
de corrente residual com uma corrente residual de 30 mA
ou menos.
pORtUgUês
49