Legislação Sobre Antideflagrância; Definição De Zonas Classificadas; Classificação De Zonas No Uso De Bombas Para Líquidos Inflamáveis; Rastreabilidade - LUTZ PP 41-R-GLRD Traducción Del Manual Original

PT
9.6 Legislação sobre antideflagrância
Em zonas classificadas o operador tem que respeitar a
legislação aplicável. Salientam-se as normas mais rele-
vantes:
Válido na União Europeia:
- DIRECTIVA 1999/92/CE sobre os requisitos mínimos
para a segurança e higiene no trabalho em zonas clas-
sificadas
- EN 1127-1
Atmosferas explosivas – prevenção e protecção contra
explosões –
parte 1: conceitos base e metodologia
- EN 13463-1
Equipamentos não eléctricos para atmosferas poten-
cialmente explosivas –
parte 1: Métodos e requisitos básicos
- EN 13463-5
Equipamentos não eléctricos para atmosferas poten-
cialmente explosivas –
parte 5: Segurança na concepção
- Decreto (CE) 1272/2008 (CL)
A legislação nacional sobre prevenção de acidentes deve
ser integralmente cumprida.
9.7 Definição de zonas classificadas
As zonas classificadas são definidas como zonas nas
quais as atmosferas explosivas podem ocorrer e serem
potencialmente perigosas devido às condições locais e
operacionais. São classificadas de três formas:
a) A zona 0 abrange locais nos quais uma atmosfera ex-
plosiva perigosa persiste constantemente ou por muito
tempo.
b) A zona 1 abrange locais nos quais uma atmosfera ex-
plosiva perigosa pode ocorrer ocasionalmente.
c) A zona 2 abrange locais nas quais uma atmosfera ex-
plosiva perigosa ocorra apenas raramente e por um
curto período de tempo.
20
9.8 Classificação de zonas no uso de bombas
para líquidos inflamáveis
- A zona 0 geralmente prevalece no interior do tambor
ou reservatório.
- O limite entre a zona 0 e a zona 1 é determinado ou pelo
orifício do tambor ou pelo bordo superior do reserva-
tório.
- O local onde os produtos são trasfegados são sempre
classificados como zona 1.
- ara bombas de tambor e reservatório isto significa
que:
1. Apenas podem ser usadas para bombagem de líqui-
dos inflamáveis as bombas tubulares aprovadas para
"UNIT GROU II, CATEGORY 1/2 G. Estas cumprem
os regulamentos para utilização em Zonas 0.
2. Independentemente dos seus tipos de protecção,
os motores anti-deflagrantes não podem ser usados
em Zonas 0. Qualquer excepção terá que ser com a
permissão expressa das autoridades competentes.
3. Os motores Lutz das séries ME com "dispositivo de
segurança aumentada" cumprem os regulamentos
do "UNIT GROU II, CATEGORY 2G.

9.9 Rastreabilidade

Os produtos fabricados pela Lutz umpen para utilização
em zonas classificadas, são identificadas com um número
individual de série que permite a sua rastreabilidade.
Aravés desse número pode-se encontrar o ano de fabrico
e a sua especificação original.
Esse produto tem aplicação em zonas classificadas, logo e
de acordo com a directiva 67/58/EEC terá que ser passível
de rastreio.
O nosso sistema de qualidade acreditado ATEX assegura
o rastreio dos produtos até ao fornecimento do mesmo.
Excepto se expressamente escrito e acordado, quem dis-
tribuir equipamento compromete-se a manter registos
de forma a permitir, caso seja desejado, a recolha ao
fabricante de equipamento que eventualmente não esteja
conforme.