B
Desmontagem dos componentes originais
Atuando no lado esquerdo da moto, alivie o parafuso (A) e remova
o grupo contrapeso (B).
Desatarraxe completamente o parafuso (A), guarde o casquilho de
bloqueio do contrapeso (C) e a bússola de contraste (D).
Repita a mesma operação para remover o grupo contrapeso (E) no
lado direito da moto.
ISTR 759 / 00
D
C
B
A
Removing the original components
By working on LH side of the motorcycle, loosen screw (A) and
remove balancing weight assembly (B).
Fully undo screw (A), collect balancing weight locking bushing (C)
and contrast bush (D).
Repeat the same procedure to remove balancing weight assembly
(E) from motorcycle right side.
E
3