Publicidad
• UWAGA! NIE ZABEZPIECZA PRZED UTONIĘCIEM.
• TYLKO DLA OSÓB UMIEJĄCYCH P YWAĆ!
• Napompuj całkowicie wszystkie komory powietrzne.
• Nie jest to sprzęt ratowniczy. Podczas użycia nie zostawiaj dzieci bez nadzoru. Powinien
być zapewniony ciągły nadzór kompetentnej dorosłej osoby.
• Nie przekraczaj zalecanej maksymalnej wagi; zawsze noś certyfikowany sprzęt
pływający (sprzęt ratowniczy).
• Sprzęt ratowniczy (kamizelka i koło ratunkowe) muszą zostać wcześniej skontrolowane i
być gotowe do użycia.
• Trzymać z dala od ognia i płomieni.
• Przed każdym użyciem należy dokładnie sprawdzić wszystkie części produktu, w celu
upewnienia się, że są one w dobrym stanie i są dobrze zabezpieczone. W przypadku
odnalezienia jakichkolwiek uszkodzeń, prosimy o wstrzymanie się z używaniem
produktu, aż do przeprowadzenia naprawy.
• Należy zachować ostrożność podczas ustawiania produktu na podłożu. Ostre i szorstkie
przedmioty, takie jak kamienie, cement, muszle, szkło, itp. mogą przedziurawić produkt.
• Nie pozostawiaj produktu na słońcu przez długie okresy czasu. W przeciwnym wypadku
materiał produktu może się rozciągnąć lub zmienić kształt. Może to spowodować
nieodwracalne szkody.
• Jeśli nie jest w użyciu, nigdy nie pozostawiaj produktu w wodzie lub w jej pobliżu.
• Nie używać podczas burzy lub w ciężkich warunkach pogodowych. W przypadku
błyskawic, szukaj schronienia, NIE POZOSTAWAJ na produkcie.
• Rozmieszczać równomiernie osoby lub obciążenia. Nierównomierne rozmieszczenie
osób lub obciążeń może powodować przewrócenie i zatopienie.
• Używać na spokojnych, przybrzeżnych, płytkich wodach.
• Nigdy nie pozwalaj na podpływanie do produktu lub wchodzenie z niego do wody.
• Nie używać w celach nawigacyjnych do jakich używane są zwykle łódki. To nie łódka.
• Dla własnego bezpieczeństwa zawsze postępuj zgodnie z poradami i ostrzeżeniami
zawartymi w niniejszych instrukcjach.
• Nieprzestrzeganie instrukcji dotyczących obsługi może narazić Cię na poważne
niebezpieczeństwo. Używaj produktu tylko w warunkach i miejscach dla niego
przeznaczonych.
• Zapoznaj się z lokalnymi przepisami i zasadami bezpieczeństwa dotyczącymi
zachowania w wodzie i przestrzegaj ich.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
SPIS CZĘŚCI
A
Oznaczenie
Opis
A
Wyspa
B
Lina
Łata do naprawy
C
Uwaga: Nie pompować w nadmiarze. Nie używać sprężarki powietrza ani powietrza
sprężonego.
Uwaga: Nigdy nie stawaj, ani nie kładź przedmiotów na produkcie podczas
pompowania.
Uwaga: Zawsze przed użyciem sprawdzaj produkt pod kątem nieszczelności.
MONTAŻ
1.Pompowanie
2.Przeprowadź linę przez przepusty znajdujące się dookoła zewnętrznej części wyspy,
jeden za drugim.
ROZBIÓR
1. Odczep od wyspy wszystkie akcesoria.
2. Wypuszczanie powietrza
NAPRAWA
1. Jeśli produkt jest uszkodzony, należy użyć załączonej łaty naprawczej.
2. Wyczyść powierzchnię przeznaczoną do naprawy.
3. Należy ostrożnie odkleić plaster od szablonu.
4. Dociśnij łatę do powierzchni przeznaczonej do naprawy.
5. Odczekaj 30 minut przed napompowaniem.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
1. Po wypuszczeniu powietrza, delikatnie przetrzyj wszystkie powierzchnie przy
pomocy suchej szmatki.
Uwaga: Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani innych środków chemicznych, które
mogą spowodować uszkodzenie produktu.
2. Przechowywać w miejscu chłodnym, suchym i niedostępnym dla dzieci.
3. Sprawdzaj produkt pod kątem uszkodzeń na początku każdego sezonu oraz w
regularnych odstępach czasu w trakcie użytkowania.
Produkt zgodny ze standardem：EN15649-1；EN15649-2；EN15649-3
OSTRZEŻENIE
B
C
Ilość
1
1
1
• FIGYELEM! A TERMÉK NEM VÉD MEG A FULLADÁSTÓL!
• CSAK ÚSZÓKNAK!
• Minden légkamrát teljesen fújjon fel.
• Ez nem életmentő eszköz. Ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket, ha a
készülék használatban van. Hozzáértő felnőtt általi folyamatos felügyeletet kell
biztosítani.
• Ne terhelje túl; mindig viseljen jóváhagyott úszóeszközöket (életmentő eszköz).
• A terméket életmentő eszközökkel (mentőmellény és mentőöv) kell kiegészíteni,
amelynek állapotát ellenőrizni kell.
• Tartsa távol nyílt lángtól és tűztől.
• Minden használat előtt gondosan ellenőrizze az összes termékrészegységet, hogy
mindegyik jó állapotban van-e, és megfelelően van-e rögzítve. Ha sérülést talál,
javítsa meg a sérülést.
• A termék földre helyezését óvatosan végezze. Az éles és durva tárgyak (pl. sziklák,
sóder, kagylóhéj, üvegszilánk stb.) kiszúrhatják a terméket.
• Ne hagyja a terméket hosszú ideig a napon, ellenkező esetben a termék anyaga
kinyúlhat, és/vagy alakot változtathat. Ez helyrehoztatatlan károsodást okozhat.
• Soha ne hagyja a terméket a vízben vagy a víz közelében, ha nem használja.
• Soha ne használja viharos időben vagy szélsőséges körülmények között. Villámlás
esetén keressen menedéket. NE maradjon a terméken.
• A személyeket és terheket egyenletesen kell elosztani. A személyek vagy terhek
egyenetlen eloszlása esetén borulás és ennek következtében fulladás következhet
be.
• Partmenti, nyugodt, sekély vizekben használja.
• Soha ne ugráljon a termékbe vagy a termékből.
• Ne használja navigálási célokra, hajóként. Ez nem hajó.
• A biztonsága érdekében tartsa be az utasításokban leírt tanácsokat és
figyelmezetéseket.
• A használati utasításban leírtak be nem tartása komoly veszélynek teheti ki Önt.
A terméket mindig csak a rendeltetésének megfelelő helyen és körülmények között
használja.
• Tartsa be a helyi vízbiztonsági szabályokat és előírásokat.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT
A RÉSZEGYSÉGEK ÁTTEKINTÉSE
A
Ref
Leírás
A
Sziget
B
Kötél
C
Javítótapasz
Megjegyzés: Ne fújja túl. Ne használjon levegőkompresszort vagy sűrített
levegőt.
Megjegyzés: Felfújás közben soha ne támaszkodjon a termékre.
Megjegyzés: Használat előtt mindig ellenőrizze a terméket, hogy nincs-e rajta
szivárgás.
ÖSSZESZERELÉS
1.Felfújás
2.Egymás után fűzze át a kötelet a sziget külső oldalán található kötélgyűrűkön.
SZÉTSZERELÉS
1. Szerelje le a részegységeket a szigetről.
2. Leeresztés
JAVÍTÁS
1. Ha a termék megsérült, használja a mellékelt javítótapaszt.
2. Tisztítsa meg a javítandó területet.
3. Óvatosan vegye ki a tapaszt, és távolítsa el a hátlapjáról.
4. Nyomja a tapaszt a javítandó területre.
5. A felfújás előtt várjon 30 percet.
TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS
1. A leeresztés után nedves ronggyal finoman törölje le az összes felületet.
Megjegyzés: Soha ne használjon olyan oldószereket vagy más vegyszereket,
amelyek tönkretehetik a terméket.
2. Tárolja száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol.
3. Minden szezon előtt, illetve a használat során rendszeres időközönként ellenőrizze
a terméket, hogy nincs-e rajta sérülés.
Megfelel a következő szabványoknak: EN15649-1; EN15649-2; EN15649-3
11
FIGYELMEZTETÉS
B
C
Mennyiség
1
1
1
S-S-005430
Publicidad
