B
E
G
B
Pag. - Page 2/3
Note
I due kit descritti di seguito sono
applicabili su tutti i motoveicoli DUCATI
elencati di seguito:
96280111A
Panigale
SF 848 - SF1098
SBK 848 - SBK 1098 - SBK 1198
96280121A
A
MTS 1200
New Hypermotard
Hypermotard 796
M 696 - M 796 - M 1100 - M 1100 evo -
M 1200
E
Note
Le procedure di smontaggio e
montaggio delle pedane poggiapiedi sono le
C
stesse per tutti i modelli sopra citati, per cui
viene utilizzata, come esempio, la
procedura da adottare sul Panigale.
Note
D
Prima di iniziare l'operazione, leggere
attentamente le avvertenze riportate nella
prima pagina.
Attenzione
Le operazioni di seguito riportate
devono essere eseguite da un tecnico
specializzato o da un'officina autorizzata
DUCATI.
Attenzione
Le operazioni di seguito riportate se
non eseguite a regola d'arte possono
pregiudicare la sicurezza del pilota.
Smontaggio componenti
principali
E1
Rimuovere l'anello di sicurezza (A) e sfilare
3
il perno (B).
Rimuovere la molla (C) e la pedana sinistra
originale (D) dalla piastra portapedana
sinistra (E).
Sganciare la molla (C) dalla pedana sinistra
(D).
Recuperare il perno (B) e la molla (C).
Ripetere la stessa operazione per la pedana
destra.
C
2
Note
The following two kits are compatible
with all DUCATI motorcycles listed here
below:
96280111A
Panigale
SF 848 - SF1098
SBK 848 - SBK 1098 - SBK 1198
96280121A
MTS 1200
New Hypermotard
Hypermotard 796
M 696 - M 796 - M 1100 - M 1100 evo -
M 1200
Note
Footpeg kit assembly and
disassembly procedures are the same for all
above listed models. The procedure for the
Panigale will be described here as a general
example.
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Warning
Have the kit installed by a trained
technician or at a DUCATI Authorized
Workshop.
Warning
Incorrect installation of this kit may
put the rider's safety at risk.
Removing the original
components
Remove the safety ring (A) and release the
pin (B).
Remove the spring (C) and the original LH
footpeg (D) from the LH footpeg bracket (E).
Release the spring (C) from the LH footpeg
(D).
Keep the pin (B) and the spring (C).
Repeat the same procedure for RH footpeg.
Cod. ISTR - 543 ED. 00