Technické Specifikace - 3M 5000 Serie Manual Del Usuario

kombinaci s filtry by m lo být v souladu s platnými
normami, tabulkami pro výb r masek a filtr nebo v
souladu s doporu ením hygienické stanice.
Filtry musí být pravideln m n ny. etnost vým ny
záleží na dob používání a koncentraci
kontaminant .
Pro více informací volejte 3M 261 380 111.
Filtry vym t vždy, když se dýchání stává obtížným.
Na žádnou ást nepoužívejte benzín, odmaš ovadla
obsahující chlór (nap . trichloretylen), organická
rozpoušt dla ani brusné istící prost edky.
POZNÁMKA P e t te si všechny návody k použití a
uložte je pro p ípad budoucí pot eby.
INFORMACE K SESTAVENÍ
1 Umíst t filtr do držáku filtru 501 tak, aby potišt ná
ást sm ovala k filtru proti ásticím a výpar m (obr.
2). Ujist te, že filtr je v horizontální poloze. 2 Umíst t
držák filtru 501 do plynového a parního filtru; vše by
do sebe m lo ádn zapadnout. Filtr by m l zcela
p ekrývat p ední ást filtru proti plynu a výpar m (obr.
3). 3Pokud používáte samotnou adu 3M 5000 ,
p ipevn te 603 k obli ejové ásti, umíst te 3M 5000
filtr na ást 603 a p icvakn te 501 k 603. Ujist te se,
že potišt ná strana filtru dosedá p ední ástí na ást
603. Odejm te 4, abyste vym nili filtr zvednutím TAB;
viz. obr. 4. Tyto filtry jsou dodávány po dvou (stejného
typu a t ídy) a musí být p ipevn ny, použity a
vym ovány sou asn . Životnost filtru závisí na
úrovni kontaminace, mí e zatížení, dob používání
atd. Filtry vym t vždy, když se dýchání stává
obtížným. Likvidaci díl je t eba provád t v souladu s
místn platnými zdravotními, bezpe nostními a
environmentálními p edpisy.
SKLADOVÁNÍ A P EPRAVA
Tento výrobek se musí skladovat v dodaném obalu v
suchém a istém prost edí, mimo p sobení p ímého
slune ního zá ení, zdroj vysokých teplot a výpar
benzínu a organických rozpoušt del. Skladujte podle
pokyn výrobce uvedených na obalu.
] Konec skladovatelnosti
\ Teplota
@ Maximální relativní vlhkost
: Název a adresa výrobce
J Zlikvidujte v souladu s platnými místními
p edpisy.
Neskladujte p i teplotách mimo uvedené teplotní
rozp tí -10°C do +50°C nebo ve vlhkosti nad 90%.
P edpokládaná skladovatelnost p i dodržování
pokyn výrobce je 5 let od data výroby.
ZNA ENÍ VYBAVENÍ
Tyto produkty jsou ozna eny podle EN 143:2000
R = pro opakované použití
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
T ÍDA Pro použití
jako
ochrana
proti
3M 5911 P1 R Jemné ástice
3M 5925 P2 R Jemné ástice
3M 5935 P3 R Jemné ástice
*PEL = P ípustný expozi ní limit
* 3M p id lený ochranný faktor
SCHVÁLENÍ
TTyto produkty jsou typov schváleny a každý rok
prov ovány následujícími institucemi: BSI Group,
The Netherlands B.V. Say Building, John
M.Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, The
Netherlands, oznámený subjekt .2797 a / nebo BSI
Assurance UK Ltd, Kitemark Court, Davy Avenue,
Knowlhill, Milton, Keynes MK5 8PP, UK, oznámený
subjekt . 0086. Tyto produkty spl ují požadavky
Evropské normy (EU) 2016/425 a souvisejících
lokálních p edpis . Související Evropské / lokální
p edpisy a oznámený subjekt naleznete v
Certi¿kátech a Prohlášeních o shod na
www.3m.com/Respiratory/certs.
k
Prosím, pre ítajte si tento návod na použitie spolu s
návodmi na použitie príslušného 3M™ filtra and 3M™
tvárového dielu, kde nájdete informácie o:
• schválených kombináciách 3M™ filtrov
• príslušenstve
POPIS SYSTÉMU
Tieto filtre sp ajú požiadavky nariadenia
EN143:2000 o asticových filtroch a mali by by
používané v kombinácii so schválenými 3M™
tvárovými dielmi, aby vytvorili filtra ný prístroj na
ochranu dýchania vo i ur itým pevným a kvapalným
asticiam nachádzajúcim sa vo vzduchu. Detailné
informácie o výkonnosti filtra sú uvedené v
technickej špecifikácii. 3M™ asticové filtre série
5000 môžu by navyše použité spolu s 3M™ filtrami
série 6000 proti plynom a výparom. Pre použite s 3M
™ filtrami série 6000 je potrebný 3M™ držiak filtra
501. Alternatívne sa môžu filtre série 5000 používa
samostatne, s 3M držiakom filtra 501 a 3M™
držiakom filtra 603.
Povolené kombinácie filtrov, vi obr. 1.
28
Nejvyšší Nejvyšší
p ípustná p ípustná
koncentrace koncentrace p i
p i použití s použití s 3M™
3M™ celoobli ejov-
polomaskami ými maskami
4 x PEL 5 X TLV
12 x PEL 16 x PEL
48 X TLV 200* x TLV