3M 5000 Serie Manual Del Usuario página 7

MK5 8PP, UK, organisme notifié n°0086. Ces produits
répondent aux exigences de la réglementation
Europeenne (EU) 2016/425 et à la législation locale
applicable. La legislation Européenne/locale
applicable et l'organisme notifié peut être identifiés sur
le(s) certificat(s) et la (les) déclaration(s) de
conformité sur www.3m.com/Respiratory/certs.
Dza
Lesen Sie die Bedienungsanleitung in Verbindung mit
den Anleitungen der entsprechenden 3M™ Filter und
3M™ Atemanschlüsse sorgfältig. Weitere
Informationen erhalten Sie unter:-
• Geprüften Kombinationen von 3M™ Filtern
• Zubehör
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Diese Filter erfüllen die Anforderungen der EN
143:2000, Partikelfilter und dürfen nur in Verbindung
mit einer zugelassenen 3M™ Atemschutzmaske
zum Schutz vor bestimmten festen und flüssigen
luftgetragenen Partikeln verwendet werden. Die
Filterleistung ist in den Technischen Daten angeben.
Die Partikelfilter 3M™ Serie 5000 dürfen nur in
Kombination mit Gasfiltern 3M™ Serie 6000 benutzt
werden. Zur Nutzung mit der 3M™ Filterserie 6000
ist der 3M™ Filterdeckel 501 notwendig.
Für erlaubte Filterkombinationen siehe Abb. 1.
^ WARNUNGEN UND
EINSCHRÄNKUNGEN
^ Warnung Richtige Auswahl, Schulung,
Anwendung und Wartung sind die Voraussetzung
dafür, dass das Produkt hilft, den Anwender vor
Schadstoffen in der Luft zu schützen. Die
Nichtbeachtung dieser Anweisungen und
Warnhinweise sowie die unsachgemäße
Verwendung dieses Produktes können zu
ernsthaften oder lebensgefährlichen
Erkrankungen oder dauerhaften Schäden führen.
Das Atemschutzgerät muss während der
gesamten Aufenthaltsdauer im
schadstoffbelasteten Bereich getragen werden.
Vergewissern Sie sich immer, dass das gesamte
Produkt:
- geeignet ist für die Anwendung;
- richtig passt;
- während des gesamten Aufenthalts im gefährdeten
Bereich getragen wird;
- ersetzt wird, wenn notwendig.
Bei offenen Fragen bezüglich des korrekten
Einsatzes wenden Sie sich bitte an Ihre
Sicherheitsfachkraft oder an die Anwendungstechnik
der Abteilung Arbeits- und Personenschutz Ihrer
lokalen 3M Niederlassung.
Das Atemschutzsystem darf nur in Übereinstimmung
mit den folgenden Anweisungen eingesetzt werden:
• Gemäß der vorliegenden Bedienungsanleitung,
• Anweisungen / Anleitungen anderer
Systemkomponenten
• Nicht in Konzentrationen verwenden, die höher sind
als in den Technischen Daten angegeben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht gegen
unbekannte Gefahrstoffe oder in Konzentrationen, die
eine unmittelbare Gefahr für Leben und Gesundheit
darstellen.
• Das vorliegende Produkt darf nicht bei einem
Sauerstoffgehalt von weniger als 17% eingesetzt
werden (19,5 Vol.% - 3M-Empfehlung, bitte achten
Sie auf nationale Vorgaben).
• Ein Atemschutzgerät sollte ausschließlich von
entsprechend geschulten Mitarbeitern benutzt
werden.
• Verlassen Sie den schadstoffbelasteten Bereich
sofort, wenn:
a) Teile des Ausrüstung beschädigt werden.
b) Der Luftstrom zur Maske nachlässt oder ganz
unterbrochen wird.
c) Das Atmen schwer fällt oder der Atemwiderstand
ansteigt.
d) Benommenheit, Schwindel oder andere
Beschwerden eintreten.
e) Sie Gefahrstoffe schmecken oder riechen können
oder eine Reizung auftritt.
Das vorliegende Produkt enthält keine Komponenten
aus Latex.
Nationale Regeln können den Einsatz der Filter,
entsprechend der Filterklasse und des
Maskenkörpers einschränken. Der Einsatz der 3M™
Masken / Filter Kombination sollte in
Übereinstimmung mit den
Arbeitsschutzbestimmungen, den Auswahltabellen
und der Empfehlung ihrer Sicherheitsfachkraft
erfolgen.
Filter müssen regelmäßig gewechselt werden. Die
Wechselintervalle sind abhängig von der
Gebrauchsdauer, der Art und Konzentration des
Gefahrstoffes.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an 3M
Arbeits- und Personenschutz.
Partikelfilter müssen gewechselt werden, wenn der
Atemwiderstand stark ansteigt.
Zur Reinigung dürfen keine aggressiven Mittel wie
Benzin, Verdünnung, chlorhaltige Entfetter oder
andere organische Lösemittel benutzt werden.
Verwenden Sie auch keine Scheuermittel.
HINWEIS Bewahren Sie alle Anweisungen /
Anleitungen für spätere Nachfragen auf.
GEBRAUCHSANLEITUNG
1 Platzieren Sie den Filter so im Filterdeckel 501,
dass die bedruckte Seite zum Gase- und Dämpfefilter
zeigt (Abb. 2). Überprüfen Sie ob die Filter flach
7