Domyos VM 530 Manual Del Usuario página 10

9RXV DYH] FKRLVL XQ SURGXLW GH OD PDUTXH '20<26 HW QRXV YRXV UHPHUFLRQV GH YRWUH FRQ¿DQFH
Que vous soyez débutant ou sportif de haut niveau, DOMYOS est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition
physique. Nos équipes s'efforcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage. Si toutefois vous avez des
remarques, des suggestions ou des questions, nous sommes à votre écoute sur notre site DOMYOS.COM. Vous y trouverez
également des conseils pour votre pratique et une assistance en cas de besoin.
Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS répondra pleinement à vos attentes.
35(6(17$7,21
3DU VD JpRPpWULH pWXGLpH FH YpOR YRXV SODFH GDQV XQH SRVLWLRQ DQDWRPLTXH &H SURGXLW HVW pTXLSp
G¶XQH WUDQVPLVVLRQ PDJQpWLTXH SRXU XQ JUDQG FRQIRUW GH SpGDODJH VDQVjFRXSV /H YpOR G¶DSSDUWHPHQW HVW XQH H[FHOOHQWH IRUPH
G¶DFWLYLWp FDUGLRWUDLQLQJ /¶HQWUDvQHPHQW VXU FHW DSSDUHLO YLVH j DXJPHQWHU YRWUH FDSDFLWp FDUGLRYDVFXODLUH 3DU FH SULQFLSH YRXV
DPpOLRUH] YRWUH FRQGLWLRQ SK\VLTXH YRWUH HQGXUDQFH HW YRXV EU€OH] GHV FDORULHV DFWLYLWp LQGLVSHQVDEOH SRXU SHUGUH GX SRLGV HQ
DVVRFLDWLRQ DYHF XQ UpJLPH  /H YpOR G¶DSSDUWHPHQW YRXV SHUPHW GH WRQL¿HU OHV MDPEHV HW OHV IHVVLHUV3DUWLFLSHQW pJDOHPHQW j
O¶H[HUFLFH GHV PXVFOHV GHV PROOHWV HW OD SDUWLH EDVVH GHV DEGRPLQDX[
3$57,(6 '8 &2536 75$9$,//((6
5(&200$1'$7,216 *e1e5$/(6
1. Il revient au propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs du
produit sont informés comme il convient de toutes les précautions
d'emploi.
 'RP\RV VH GpFKDUJH GH WRXWH UHVSRQVDELOLWp FRQFHUQDQW GHV
SODLQWHV SRXU EOHVVXUH RX SRXU GHV GRPPDJHV LQÀLJpV j WRXWH
personne ou à tout bien ayant pour origine l'utilisation ou la
mauvaise utilisation de ce produit par l'acheteur ou par toute autre
personne.
 1¶XWLOLVH] SDV OH SURGXLW GDQV WRXW FRQWH[WH FRPPHUFLDO ORFDWLI RX
institutionnel.
4. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'inspecter et visser si
nécessaire toutes les pièces avant chaque utilisation du produit.
 7RXWH RSpUDWLRQ GH PRQWDJHGpPRQWDJH VXU OH SURGXLW GRLW rWUH
effectuée avec soin.
5e*/$*(6
Avertissement : il est nécessaire de descendre du vélo pour procéder à tout réglage (selle, guidon).
1 2
3 4
$9(57,66(0(17
/D UHFKHUFKH GH OD IRUPH GRLW rWUH SUDWLTXpH GH IDoRQ &21752/(( $YDQW
GH FRPPHQFHU WRXW SURJUDPPH G¶H[HUFLFH FRQVXOWH] YRWUH PpGHFLQ &HOD HVW
particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou ayant eu
des problèmes de santé auparavant et si vous n'avez pas fait de sport depuis
plusieurs années. Lisez toutes les instructions avant utilisation.
 3RXU OD SURWHFWLRQ GH YRV SLHGV SHQGDQW O¶H[HUFLFH SRUWH] GHV
FKDXVVXUHV GH VSRUW 1( 3$6 SRUWHU GH YrWHPHQWV DPSOHV RX SHQGDQWV
TXL ULVTXHQW G¶rWUH SULV GDQV OD PDFKLQH 5HWLUH] WRXV YRV ELMRX[ $WWDFKHU
YRV FKHYHX[ D¿Q TX¶LOV QH YRXV JrQHQW SDV SHQGDQW O¶H[HUFLFH
 /HV SHUVRQQHV SRUWDQW XQ VWLPXODWHXU FDUGLDTXH XQ Gp¿EULOODWHXU RX WRXW
autre dispositif électronique implanté sont averties qu'elles utilisent le
capteur de pulsations à leurs risques et périls.
 ,O HVW GpFRQVHLOOp DX[ IHPPHV HQFHLQWHV G¶XWLOLVHU OH FDSWHXU GH
pulsations.
 $9(57,66(0(17 /HV V\VWqPHV GH VXUYHLOODQFH GX U\WKPH FDUGLDTXH
SHXYHQW PDQTXHU GH SUpFLVLRQ 8Q VXUPHQDJH SHXW HQWUDvQHU GH JUDYHV
EOHVVXUHV YRLUH OD PRUW 7RXWH VHQVDWLRQ GH GRXOHXU RX PDODLVH GRLW rWUH
VXLYLH G¶XQ DUUrW LPPpGLDW GH O¶HQWUDvQHPHQW
10. N'utilisez votre produit qu'avec l'adaptateur fourni.
  &200(17 $-867(5 /$ 326,7,21 '8 6,(*(
3RXU XQ H[HUFLFH HI¿FDFH OH VLqJH GRLW rWUH j OD ERQQH KDXWHXU F¶HVWjGLUH TX¶HQ
SpGDODQW YRV JHQRX[ GRLYHQW rWUH OpJqUHPHQW ÀpFKLV DX PRPHQW R OHV SpGDOHV
VRQW GDQV OD SRVLWLRQ OD SOXV EDVVH 3RXU DMXVWHU OH VLqJH OH PDLQWHQLU OH GpYLVVHU
HW WLUHU OD PROHWWH VXU OH WXEH GH VHOOH 5pJOHU YRWUH VLqJH j OD ERQQH KDXWHXU HW
réinsérer la molette dans le tube de selle tout en la resserrant à fond.
$77(17,21
‡ 6¶DVVXUHU GH OD UHPLVH HQ SODFH GX ERXWRQ GDQV OH WXEH GH VHOOH HW OH VHUUHU j
fond.
‡ 1H MDPDLV GpSDVVHU OD KDXWHXU PD[L GH VHOOH
 &200(17 $-867(5 /( *8,'21
3RXU DMXVWHU OD KDXWHXU GX JXLGRQ OH PDLQWHQLU HW GpYLVVHU OH ERXWRQ VXU O¶DUPDWXUH
SULQFLSDOH $OLJQHU j OD KDXWHXU VRXKDLWpH O¶XQ GHV WURXV GX WXEH SRUWHJXLGRQ DYHF
FHOXL GH O¶DUPDWXUH SULQFLSDOH 5HPHWWUH HQ SODFH OH ERXWRQ HW OH UHVVHUUHU
$77(17,21
‡ 6¶DVVXUHU GH OD UHPLVH HQ SODFH GX WXEH SRUWHJXLGRQ HW OH VHUUHU j IRQG
‡ 1H MDPDLV GpSDVVHU OD KDXWHXU PD[L GX WXEH SRUWHJXLGRQ
  &200(17 $-867(5 /$ 6$1*/( '(6 3('$/(6
3RXU DMXVWHU OD VDQJOH GH OD SpGDOH GHVVHUUHU G¶DERUG OH V\VWqPH GH EORFDJH VRXV
OD SpGDOH DMXVWHU OD VDQJOH j OD SRVLWLRQ GpVLUpH HW UHVVHUUHU OD ¿[DWLRQ
  0,6( $ 1,9($8 '8 9(/2
(Q FDV G¶LQVWDELOLWp GX YpOR SHQGDQW O¶XWLOLVDWLRQ WRXUQHU O¶XQH GHV PROHWWHV G¶H[WUpPLWp
HQ SODVWLTXH GX SLHG VXSSRUW DUULqUH RX OHV GHX[ MXVTX¶j OD VXSSUHVVLRQ GH O¶LQVWDELOLWp
15