Skil 0130 Manual Original página 100

‫باشد و آنها خطرات موجود را درک کرده باشند‬
‫(در غیراینصورت خطر بروز خطاهای کاری و‬
)‫جراحات وجود خواهد داشت‬
‫کودکان را حتت نظارت داشته باشید (با این کار‬
‫مطمئن خواهید شد که کودکان با ابزار بازی‬
‫متیز کردن و امور نگهداری ابزار نبایستی توسط‬
‫کودکان بدون نظارت اجنام شود‬
‫مسئولیت هرگونه حادثه یا خطرات بوجود آمده برای دیگر افراد یا مال و اموال آنها‬
‫اگر حفاظ پشت یا مخزن چمن ابزار خراب شده است، هرگز با آن کار نکنید‬
‫اگر از ابزار بدون مخزن چمن استفاده می کنید، اطمینان حاصل کنید که حفاظ‬
(‫پشت در وضعیت بسته باشد (خطر جراحت بر اثر گردش تیغه برش‬
‫همیشه ابزار را خاموش کرده، بسته باتری را برداشته و مطمئن شوید که متام‬
‫بخش های متحرک به توقف کامل رسیده باشند‬
‫هنگامی که ابزار را بدون سرپرستی رها می کنید‬
‫پیش از برطرف کردن گیر و گرفتگی مواد و اشیا‬
‫اگر پابرهنه هستید یا صندل باز به پا دارید با ابزار کار نکنید؛ همیشه کفشهای‬
‫با نحوه کار کنترلها و کارکرد اصولی ابزار آشنا شوید‬
‫هرگز در نزدیکی افراد (بخصوص بچه ها) و حیوانات اقدام به چمن زدن نکنید‬
‫همیشه دست و پاهای خود را از بخشهای دوار دستگاه دور نگه دارید‬
‫موتور را مطابق با دستورالعملها روشن کرده و پاهای خود را کام ال ً از تیغه برش دور‬
‫موقعی که از چمن زن استفاده می کنید باید فقط با سرعت عادی راه بروید (هرگز‬
‫اگر چمن سراشیبی ها را کوتاه می کنید باید جای پای مطمئن داشته باشید و‬
‫هرگز در شیب های خیلی زیاد از چمن زن استفاده نکنید‬
‫هنگام حرکت به عقب یا کشیدن چمن زن به سمت خود خیلی مواظب باشید‬
،‫عملکرد ابزار را پیش از هر بار استفاده کنترل کرده و در صورت مشاهده اشکال‬
‫دستگاه را فور ا ً برای تعمیر نزد یک تعمیرکار ماهر ببرید؛ هرگز خودتان ابزار را باز‬
‫محیطی که قرار است چمن زن را در آن به کار ببرید با دقت بررسی کرده و کلیه‬
‫اشیاء سختی که ممکن است در مکانیسم برش دستگاه گیر کرده و پرتاب شوند را‬
‫همیشه دقت کنید که مکانیسم برش در وضعیت کاری مناسب باشد (قطعات‬
‫برای تضمین کارکرد ایمن ابزار، متام پیچ و مهره های آنرا سفت کنید‬
‫فقط موقعی از دستگاه چمن زن استفاده کنید که نور روز کافی بوده یا محیط با‬
‫هنگام استارت زدن یا روشن کردن موتور نباید ابزار را کج کنید، مگر آنکه این کار‬
‫برای استارت زدن در چمن های بلند الزم باشد (در این حالت نباید ابزار را بیش از اندازه‬
‫الزم کج کنید و فقط قسمتی از آنرا کج کنید که دور از کاربر است)؛ همیشه پیش‬
‫از گذاشنت دوباره ابزار روی زمین دقت کنید که هر دو دست در وضعیت کاری صحیح‬
‫هنگامی که ابزار را برای رد شدن از سطوحی که چمن نیستند یا هنگامی که آنرا‬
ً ‫برای حمل و نقل از و یا به محلی که می خواهید چمن بزنید کج می کنید، حتم ا‬
‫چمن زمینهای شیبدار را بصورت عرضی کوتاه کنید (هرگز بصورت باال و پایین کار‬
‫هنگام تغییر جهت در شیب ها خیلی مواظب باشید‬
‫اگر موتور چمن زن هنوز کار می کند هرگز نباید آنرا بلند کرده یا حمل کنید‬
)‫منی کنند‬
‫چمن زن را روی چمنهای خیس بکار نبرید‬
‫با استفاده کننده ابزار است‬
‫پیش از بررسی، متیز یا کار کردن روی ابزار‬
‫بعد از تصادم با جسم خارجی‬
‫هرگاه ابزار شروع به لرزش غیرعادی کرد‬
‫رعایت ایمنی اشخاص‬
‫محکم و شلوار بلند بپوشید‬
‫همیشه خود را از دهانه تخلیه دور نگه دارید‬
‫پیش از استفاده‬
)‫آسیب دیده یا فرسوده را عوض کنید‬
‫در حین استفاده‬
‫چراغ های مناسب روشن شده باشد‬
‫قرار داشته باشند‬
‫صبر کنید تا تیغه برش به توقف کامل برسد‬
74 ‫ 53306 يكون مستوى ضغط صوت هذه األداة هو‬EN ‫عند القياس بالتوافق مع‬
)‫ = 5,2 ديسيبل) ومستوى طاقة الصوت 29,08 ديسيبل (أ‬K ‫ديسيبل (أ) (االحتمالية‬
‫ = 7,1 ديسيبل) واالهتزاز < 5,2 م/ث² (مجموعة الكميات املوجهة‬K ‫(االحتمالية‬
‫ 53306 ميكن‬EN ‫مت قياس مستوى االهتزازات بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في‬
‫استخدامه ملقارنة أداة بأداة أخرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند استخدام‬
‫قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقات مختلفة أو مع ملحقات مختلفة أو ذات‬
‫إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة أو عندما تكون قيد‬
‫التشغيل لكنها ال تؤدي أية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة‬
•
•
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
•
•
•
-
0130
-
-
-
‫این ابزار صرف ا ً برای هرس کردن چمن و علفهای حیاط منازل طراحی شده است‬
-
‫مطمئن شويد که متام اجزا و قطعات نشان داده شده در شکل 3 در بسته بندي‬
•
‫اگر قطعاتی مفقود شده یا آسیب دیده اند، لطف ا ً با فروشنده خود متاس بگیرید‬
•
•
‫ترتیب شماره تصاویر با ترتیب مراحلی که باید برای سوار کردن چمن زن اجنام‬
‫لطف ا ً پیش از کار با دستگاه این دفترچه راهنما را با دقت مطالعه کرده و آنرا‬
•
‫نگه دارید‬
•
)‫ندوید‬
•
•
•
‫نکنید‬
•
‫بردارید‬
•
•
•
•
‫محدودیت های فیزیکی، حسی یا ذهنی داشته‬
•
‫یا فاقد جتربه یا دانش هستند بشرطی می‬
‫توانند از این ابزار استفاده کنند که شخص‬
•
)‫نکنید‬
‫مسئول ایمنی آنها بر کارشان نظارت کرده و یا‬
•
‫درباره عملکرد ایمن ابزار به آنها آموزش داده‬
•
100
‫صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة؛‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
‫یژراش سلشارب نز نمچ‬
‫این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست‬
2 ‫دستورالعملهای سوار کردن‬
4 ‫برای استفاده آتی نگه دارید‬
‫آزادسازی سریع // ارتفاع کار قابل تنظیم‬
‫دسته مرکزی برای تنظیم ارتفاع‬
‫کودکان 8 ساله و بزرگتر و افرادی که‬
‫الضوضاء / االهتزاز‬
•
(²‫ = 5,1 م/ث‬K ‫االحتمالية‬
•
‫األداة في التطبيقات املوضحة‬
-
-
‫كبيرة؛‬
!
5
‫مقدمه‬
•
•
•
‫باشند‬
•
•
-
‫دهید همخوانی دارد‬
1 ‫اطالعات فنی‬
3 ‫اجزاي ابزار‬
‫كليد ایمنی‬ A
‫كليد استارت‬ B
‫کابل کنترل موتور‬ C
D
‫قفل دسته‬ E
F
‫قاب باتری‬ G
‫مخزن چمن‬ H
‫نشانگر پر بودن مخزن چمن‬ J
‫دستگیره جابجایی ابزار‬ K
‫شانه های چمن‬ L
‫کلید ایمنی‬ M
‫نشانگر شارژ باتری‬ N
‫ایمنی‬
‫عمومی‬