Mont Blanc Laboratory Test 500 Manual De Instrucciones página 90

178 179
As manufaturas Montblanc:
dois centros de excelência em Locle e Villeret
No coração de um vale do Jura, longe do frenesim diário do mundo moderno, a Montblanc implementou as
suas duas manufaturas. Uma situa-se em Locle e é considerada o centro de excelência "Relógio e Qualidade",
a outra situada em Villeret é o centro de excelência "Movimento".
Em Locle, a villa tradicional suíça acolhe as atividades "Relógio e Qualidade" e segue uma filosofia imutável:
associar a relojoaria suíça feita à mão com a tecnologia de ponta para criar obras-primas excecionais.
A sua paixão pelo detalhe é tal que mesmo as peças invisíveis do movimento de um relógio são concluídas com
perfeição. A conceção, o desenvolvimento e a montagem de cada relógio são meticulosamente realizados nos
ateliês da manufatura Montblanc em Locle.
Além disso, o vasto laboratório testa todos os relógios até ao mais elevado grau de precisão e qualidade, tão
importantes para os requisitos Montblanc, para criar relógios de uma precisão, de uma durabilidade e de uma
perfeição máximas. Fiel ao seu desejo de manter sempre a relojoaria suíça ao mais alto nível, a Montblanc
apresenta as suas coleções exclusivas de relógios que revelam o talento e a dedicação dos mestres relojoeiros de
Locle e o orgulho que eles atribuem à sua arte.
Trabalho manual respeitando a tradição
Em Villeret, a alta relojoaria pode orgulhar-se de uma longa e ilustre história, porque é aqui que a manufatura
Minerva e as bases de uma tradição com mais de 150 anos foram alicerçadas em 1858, no próprio edifício que
acolhe ainda hoje os ateliês da Montblanc. Uma herança ininterrupta e transmitida de geração em geração,
que os relojoeiros de Villeret dignificam ainda hoje. Os relógios que eles criam à mão exigem uma mestria
perfeita das técnicas relojoeiras, um olho experiente e uma compreensão intuitiva da alma de um relógio.
Tantas qualidades que se desenvolvem ao longo de toda uma vida consagrada a esta arte. É por este tipo de
competências serem raras que a Montblanc desejou preservá-las fundando, em Villeret, o centro de excelência
dedicado ao "Movimento e à inovação".