siguiente justo después de hacer sonar la alarma de
prueba [en inglés]:
"This is the National Weather Service Offi ce in ... (ciudad)
.... The preceding signal was a test of the Weather Radio
Station ... (símbolo de llamada) ... public warning system.
During potentially dangerous weather situations, specially
built receivers can be automatically activated by this signal
to warn of the impending hazard. Tests of this signal and
receivers' performance are normally conducted by the
National Weather Service at ... (hora) ... each Wednesday.
If there is a threat of severe weather, the test will be
postponed to the next good-weather day. Reception of
this broadcast, and especially the warning alarm, will
vary at any given location. This variability, normally more
noticeable at greater distances from the transmitter, can
occur even though you are using a good quality receiver
in good working order. To provide the most consistent and
dependable warning service possible, the warning alarm
will be activated for hazardous watches and warnings for
the following counties .... (lista de condados)..."
Si hay más de 1 estado implicado, los nombres de los estados
siempre precederán a los de los condados de dichos estados.
Si la Prueba se cancela debido a la amenaza de mal
tiempo, se reanudará el siguiente día de vez tiempo.
Si tiene alguna pregunta relativa a las pruebas de
alarma o desea verifi car si se realizó una prueba,
póngase en contacto con la ofi cina de programación o
su emisora de radio meteorológica NOAA local.
PRECAUCIÓN
•
No exponga el producto a fuerza extrema, descargas,
polvo, fl uctuaciones de temperatura o humedad.
•
No cubra los orifi cios de ventilación con objetos
como periódicos, cortinas, etc.
•
No sumerja el dispositivo en agua. Si se vertiera
líquido en la unidad, límpiela con un paño suave y
sin electricidad estática.
•
No limpie la unidad con materiales abrasivos o
corrosivos.
•
No manipule los componentes internos. De hacerlo
se invalidaría la garantía.
•
Use siempre pilas nuevas. No mezcle pilas viejas
con pilas nuevas.
•
Las imágenes de esta guía para el usuario puede
ser distintas al producto en sí.
•
Cuando elimine este producto, asegúrese de
que no vaya a parar a la basura general, sino
separadamente
especial.
•
La colocación de este producto encima de ciertos
tipos de madera puede provocar daños a sus
acabados. Oregon Scientifi c no se responsabilizará
de dichos daños. Consulte las instrucciones
de cuidado del fabricante para obtener más
información.
•
Los contenidos de este manual no pueden
reproducirse sin permiso del fabricante.
•
No elimine las pilas gastadas con la basura
19
para
recibir
un
tratamiento
normal.